Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spiesznosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPIESZNOSC EM POLONÊS

spiesznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPIESZNOSC


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPIESZNOSC

spierzchniecie
spierzchniety
spiescic
spieszac
spieszczac
spieszczanie
spieszczenie
spieszenie
spiesznie
spieszno
spieszny
spieszyc
spieszyc sie
spietrac sie
spietrzac
spietrzanie
spietrzenie
spietrzeniowy
spietrzyc
spietrzyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPIESZNOSC

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

Sinônimos e antônimos de spiesznosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPIESZNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de spiesznosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPIESZNOSC

Conheça a tradução de spiesznosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de spiesznosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spiesznosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

spiesznosc
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spiesznosc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spiesznosc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spiesznosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spiesznosc
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spiesznosc
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spiesznosc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spiesznosc
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spiesznosc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spiesznosc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spiesznosc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spiesznosc
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spiesznosc
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spiesznosc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spiesznosc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spiesznosc
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spiesznosc
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spiesznosc
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spiesznosc
65 milhões de falantes

polonês

spiesznosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spiesznosc
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spiesznosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spiesznosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spiesznosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spiesznosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spiesznosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spiesznosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIESZNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spiesznosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spiesznosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPIESZNOSC»

Descubra o uso de spiesznosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spiesznosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 379
SPIESZNOSC-SPIEWAC. SPIEWACZKA. 579 hiter , hitern , hitast (cf. chytry) , bersen , jadern ; IM. hitar, bare, vdilye; Вот. h ri 1 Ii . harli, brriz, potesgjan ; Slav, ù hitnji , bêrzo ; Rot», спешный , поспешный , послушливый , скороспешный ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 379
SPIESZNOSC-SPIEWAC. SPIEWACZKA. 379 hiter , hitern , hitast (cf. chytry) bersen , jadern ; Dal. hitar, barz , vdilye ; Bosn. hrilli, harli , brriz, potesgjan ; ' Slav, ù hitnji , bérzo ; Ross, спешный , поспешный , по- спешливый , скороспешный ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Historya Biblioteki Uniwersytetu Jagiellonskiego w Krakowie (etc.)
Naganę sciągnął ten katalog od znawców z przyczyny, że nie uważnie i nadto prędko był drukowany, a nie, iedna. omyłka, wsliznęła się i przez spieszność: układu ; tu dosyć przywodzić p. 516. Tom VI. Przeto iednak bynaymniéy niechcemy ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1821
4
(Wallenstein. Dramatisches Gedicht übers. von Joh. Nep. Karminski.)
W skok im wszystko bieży, Uprzedźmyż spieszność | No, do zobaczenia. G O R D O N. Ach, jakże dla mnie straszne twe spojrzenia! Przynajmniej przyrzecz – - B U T L E R. światło słońca gaśnie, Już krwawy wieczór rządy brać zaczyna!
Friedrich Schiller, ‎Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1832
5
Dzieła - Tom 3 - Strona 169
Spieszność, mowił daley, rzadko kiedy na dobre wychodzi , a choć się zdaje przeciwność w sobie zawierać owa maxyma: Spiesz si( powoli-?, dobrze jednak uważana, prawdziwą jest, i wielce zdatną. Spieszyć się trzeba do tego, co czynić ...
Ignacy Krasicki, 1824
6
Ostatnia podróż do Francyi, ostatnie jej wrażenia przez Ł[ucyję] z ...
Spieszność roboty, mniej także szkodliwą bywa temu nie tak surowemu, mniej sumiennemu rodzajowi. Krajobraz czasem nawet zyskuje, gdy mu pozostaną te pierwotne gieniuszu lub talentu rzuty, gdy tych samorodnych zalet, zbytnia wygłada ...
Ł. z ks. G. R., 1841
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
G5d)leunig, a. et adv. rychły, prędki, śpieszny ; prompt, subit, soudain, promptement; auf6 fdjleunigfte; iak nayrychley, nayprędzey; au plus Wite. • Q5d)leunigteit, f rychłość, śpieszność, f pośpiech, g. u, m. promptitude, f. Q5d)Ieufe, f śluza, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 315
Spiesznosć, mówił dalej, rzadko kiedy na dobre wychodzi, a choć się zdaje przeciwność w sobie zawierać owa maxyma : * Spiesz się powoli; • dobrze jednak uważana, prawdziwą jest, i wielce zdatną. Spieszyć się trzeba do tego, co czynić ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
9
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 315
Śpieszność, mówił dalej, rzadko kiedy na dobre wychodzi, a choć się zdaje przeciwność w sobie zawierać owa maxyma : • Śpiesz się powoli; i dobrze jednak uważana, prawdziwą jest, i wieli ;« zdatną. Spieszyć się trzeba do lego, co czynić ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
W rapporcie moim z dnia 2o bieżącego miesiąca, zdałem Waszey Xiążęcy Mości ogółową sprawę z działań mego korpusu w dniu 19 b. m. spieszność w Redakcyi tegoż rapportu ułożonego w Koczowisku i natych | miast po bitwie, gdzie ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spiesznosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spiesznosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż