Significado de "sukub" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SUKUB EM POLONÊS

sukub

O QUE SIGNIFICA SUKUB EM POLONÊS

súcubo

Sukkub

Sukkub - Demons em sukkubami são chamados de demônios assumindo a forma de mulheres bonitas e profanas, assombrando os homens ao sono e tentando suas relações sexuais. Algumas fontes esotéricas dizem que sukkuby pode ser demônio masculino apenas feminino ou hermafrodita. De acordo com Malleus, o Succubus maleficarum coletou dos machos o sêmen, que as incubadoras costumavam fertilizar as mulheres. Crianças assim nascidas eram particularmente suscetíveis à influência de Satanás. A partir do século 16, uma escultura que descrevia o sukkuba foi colocada em frente à pousada, o que significa que a pousada também dirigia uma casa pública. Demonologia afirma que a rainha sukkah foi a primeira esposa hipotética de Adão, Lilith, que depois de deixá-lo tornou-se uma das sete esposas de Lucifer. A mensagem medieval é que Lilith prometeu não enviar o súcubo às pessoas que tinham um amuleto sobre o qual os nomes dos três anjos da pureza foram escritos.

Sukkub – w demonologii sukkubami nazywa się demony przybierające postać nieziemsko pięknych kobiet, nawiedzające mężczyzn we śnie i kuszące ich współżyciem seksualnym. Niektóre źródła ezoteryczne mówią, jakoby sukkuby mogły być demonami płci męskiej jedynie przybierającymi postać żeńską, bądź też hermafrodytami. Według Malleus Maleficarum sukkuby zbierały od skuszonych mężczyzn nasienie, którego potem inkuby używały do zapładniania kobiet. Dzieci spłodzone w ten sposób miały być szczególnie podatne na wpływ Szatana. Od XVI w. umieszczona przed gospodą rzeźba przedstawiająca sukkuba oznaczała, że karczma prowadzi również dom publiczny. Demonologia twierdzi, iż królową sukkubów była pierwsza hipotetyczna żona Adama, Lilith, która po odejściu od niego stała się jedną z siedmiu żon Lucyfera. Średniowieczne przekazy głoszą, że Lilith obiecała nie nasyłać sukkubów na ludzi którzy posiadają amulet, na którym wypisane były imiona trzech aniołów cnót czystości.

TRADUÇÃO DE SUKUB

Conheça a tradução de sukub a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sukub a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sukub» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 魔女
• Tradutor português - espanhol: súcubo
• Tradutor português - inglês: succubus
• Tradutor português - hindi: succubus
• Tradutor português - arabe: الشيطانة
• Tradutor português - russo: суккуб
• Tradutor português - português: súcubo
• Tradutor português - bengali: succubus
• Tradutor português - francês: succube
• Tradutor português - malaio: succubus
• Tradutor português - alemão: Sukkubus
• Tradutor português - japonês: サキュバス
• Tradutor português - coreano: 서큐버스
• Tradutor português - javanês: succubus
• Tradutor português - vietnamita: succubus
• Tradutor português - tâmil: தூங்கும் ஆணுடன் உடல் உறவு கொள்ளும் பெண் பேய்
• Tradutor português - marata: निद्राधीन पुरुषाबरोबर संभोग घेणारी एक काल्पनिक दृष्ट स्त्री
• Tradutor português - turco: succubus
• Tradutor português - italiano: succube
• polonês: sukub
• Tradutor português - ucraniano: суккуб
• Tradutor português - romeno: Succubus
• Tradutor português - grego: Succubus
• Tradutor português - africâner: Succubus
• Tradutor português - sueco: succubus
• Tradutor português - norueguês: succubus

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SUKUB»

Descubra o uso de sukub na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sukub e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Everyday Life in Southeast Asia - Strona 67

Even Sukub had once mentioned that she and a mother of three sons (but no daughters) had exchanged waist bands several months earlier to "switch their luck.” More recently, Maling had confided to me that she was afraid her Aunt Agum ...

Kathleen M. Adams, ‎Kathleen A. Gillogly, 2011

Rediscovery - Strona 46

Even Sukub had once mentioned that she and a mother of three sons (but no daughters) had exchanged waist bands several months earlier "to switch their luck." More recently, Maling had confided to me that she was afraid her Aunt Agum ...

Cynthia Nograles Lumbera, ‎Teresita Gimenez- Maceda, 1981

Fine description: ethnographic and linguistic essays - Strona 34

Even Sukub had once mentioned that she and a mother of three sons (but no daughters) had exchanged waist bands several months earlier to "switch their luck." More recently, Maling had confided to me that she was afraid her Aunt Agum ...

Harold C. Conklin, ‎Joel Corneal Kuipers, ‎Ray McDermott, 2007

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 19

sukub 19 sulfamic! ne áwieto zbiorów": Zydowski Sukot przypa- da na okres od wrzeánia do pazdziernika. Polqczenia: • Jesienny. zydowski Sukot. • Swiçto Sukkot. Bliskoznaczne: Kuczki, Swiçto Namiotów, Swiçto Szalasów. Por. swiçto. sukub ...

Halina Zgółkowa, 2002

Culture shock: a reader in modern cultural anthropology - Strona 234

matter of seconds the word reached the rest of the hamlet and attention shifted abruptly from the untouched neonate in front of Sukub to Sukub herself. From previous questioning, I knew that no one would move the baby until the afterbirth was ...

Philip K. Bock, 1970

Maling: a Hanunoo girl from the Philippines - Strona 105

In a matter of seconds the word reached the rest of the hamlet and attention shifted abruptly from the untouched neonate in front of Sukub to Sukub herself. From previous questioning, I knew that no one would move the baby until the afterbirth ...

Harold C. Conklin, 1964

Korekty:

Sukub sięgnął po niego znowu, ale złapał jej nadgarstek jedną ręką, drugą ściągając jej koszulę nocną. Może przyjemność kołysania, podobnie jak przy nurkowaniu i skokach spadochronowych, była esencją czasu, gdy macica chroniła cię ...

Jonathan Franzen, 2016

Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 102

Jezuita kwestionuje zdolność demonów do aktu seksualnego z kobietami i mężczyznami (wyróżniano dwa rodzaje seksualnych demonów: szatan w postaci kobiety to sukub, demon uwodzący kobiety w czasie snu to inkub126), stanowczo ...

Danuta Kowalewska, 2009

Erotyzm w literaturze nowożytnej - Strona 51

Bracia moi, przez trzy dni i trzy noce w jej uścisku trwałem, a ręce tego sukuba kłuły mnie, jak dwie włócznie ogniste, płomieniem miłości paliły moją starość, moje kości wysuszone. Najpierw ogarnęła mnie słodycz, a potem bolesne rozkosze, ...

Zdzisław Wróbel, 1987

The Arabian Nights: Tales of 1,001 Nights

Zain asked Sukub, her slave girl: 'Where has your master gone?' When Sukub said that he had left the house, Zain told her to lock the door, bar it with an iron bolt and, when he knocked, she was to let her know before opening it for him. 'I shall ...

Robert Irwin, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUKUB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sukub no contexto das seguintes notícias.

Anna Kuligowska-Korzeniewska (red.)

... co każda terapeutka ci powie, że "regresja", każda przyjaciółka, że "bluszcz", a wróżka, że "sukub". (I dziwić się potem, że takiej coś BIJE, "współuzależnionej") ... «e-Teatr.pl, nov 15»

Houston braces for storm

Vicki and Nick Sukub, staying at a nearby hotel for their 25th wedding anniversary, walked along the beach near the Seawall. "We may have a little trouble ... «Chron.com, out 15»

Combined storms slam state

Vicki and Nick Sukub, staying at a nearby hotel for their 25th wedding anniversary, walked along the beach near the Seawall. "We may have a little trouble ... «Chron.com, out 15»

Na najgorim mjestima na Zemlji za sobom su ostavljali nerođenu …

Osim toga, UN-u treba ljudstvo i ne želi ulaziti u otvoreni sukub sa zemljama članicama. Od 2010. do 2014. pristiglo je 29 zahtjeva za očinstvo, a 14 su podnijele ... «Dnevnik.hr, jun 15»

Kraj jedne ere: Ferdinand Pih odlazi sa čela VW grupe

... je nakon njegove nedavne izjave da je "na distanci" sa izvršnim direktorom, Martinom Vinterkornom, što je bio jasan znak da u vrhu grupacije postoji sukub . «B92, abr 15»

Wiedźmin 3 - kolejne wieści. Wyspy, negocjacje, koalicje z …

Już były nawet w 1 (Wampirzyce) i 2 (Sukub). Odpowiedz NemoTheEight. Środa, 01.04.2015, godzina 00:16. > > > Negocjacje z potworami, a sprawa trolla z WII ... «gram.pl, mar 15»

Rupiah Masih Nyaman di 13.000 per dolar AS

Meskipun terdapat sejumlah data ekonomi AS yang lemah, The Fed telah secara luas menyebarkan sinyal bahwa pihaknya akan menaikkan sukub bunga pada ... «Bisnis Liputan6.com, mar 15»

Susana López Bargiela: «Traduzco al español a Zabot, el Dalí de la …

Acaba de traducir al castellano la novela fantástica Sukub, del escritor Vlado Zabot. -¿Cómo nació Hispania? -Eslovenia es un país en el que es muy difícil ... «La Voz de Galicia, nov 14»

Viktor Pelevin: Sveta knjiga volkodlaka

... osebama iz časov oktobra, ki sta se zrinili v naslov, lisicodlaka sukub, glavna v Sveti knjigi volkodlaka, pa je pognala v domišljiji taoističnih lovcev na demone. «Mladina, abr 14»

Malleus maleficarum, što je to?

... općenja s inkubima i sukubima, materijaliziranim utjelovljenjem demona u kojemu inkub predstavlja demona koji je poprimio muške, a sukub ženske atribute. «Večernji list, abr 13»