Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strywializowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRYWIALIZOWAC EM POLONÊS

strywializowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRYWIALIZOWAC


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRYWIALIZOWAC

stryjko
stryjkowski
stryjna
stryjostwo
stryjowski
stryjowy
stryjski
stryjunio
stryk
strykow
strykowski
stryktura
stryplowac
strysz
stryszawa
stryszawski
stryszek
stryszow
stryszowski
strywialniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRYWIALIZOWAC

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

Sinônimos e antônimos de strywializowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRYWIALIZOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de strywializowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRYWIALIZOWAC

Conheça a tradução de strywializowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de strywializowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strywializowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

大事化小
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trivializar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trivialize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुच्छ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يهون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опошлять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banalizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trivialize করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

banaliser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk remeh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verniedlichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

矮小
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo trivialize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tầm thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அற்பமாக செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हसण्यावारी नेणे करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önemsizleştirmenin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

banalizzare
65 milhões de falantes

polonês

strywializowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опошляти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

banaliza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευτελίζει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trivialiseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trivialisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bagatell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strywializowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRYWIALIZOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strywializowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre strywializowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRYWIALIZOWAC»

Descubra o uso de strywializowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strywializowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 706
Oboje stryjostwo bardzo go kochali. strywializować, żu je. Jeśli ktoś strywiali- zował coś, np. jakiś problem lub temat, albo jeśli coś strywializowało się, to stało się nadmiernie uproszczone i trywialne. Słowo książkowe, używane z dezaprobatą.
Mirosław Bańko, 2000
2
Jak to robią single:
Wolnych kobiet jest za dużo i brakuje mężczyzn? O to chodzi? – Nie można było tego bardziej strywializować. – No tak, to chyba główny problem. Sama nie wiem. Thomas kontynuował: – Wy, Amerykanki, strasznie idealizujecie małżeństwo.
Liz Tuccillo, 2016
3
Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 105
Można oczywiście strywializować problem percepcji jako syntezy PP i odwołać się do praktyki i zdrowego rozsądku, gdzie w sposób oczywisty otaczają nas przedmioty, lecz wtedy percepcja w ogóle nie występuje jako problem filozoficzny.
Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
4
Etapy Józefa Wittlina: - Strona 90
... humoru, groteski itd., czyli od tego, co za Bachtinem moglibyśmy nazwać specyficznym „światoodczuciem” świata, a mianowicie karnawalizacją. Jednak, gdy na stałe połączyć kategorię ironii ze śmiechem, łatwo tematykę strywializować.
Wojciech Ligęza, ‎Wojciech S. Wocław, 2013
5
Marzenie i pysk
Miał on zemstę w samym sobie: musiał strywializować kobietę. Dysproporcja między frazesem a rzeczywistością, między egzaltacją słów a rutyną treści, musiała stać się nie do wytrzymania. Ofensywa na kochanka postępuje dalej. W grotesce ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
6
Tajemnicze Choroby Współczesnego Świata - Strona 374
Dla Leslie tym problemem stał się ropień uciskający rdzeń kręgowy, co prawie ją sparaliżowało. W rezultacie po roku mogła już tylko chodzić z pomocą laski albo o kulach. Łatwo strywializować całą sprawę, wywlekając historię gwiazdy, lecz ...
Pete Moore, 2009
7
Spory o realizm: - Strona 265
Takie ujęcie mogłoby jednak strywializować sposób myślenia o bronieniu określonych stanowisk poznawczych takich jak realizm, konstruktywny empiryzm czy instrumentalizm gdzie argumenty wysuwane za tymi stanowiskami wychodzą ...
Mateusz Kotowski, ‎Monika Małek, 2014
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 329
Wejsc na stryszek. strywializowac dfe IV, ~zuje, ~zujesz, ~zuj, ~owal. ~owany I. «uczynic coa wulgarnym, ordynar- nym, prostackim»: Strywializowac jezyk. 2. «uczynic cos banalnym, pospolitym; zbanalizowac»: Strywializowac problem, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Mickiewicz: słowo i czyn - Strona 238
Prostotę moraluo-inistycznych maksym Mickiewicza niezmiernie łatwo jest strywializować i zmienić w prostacką papkę porzekadeł. Dlatego zawsze pamiętać warto o wadze dramatycznych doświadczeń, o najwyższej próby rezygnacjach i ...
Alina Witkowska, 1975
10
Orzeszkowa: Młodość pozytywizmu - Strona 202
... dążące do ściągnięcia kobiety z jej nadobnego stanowiska i do strywializowania jej misji w imię tak zwanej emancypacji" 70. Orzeszkowa jednakże nie chciała bynajmniej całkowicie pozbawiać kobiety jej „nadobnego stanowiska", chociaż ...
Maria Żmigrodzka, 1965

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strywializowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/strywializowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż