Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stumetrowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STUMETROWY EM POLONÊS

stumetrowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STUMETROWY


alabastrowy
alabastrowy
bistrowy
bistrowy
bunczuk orkiestrowy
bunczuk orkiestrowy
centrowy
centrowy
centymetrowy
centymetrowy
chronometrowy
chronometrowy
cwierclitrowy
cwierclitrowy
czteropietrowy
czteropietrowy
czterystumetrowy
czterystumetrowy
decymetrowy
decymetrowy
dekalitrowy
dekalitrowy
dekametrowy
dekametrowy
dniestrowy
dniestrowy
drzewostan jednopietrowy
drzewostan jednopietrowy
drzewostan wielopietrowy
drzewostan wielopietrowy
dwudziestopietrowy
dwudziestopietrowy
dwukilometrowy
dwukilometrowy
dwulitrowy
dwulitrowy
dwumetrowy
dwumetrowy
dwupietrowy
dwupietrowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STUMETROWY

stulirowy
stulistny
stulisz
stulitrowy
stulony
stuła
stumanic
stumaniec
stumarkowy
stumetrowka
stumilionowka
stumilionowy
stumilowy
stundenhotel
stuningowany
stunozny
stunt man
stuoczny
stuoki
stuokowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STUMETROWY

dwustumetrowy
dziesieciocentymetrowy
dziesieciokilometrowy
dziesieciometrowy
dziesieciopietrowy
dziewieciometrowy
estrowy
filtrowy
gatrowy
heksametrowy
ilometrowy
ilumetrowy
ilussetmetrowy
jednopiatrowy
jednopietrowy
jesiotrowy
katastrowy
kilkometrowy
kilkopietrowy
kilkucentymetrowy

Sinônimos e antônimos de stumetrowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STUMETROWY»

Tradutor on-line com a tradução de stumetrowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STUMETROWY

Conheça a tradução de stumetrowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de stumetrowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stumetrowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

一百米
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cien metros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a hundred-meter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक सौ मीटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على بعد متر و مائة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стометровый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um medidor de cem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শত মিটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une centaine de mètres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ratus meter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hundert -Meter-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

百メートル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백 미터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atus meter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một trăm mét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நூறு மீட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शंभर मीटर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüz metrelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un centinaio di metri
65 milhões de falantes

polonês

stumetrowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стометровий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

o sută de metri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκατό μέτρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n honderd meter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hundra meter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hundre meter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stumetrowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STUMETROWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stumetrowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre stumetrowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STUMETROWY»

Descubra o uso de stumetrowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stumetrowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unia Europejska i Romowie. System wobec kultury etnicznej:
... stumetrowy mur oddzieli Romów, 24.8.2010, http://www. euranet.eu/pol/Informacje/Wiadomosci/Polish/Slowacja-stumetrowy-muroddzieli-Romow KXETANES-RAZEM, http://www.kxetanes.msap.pl Kycia T., Niemcy: klęska multi-kulti?, „Więź” ...
Marcin Szewczyk, 2016
2
Rozwój infrastruktury drogowej i kolejowej a przesunięcie modalne w ...
Stumetrowy odcinek traktowano jako przebiegający przez teren zabudowany Warstwa „obszar zabudowany” ze zbiorów IGiPZ PAN Odsetek długości odcinka znajdujący się na terenie zabudowanym U k s z t a ł t o w a n i e w przypadku gdy ...
Piotr Rosik, ‎Karol Kowalczyk, 2016
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 335
A Bieg, wyácig stumetrowy «bieg, wyácig na dystansie stu metrów» stumetrówka z III, CMs. ~wce; Im D. ~wek, árod. «w lekkiej atletyce lub w ptywaniu: bieg, wyscig na dystansie stu metrów» stumilionowy I. «liezebnik porzadkowy odpowia- ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Wieża:
Niemcy wysadzili ponad stumetrowy odcinek, grzebiąc żywcem kolaborantów, którzy przenosili zwłoki. Jak wspomniałam, zaplanowali wszystko do ostatniego szczegółu. – Nie próbowaliście się przekopać? – zapytał, stając przy przeciwległej ...
Robert J. Szmidt, 2016
5
Czarne echo:
Po co mieliby drążyć stumetrowy tunel, jeśli tu mieli do przekopania trzydzieści metrów? Gearsonowi podobało się to, że wie więcej niż otaczający go ludzie w mundurach i jedwabnych garniturach. Skończył swoją przemowę i kołysał się na ...
Michael Connelly, 2017
6
Germinal
krzyczała Katarzyna jakby w tubę, w stumetrowy niemal, obmurowany chodnik, a głos rozchodził się donośnie. Malcy odpoczywali zapewne, gdyż ani jeden, ani drugi się nie odzywał. Na wszystkich piętrach tej partii ustało dudnienie wózków ...
Émile Zola, 2017
7
Moja olimpiada:
To dotyczy biegów na 100 metrów, na 200 metrów, a nawet na 400 metrów, bo najlepsi przebiegają stumetrowy odcinek w jedenaście sekund, więc właściwie nie mają kiedy bumelować. Mój problem polega na tym, że szybkość trudno jest ...
Ilija Trojanow, 2016
8
Red Rising. Tom 1. Złota krew:
... wpędzeni w zasadzkę od flanki, na wypadek gdyby uczniowie Minerwy mieli zamiar to zrobić. Odjeżdża na bok. Fortecę Minerwy otacza stumetrowy pierścień nagiej, błotnistej ziemi powstałej po gwałtownych ulewach w zeszłym tygodniu.
Pierce Brown, 2015
9
Tajemnica bogów:
Nawet jeśli objawi się jako stumetrowy olbrzym? – Publiczność jest zblazowana. Kino już odkryło wszelkie wizualizacje. Musiałaby sama znaleźć się w efektach specjalnych. – Patrząc pod tym kątem, artysta nie będzie miał specjalnie ochoty ...
Bernard Werber, 2015
10
Star Carrier: Pierwsze uderzenie
Nagle zobaczy ́ miejsce, gdzie oko ́o stulat wczeeniej odpad ́ stumetrowy kawa ́ betonu, ukazując ogromną dziur{ w pod ́odze. Pociągając do siebie manetki, wlecia ́ w korytarz, mijając ciemne przejecia ipokoje. Zwolni ́ tylko na tyle, by m∗c ...
Ian Douglas, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUMETROWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stumetrowy no contexto das seguintes notícias.
1
Poznań: rekordowe 7 ton darów zebrano podczas Akcji „Podaj mydło!”
Prowadzący do fundacji prawie stumetrowy korytarz na całej długości jest więc zastawiony paczkami z mydłem. Mydło zbierane było przez dzieci w szkołach i ... «Niedzela, nov 15»
2
Podczas remontu zabrakło pieniędzy na całą ulicę
Pozostał stumetrowy odcinek, który nadal pokrywają dziury po wykopach i spękany asfalt. Mieszkańcy boją się, że pozostanie tak na lata. Magistrat pogłębia ich ... «Gazeta Wrocławska, out 15»
3
Skarbiec zagłady - co kryje jego tajemnicze wnętrze?
Ponad stumetrowy tunel oddzielony jest od świata zewnętrznego czterema śluzami powietrznymi, a całość chroniona jest przed potencjalnymi zagrożeniami ... «Wirtualna Polska, out 15»
4
W Gdańsku powstała fabryka domów. "Całość jest składana jak …
Ściana jest obszywana, docinana, otynkowana i trafia do klienta na działkę. Dom stumetrowy stawiamy w tydzień. Oczywiście trzeba go wewnątrz wykończyć. «Radio Gdańsk, out 15»
5
"Złoty pociąg". Nowe fakty: brał udział w jego ukryciu, na łożu …
Stumetrowy pociąg. Konserwator: "Widziałem platformy i działa" - Bezprecedensowa jest też skala zjawiska. Dotychczas zgłaszano pozostawione po walkach ... «Wiadomosci Gazeta.pl, ago 15»
6
Jeśli tam jesteście, znajdziemy was. Przynajmniej taki jest plan i jest …
Użyte w tym celu będą jedne z największych teleskopów: stumetrowy Green Bank Telescope w Zachodniej Wirginii oraz 64-metrowy Parkes Telescope w ... «Spider's Web, jul 15»
7
Od lat zalewa ich woda. Przyczyna? Ktoś zabudował strumień
Chodzi o stumetrowy odcinek, od ujęcia przy ulicy Calineczki - przebudowanego w 2009 roku, prawdopodobnie przez Spółkę Vastbouw Polska. «MM Moje Miasto Szczecin, jul 15»
8
Stumetrowy "motylek" dla pływaczki radomskiego Wodnika
Paulina Nogaj z Wodnika Radom zdobyła złoty medal pływackich mistrzostw Polski juniorów do lat 18. Radomianka wygrała w finale na 100 metrów stylem ... «Sport.pl, jul 15»
9
W Przemyślu otwierają podziemia dla turystów
Niedawno odrestaurowany został stumetrowy korytarz. Można nim dojść, pod Rynkiem, w okolice Muzeum Historii Miasta. Tam jest wyjście. Podziemia pod ... «Nowiny24, mar 15»
10
Smoleński pomnik – może jeszcze za wcześnie?
Na dodatek MSZ informuje, że trwają uzgodnienia w sprawie pomnika w samym Smoleńsku (miał to być stumetrowy, gigantyczny mur) i upomina się o wrak, ... «Polityka, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stumetrowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/stumetrowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż