Significado de "syngielton" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SYNGIELTON EM POLONÊS

syngielton

TRADUÇÃO DE SYNGIELTON

Conheça a tradução de syngielton a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de syngielton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «syngielton» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 单身
• Tradutor português - espanhol: semifallo
• Tradutor português - inglês: singleton
• Tradutor português - hindi: एकाकी वस्तु
• Tradutor português - arabe: الورقة المفردة
• Tradutor português - russo: одиночка
• Tradutor português - português: coisa única
• Tradutor português - bengali: একক বস্তু
• Tradutor português - francês: singleton
• Tradutor português - malaio: singleton
• Tradutor português - alemão: Singleton
• Tradutor português - japonês: シングルトン
• Tradutor português - coreano: 싱글
• Tradutor português - javanês: singleton
• Tradutor português - vietnamita: singleton
• Tradutor português - tâmil: ஒற்றைத்
• Tradutor português - marata: कोणत्याही रंगाचे एकच पान
• Tradutor português - turco: singleton
• Tradutor português - italiano: singleton
• polonês: syngielton
• Tradutor português - ucraniano: одинак
• Tradutor português - romeno: singleton
• Tradutor português - grego: μοναδικό χαρτί
• Tradutor português - africâner: Singleton
• Tradutor português - sueco: singleton
• Tradutor português - norueguês: singleton

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYNGIELTON»

Descubra o uso de syngielton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com syngielton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Syzyfowe prace

Ten oto kawaler! – odrzekła pani Borowiczowa ukazując kawalera, który na ogół w takich razach chętnie przebywać lubił za kotarą matczynej spódnicy. – Prawda! Jedynak, syngielton[113]! – krzyknęła stara, przyciskając głowę Marcinka do ...

Stefan Żeromski, 2017

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 398

Slodki syn «wyzwisko» p. slodki. SYNGALES p. szyngalez. SYNGIELTON gw. karc. «jedyna к arta w danym kolorze»: Pokazuje siç, ze on w jednej maiei mial króla syngieltona do mojego asa. Dyg. Wint 10. □ Chodzic w syngieltona tchodzic w ...

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Listy z Brazyli: Wybór artykułów publicystycznych - Strona 45

Stary chłop z kosmykami długich, siwych włosów, z odętymi wargami, istny mruk, syngielton* wśród emigrantów, pierwszy poszedł po wodę i napoił niektórych nie mówiąc ani słowa. W ogóle całe to towarzystwo wygląda tajemniczo, pełne ...

Adolf Dygasiński, 1953

Z zagadnień języka pisarzy - Strona 123

nazwiska tlumacz polski wcale nie kladl w tytule dziela, jakby dla uchronienia szanownej lady od kompromita- cji wobec publiki Kraju Przywiálanskiego", 212 i syngielton 'jedynak' — „Praw- da! Jedynak, syngielton! — krzyknçla stara ...

Władysław Kupiszewski, 2004

P-Ż - Strona 401

... sf singt psych. synesthesia syngenetyczny adj geol. syngenetic syngeneza sf singt geol. syngenesis syng|iel sm G. i«*Ia 1. = syngielton 2. sport singles syngielton sm karc. singleton syngulatywny adj jez. indicative of the singular synhedrion ...

Jan Stanisławski, 1978

Nowele i opowiadania - Tom 1 - Strona 70

Noszenie na grzbiecie syngieltona ** ptaszcza nie mogto w zaden sposób v/ywotywac po- dejrzenia o nieobecnosci mundurka. Jezeli, kochany kolego, Szymku, zyjesz gdzie jeszcze i przeczy- tasz te stowa, rozesmiej siç wesoto i pomysl: „Ha, ...

Adolf Dygasiński, 1952

Anglicyzmy w języku polskim i rosyjskim - Strona 105

Syngielton trafil do jçzyka polskiego w znaczeniu 'jedna karta w pewnym kolorze' [SW, SI]3. Pózniej nieco do jçzyka polskiego trafil anglicyzm singel w znaczeniu 'gra pojedyncza w tenisie' [Arc, Enc], dal derywat synglista 'tenisista, bioracy ...

Kazimierz Luciński, 2000

Antologja bachiczna - Strona 103

W SYNGIELTONA: „pola- zlem do Fukiera i sam jeden w syngieltona wysu- szylem omszala. butelke wegrzyna" 121 62. WEDROWNIK: na wedrow- nika upió sie: zniknaó na kilka dni z domu, lazió z knajpy do knajpy, wedro- waó w lokalu od ...

Julian Tuwim, 1935

Zabawy Skamandrytów: antologia - Strona 178

W syngieltona: „polazłem do Fukiera i sam jeden w syngieltona wysuszyłem omszałą butelkę węgrzyna". Zapieczętowanie: „idźmy więc na lampeczkę wina dla zapieczętowania przyjaźni". Zapitek = mohorycz. Zapoiny: „z jej więc piwnicy ...

Alina Kowalczykowa, 1992

Pisma zebrane - Tom 6 - Strona 68

odrzekła pani Borowiczowa ukazując kawalera, który na ogół w takich razach chętnie przebywać lubił za kotarą matczynej spodnicy. - Prawda! Jedynak, syngielton! - krzyknęła stara przyciskając głowę Marcinka do swej piersi i wygniatając mu ...

Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1990