Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stromiec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STROMIEC EM POLONÊS

stromiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STROMIEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «stromiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Stromiec

Stromiec

Stromiec é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Stromiec, no distrito de Białobrzegi, vila de Mazovia, no leste central da Polônia. A aldeia é habitada por 909 habitantes. Stromiec – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie białobrzeskim, siedziba gminy Stromiec. Wieś zamieszkana jest przez 909 mieszkańców.

Clique para ver a definição original de «stromiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STROMIEC


bezpamiec
bezpamiec
brzmiec
brzmiec
chamiec
chamiec
chelmiec
chelmiec
chromiec
chromiec
cudzoziemiec
cudzoziemiec
dobrzmiec
dobrzmiec
dumiec
dumiec
grzmiec
grzmiec
kmiec
kmiec
lakomiec
lakomiec
lemiec
lemiec
miec
miec
nieruchomiec
nieruchomiec
ochromiec
ochromiec
pomiec
pomiec
schromiec
schromiec
zachromiec
zachromiec
znajomiec
znajomiec
znieruchomiec
znieruchomiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STROMIEC

strok
strokaty
strom
stromatolit
stromatolity
stromatopora
stromatopory
stromboli
stromenger
stromiecki
stromisty
stromizna
stromnia
stromo
stromodachowy
stromosc
stromoscienny
stromotorowy
stromy
stromy tor pocisku

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STROMIEC

na pamiec
nabrzmiec
nie miec
nie rozumiec
nie smiec
niemiec
niepamiec
obrzmiec
odbrzmiec
odegrzmiec
odgrzmiec
olbrzymiec
oniemiec
pamiec
plamiec
pobratymiec
podzimiec
pol niemiec
poniemiec
posmiec

Sinônimos e antônimos de stromiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STROMIEC»

Tradutor on-line com a tradução de stromiec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STROMIEC

Conheça a tradução de stromiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de stromiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stromiec» em polonês.

Tradutor português - chinês

Stromiec
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Stromiec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stromiec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Stromiec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Stromiec
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Stromiec
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stromiec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Stromiec
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stromiec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stromiec
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stromiec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Stromiec
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Stromiec
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stromiec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stromiec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Stromiec
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Stromiec
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Stromiec
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stromiec
65 milhões de falantes

polonês

stromiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Stromiec
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stromiec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Stromiec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stromiec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stromiec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stromiec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stromiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STROMIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stromiec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre stromiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STROMIEC»

Descubra o uso de stromiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stromiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps ...
STROMIEC Pre-1939: Stromiec, village, Kielce województwo, Poland; 1939–1945: Kreis Radom-Land, Distrikt Radom, Generalgouvernement; post-1998: województwo mazowieckie, Poland The village of Stromiec is located 10 kilometers (6 ...
Geoffrey P. Megargee, ‎Martin Dean, 2009
2
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 545
1849' SRD Konopnica Strojec, w 5Г02' 18°3Г CZS Praszka Stromiec, gm 5Г39' 2Г06' RAD — Stromiec *, w 5Г39' 2Г06' RAD Stromiec Stromiec-Podlesie, w 5Г38' 2Г09' RAD Stromiec Stromiecka Wola, w 5Г38' 2Г04' RAD Stromiec ...
Janusz Sitek, 1991
3
Martyrologia Żydów w więzieniu radomskim 1939-1944 : wykaz ...
08.05.1942 Stromiec; 8. -; 9. kara smierci 01 08.1942. Fryszman Josek 1. 1917 Stromiec; 2. Dawid; 3. Rywka Hecht; 4. -; 5. Stromiec; 6. szewc, 7. 08.05.1942 Stromiec; 8. -; 9. kara smierci 01.08.1942. Fuks Jojne 1. 19. 1 1 1897 Szydlowiec; 2.
Kazimierz Jaroszek, ‎Sebastian Piątkowski, 1997
4
Mazowsze - Strona 60
Urząd Gminy 26-804 Stromiec Id. 20 Gmina wiejska. Graniczy z gminami: Grabów n. Wisłą. Głowaczów, Jedlińsk, Stara Błotnica. Białobrzegi. Warka. Gminę tworzą 44 miejscowości należące do 23 sołectw. Stromiec leży 10 km od ...
Joanna Banaszek, 1999
5
Seria historyczna - Tom 17 - Strona 51
R. Zareba L'HJST0IRE DE LA F0RET VIERGE DE STROMIEC R e a u m e La Forfit vierge de Stromiec eetend eur lee lignee de par- tege dee eaux dee rivieree Pilica, Radom ka et la Viatule. Elle fut preeque oubliee apree e*tre en grande ...
Warsaw (Poland) Szkola głowna gospodarstwa wiejskiego, 1981
6
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 85
1919 SOV 204 i 1934 SOV 249; Stromiec. Queister Berg (wzgórze) URM 58-08 (MP 4956); 2. ~ (Spitzberg, Grünauer Spitz Berg), g. 551 m w Grzbie- cie Marym. G. Kaczawskie. Sudety Zach, (w po- blizu Jezowa Sudeckiego. pow. jel., dlnál.): ...
Stanis·law Rospond, 1988
7
Zagłada Żydów w dystrykcie radomskim - Strona 166
Niemcy przysta.pili do zlikwido- wania getta w Bialobrzegach, w którym przebywalo okolo 8 tysiecy osób: „Mieszkanców bialobrzeskiego getta pognano pieszo w kierunku Stromca. W czasie marszu pijani wlasowcy strzelali w tlum, zabijajac ...
Krzysztof Urbański, 2004
8
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
Wtenczas król Przedecz, Łęczycę, Łowicz przejechawszy, w Wiskitkach od Ziemowita Ks. mazowieckiego przyjmowany, cztéry dni poświęciwszy łowom, przez Osuchow, Bądkow i Stromiec przybył do Jedlny, gdzie Boże narodzenie obchodził, ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
9
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
Wtenczas król Przedecz, Łęczycę, Łowicz przejechawszy, w Wiskitkach od Ziemowita Ks. mazowieckiego przyjmowany, cztery dni poświęciwszy łowom, przez Osuchow, Bądkow i Stromiec przybył do Jedlny, gdzie Boże narodzenie obchodził, ...
Lukasz Golebiowski, 1846
10
Powstanie styczniowe w Puszczy Kozienickiej - Strona 161
W jednej z tych walk poległ jej mężny dowódca Majkowski37. Tak przekroczono trakt Białobrzegi — Radom, zanim pokazała się kolumna z Warszawy, cofając się nadal w kierunku Stromca. Wreszcie ten długi jak wieczność dzień kończył się.
Witold Dąbkowski, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STROMIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stromiec no contexto das seguintes notícias.
1
Obce a města chtějí lákat turisty na rozhledny, vyhlídky a nové trasy
Nadleśnictwo Lwówek Śląsk chystá obnova rozhledny a naučné stezky na hoře Stromiec, Nadleśnictwo Świeradów - Lasy Państwowe připravuje stavbu a ... «ParlamentníListy.cz, set 15»
2
Abp Depo obchodził 9. rocznicę święceń biskupich
Piotra Gołębiowskiego. Pierwszą placówką, w której pełnił posługę wikariusza, była parafia Stromiec koło Białobrzegów Radomskich. Skierowany na studia na ... «Niedzela, set 15»
3
W rodzinnych stronach płk. Kuklińskiego
Z parafii Stromiec (powiat białobrzeski, Mazowsze) pochodzili jego rodzice, on sam z tą okolicą miał związane najpiękniejsze wspomnienia z dzieciństwa. W tym ... «Nasz Dziennik, jun 15»
4
Znamy datę i konsekratorów biskupa nominata
Po otrzymaniu święceń kapłańskich pełnił posługę wikariusza w parafii Stromiec. Następnie odbył studia specjalistyczne na KUL, gdzie obronił doktorat z ... «Gość Radomski AVE, jan 15»
5
Bastiony zdobyte i obronione
Wójtem gminy Stromiec pozostanie Krzysztof Stykowski, który otrzymał 1271 głosów. Wygrał z Markiem Matysiakiem – 728 głosów. W Zakrzewie 2068 głosów ... «Gość Radomski AVE, dez 14»
6
Dąb Wolności dla płk. Kuklińskiego
Ryszarda Kuklińskiego” zorganizowanego przez Roberta Grudnia, muzyka, kompozytora, honorowego obywatela gminy Stromiec. Systematycznie jeżdżą do ... «Nasz Dziennik, jun 14»
7
Pamięć twarda jak polny głaz
Międzynarodowy Motocyklowy Rajd Katyński odwiedzi rodzinne strony płk. Kuklińskiego. Do miejscowości w gminie Stromiec (ziemia radomska, Mazowsze) ... «wPolityce.pl, jun 14»
8
Urodziny płk. Kuklińskiego
Międzynarodowy Motocyklowy Rajd Katyński odwiedzi rodzinne strony Ryszarda Kuklińskiego. Centralnym punktem są Niedabyl i Stromiec, gdzie najmłodsze ... «Nasz Dziennik, mai 14»
9
By nie być na czyjejś łasce trenują... życie codzienne [REPORTAŻ]
Mateusz ma 24 lata, przyjechał z mazowieckich Stromiec, a Monika z Paczewa z okolic Starogardu Gdańskiego. Najmłodsza Patrycja ma 21 lat, najstarszy ... «Głos Wielkopolski, mar 14»
10
Region radomski szykuje się do dużych inwestycji drogowych
... Ryczywół - Kozienice oraz Garbatka – Policzna) oraz drogi nr 48 (odcinki Białobrzegi – Stromiec oraz fragmenty przebiegające przez Klwów i Głowaczów). «Onet.pl, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stromiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/stromiec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż