Baixe o aplicativo
educalingo
sopot

Significado de "sopot" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOPOT EM POLONÊS

sopot


O QUE SIGNIFICA SOPOT EM POLONÊS

Sopot

Sopot é uma cidade na parte norte da Polônia, situada na Baía de Gdansk, entre Gdansk e Gdynia, com a qual é o Tri-City. É uma das cidades da aglomeração de Gdansk. A Sopot é a cidade mais pequena em termos de população, com os direitos de poviat na Polônia. Sopot é uma estância balnear, uma cidade termal, depois da Segunda Guerra Mundial, conhecida pelo Festival Sopot desde 1961 na Opera Floresta. A cidade possui o cais de madeira mais longo da Europa. Após a reforma administrativa em 1999, a Sopot, a título excepcional, recebeu os poderes da cidade com os direitos distritais. Também pode apresentar uma das taxas de desemprego mais baixas na Polônia de 4,9%.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SOPOT

cache pot · cachepot · chlupot · chrapot · chrupot · depot · despot · galipot · hochepot · hotspot · hutspot · jackpot · kapot · klopot · kompot · lopot · melting pot · nepot · polklopot · tluszczopot

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SOPOT

sophrosyne · sopleniec · soplica · soplicowo · soplicowski · soplowy · sopocianin · sopocianka · sopocki · sopocko · sopor · sopran · sopran dramatyczny · sopran koloraturowy · sopran liryczny · sopranik · sopranista · sopranistka · soprano · sopranowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SOPOT

akwarobot · alikwot · anamorfot · anatot · antrykot · antydot · argot · arrowroot · ascot · asztarot · atarot · pol pot · pot · spot · swiepot · szaspot · szypot · trzepot · tupot · zgrzypot

Sinônimos e antônimos de sopot no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SOPOT»

sopot ·

Tradutor on-line com a tradução de sopot em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOPOT

Conheça a tradução de sopot a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sopot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sopot» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

索波特
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sopot
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sopot
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सोपोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوبوت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сопот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sopot
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Sopot
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sopot
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sopot
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sopot
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ソポト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소 포트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sopot
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Sopot
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Sopot
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sopot
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Sopot
65 milhões de falantes
pl

polonês

sopot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Сопот
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sopot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σόποτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sopot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sopot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sopot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sopot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPOT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sopot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sopot».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sopot

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SOPOT»

Descubra o uso de sopot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sopot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wybrane problemy turystyki, rekreacji, fizjoterapii i ochrony ... - Strona 70
UZDROWISKO SOPOT JAKO MIEJSCE REKREACJI I CZASU WOLNEGO Resort Sopot as a place of recreation and leisure Wojciech Ratkowski1, Tadeusz Łapian1, Marek Napierała2, Radosław Muszkieta2, Walery Żukow3 1Akademia ...
Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2011
2
Kronika życia polskiego w Sopocie na przestrzeni wieków - Strona 244
Pierwsze polskie czasopismo Sopotu. Rocznik Sopocki 1982 — 84. Schultz F., Chronik der Stadt Seebad Zoppot, Danzig 1905. Stankiewicz L, Nauczycielki w walce o utrzymanie polskości w Wolnym Mieście Gdańsku, w: Rocznik Gdański, t.
Franciszek Mamuszka, ‎Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze, ‎Regionalna Pracownia Krajoznawcza w Gdańsku, 1990
3
Eliksir Sopotu
"Eliksir Sopotu" to książka podróżniczo-biograficzna.
Sylwia Waszewska, 2014
4
BiTP 4/2008: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
o.o. ul. Leśna 1 Ewakuacja. ul. Leśna 1 81-876 SOPOT 81-876 SOPOT 31.10.2008 30.10.2013 0446/2008 Nr 3788/BS/07 z dnia 04.04.2008 Znaki Top Design Sp. z Top Design Sp. z o.o. bezpieczeństwa. o.o. ul. Leśna 1 Techniczne środki ul.
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2008
5
Z problemów administracji: Administracja publiczna - Strona 65
Budynek jest trzykondygnacyjny, podpiwniczony, o powierzchni użytkowej 4387 m2, kubaturze 21 230 m3. inwestorem przedsięwzięcia była Gmina sopot, która w zamian za wybudowanie i przekazanie Policji nowego obiektu otrzymała teren ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Paweł Piotr Mynarczyk, 2010
6
Roztocze. Przewodnik - Strona 323
Docieramy do źródeł Sopotu w Husinach (pomnik przyrody). Tu ponownie — na krótkim odcinku — pojawiają się znaki niebieskie iczarne szlaków pieszych. Przed nami trochę uciążliwego piachu. W lesie skręt w szeroką drogę w lewo.
Artur Pawłowski, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOPOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sopot no contexto das seguintes notícias.
1
PGE Atom Trefl Sopot - VakifBank Stambuł: Gwiazdorski sprawdzian …
W marcu tego roku PGE Atom Trefl Sopot sprawił niemałą sensację, ogrywając w półfinale Pucharu CEV Galatasaray Daikin Stambuł. Nasze zawodniczki ... «Dziennik Bałtycki, nov 15»
2
Chemik Police znów lepszy od Atomu Trefl Sopot
Siatkarki Chemika Police ponownie pokonały PGE Atom Trefl Sopot. Wicemistrzynie Polski potrafiły wygrać w Szczecinie tylko seta. «gs24.pl, out 15»
3
Superpuchar Polski kobiet: Chemik Police i PGE Atom Trefl Sopot
W poprzednim sezonie konfrontacje pomiędzy Chemikiem Police i PGE Atomem Treflem Sopot zapowiadały się pasjonująco. Atomówki w finałowym meczu ... «SportoweFakty.pl, out 15»
4
Sehested zarobił w Sopocie 50 tys. dolarów
Nicolai Sehested triumfował w Energa Sopot Match Race. Duński żeglarz za zwycięstwo w czwartej eliminacji cyklu mistrzostw świata zarobił 50 tysięcy dolarów ... «trojmiasto.pl, jul 15»
5
Wręczono nagrody XV Festiwalu "Dwa Teatry" Sopot 2015
Sale sopockiego Multikina, gdzie już tradycyjnie odbywały się prezentacje konkursowych spektakli, przeżywały oblężenie, zwłaszcza w niedzielne popołudnie. «Dziennik Bałtycki, jun 15»
6
Martic trenerem koszykarzy Trefla Sopot
Słoweniec zdradził, że o propozycji sopockiego klubu dowiedział się w nietypowych okolicznościach. "To śmieszna historia, którą chciałbym przytoczyć. «Przegląd Sportowy, jun 15»
7
Orlen Liga: Chemik Police ZOSTAŁ Mistrzem Polski! Atom Trefl …
W niedzielnym spotkaniu siatkarki Chemika Police pokonały na wyjeździe zawodniczki PGE Atom Trefl Sopot 3:2 i zdobyły mistrzostwo Polski. W rywalizacji ... «SE.pl, mai 15»
8
Atomowe wejście Smoka. Chemik niespodziewanie przegrał …
Jego drużyna w sobotę rozegra drugi mecz w Szczecinie, a w kolejny weekend rywalizacja przeniesie się do Sopotu. Jak długo potrwa? - Nie popadamy w ... «Przegląd Sportowy, mai 15»
9
PKO Półmaraton Sopot 2015. Kenijczycy najszybsi!... PKO …
Nadmorski kurort dołączył do organizatorów wielkich imprez biegowych. Zakończył się Półmaraton Sopot 2015. Uczestnicy pobiegli na dystansie 21,097 ... «Dziennik Bałtycki, mai 15»
10
Atom Trefl Sopot i Dynamo Krasnodar powalczą o Puchar CEV …
Siatkarki PGE Atomu Trefla i Dynama Krasnodar już w sobotę o godzinie 20 w Ergo Arenie stoczą rewanżowy bój w meczu finałowym o Puchar CEV. «Dziennik Bałtycki, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sopot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sopot>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT