Significado de "szamot" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SZAMOT EM POLONÊS

szamot

O QUE SIGNIFICA SZAMOT EM POLONÊS

refractário

Szamot

Fireclay - material cerâmico obtido pela queima de argila ou ardósia e moagem do produto resultante. O processo de produção envolve moldagem, secagem e queima. Os produtos Chamotte são resistentes às mudanças rápidas de temperatura. Quando misturado com argila refractária de plástico, a chamota é usada para a fabricação de materiais refratários, como o revestimento usado em fogões domésticos, lareiras, fornos industriais, etc. A argamassa Fireclay é uma mistura de matérias-primas e aditivos de argila e argila sob a forma de cimento Portland e vidro aquático. A argamassa é usada para combinar tijolos e placas de fogo. O cimento sem cimento e vidro aquoso não tem agentes de ligação, e os tijolos são ligados aquecendo-o a 1000 ° C. Para as soldas que não atingem temperaturas acima de 1000 ° C, aditivos de cimento e vidro de água são utilizados para melhorar a ligação. .

Szamot – materiał ceramiczny otrzymywany przez wypalenie gliny lub łupków i zmielenie otrzymanego produktu. Proces produkcji polega na formowaniu, suszeniu i wypalaniu. Wyroby szamotowe cechują się dużą odpornością na szybkie zmiany temperatury. Po wymieszaniu z plastyczną gliną ogniotrwałą, szamot używany jest do wyrobu ogniotrwałych materiałów, np. okładzin stosowanych w kaflowych piecach domowych, paleniskach, piecach przemysłowych itp. Zaprawa szamotowa jest to mieszanka szamotu i gliny surowej oraz dodatków w postaci cementu portlandzkiego i szkła wodnego. Zaprawa służy do łączenia cegieł i płyt szamotowych. Zaprawa szamotowa bez dodatku cementu i szkła wodnego nie ma środków wiążących, a łączenie cegieł następuje na skutek spieczenia jej w temperaturze 1000 °C, do wykonania spoin, które nie osiągają temperatur powyżej 1000 °C stosuje się dodatki cementu oraz szkła wodnego w celu poprawy wiązania.

TRADUÇÃO DE SZAMOT

Conheça a tradução de szamot a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szamot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szamot» em polonês.

• Tradutor português - chinês: szamot
• Tradutor português - espanhol: szamot
• Tradutor português - inglês: szamot
• Tradutor português - hindi: szamot
• Tradutor português - arabe: szamot
• Tradutor português - russo: szamot
• Tradutor português - português: szamot
• Tradutor português - bengali: অগ্নিসহ মৃত্তিকা
• Tradutor português - francês: szamot
• Tradutor português - malaio: fireclay
• Tradutor português - alemão: szamot
• Tradutor português - japonês: szamot
• Tradutor português - coreano: szamot
• Tradutor português - javanês: fireclay
• Tradutor português - vietnamita: szamot
• Tradutor português - tâmil: fireclay
• Tradutor português - marata: अग्निप्रतिबंधक चिकणमाती
• Tradutor português - turco: fireclay
• Tradutor português - italiano: szamot
• polonês: szamot
• Tradutor português - ucraniano: szamot
• Tradutor português - romeno: szamot
• Tradutor português - grego: szamot
• Tradutor português - africâner: szamot
• Tradutor português - sueco: szamot
• Tradutor português - norueguês: szamot

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZAMOT»

Descubra o uso de szamot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szamot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...

Sząchocki Kazimiérz A. II. W. Pro. |Szamborski Jan .. A. II. W. Pfo. Szaciło. Szamocki. Szaciło Mikołaj A. II. | W. Miń.|Szamocki - A. II. | W. Sier. Szacko. Ş Jacek A. II. Z. Warsz. Szacko Teodor, stolnik Droh. | J. K. | W. Podl. Szamocki z Szamot Piotr ...

Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845

Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...

Szamocki z Szamot Piotr A. II. Ź Warsz. Szadkowski Szamocki Walenty : | A II, z. Warsz. Szadkowski Wojciech J. K. | W. Sier. Ş - Szadkowski Jan A. II. | W. Kal. P dzi afek kant J. | Szadokierski ; T Ş (> k ; III'Il | St A. Z W | - • - - 6 CI1CT.

Oswald Pietruski, 1845

Akt elekcyi roku 1764, Sierpnia dnia 27. (Wahlakt im Jahre 1764, den ...

Jan na Szamotach Szamota, Władysław Mora Nietyxa. JozefMora Nietyxa. Francifzek Aloizy na jafieniu Jafieńíki. Kazimierz Stanifzewíki. Woyciech Mora Nietyxa. Antoni Nietyxa. Seweryn Antonina Szamotach Szamota. Podczafzyc Soch.

[Anonymus AC09648463], 1764

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 209

M. B. szamiseny, D. szamisenów; zob. samisen. szamot z wloskiego sciarmotti przez nie- miecki Schamotte: rzecz. r. m.; D. szamotu, Ms. szamocie. bez l. тn. ; techniczny ..ogniotrwala glina. która wypa- Iana jest powyzej temperatury spiekania, ...

Halina Zgółkowa, 2002

Stanisława Oświęcima dyariusz 1643-1651 - Strona xxxv

1625 po raz trzeci w śluby, tym razem z niejaką Barbarą ze Szamotów. Małżeństwo to przyszło do skutku najpewniej jeszcze przed 29 kwietnia wymienionego roku, bo tę datę noszą dwa akty, wniesione do grodu bieckiego, z których jeden ...

Stanisław Oświęcim, ‎Wiktor Czermak, 1907

Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...

Stanislaw na Szamotach Szamota Podcznszy Ziemi Sochaczewskiey Podwoicwoda y Posel Ziemi Warszawskiey. Adam Szydlowski Chorazyc Warszawski Posel delegowany. Stanislaw z Windyk Grzybowski Woyski Ziemi Liwskiey. Walenty ...

Jozafat Ohryzko, 1860

Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...

Stanislaw na Szamotach Szamota Podczaszy Ziemi Sochaczewskiey Podwoiewoda y Poseí Ziemi Warszawskiey. Adam Szydlowski Choraiyc Warszawski Posel delegowany. Stanislaw z Windyk Grzybowski Woyski Ziemi Liwskiey. Walenty ...

Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860

Scriptores rerum polonicarum - Tom 19 - Strona xxxv

1625 po raz trzeci w śluby, tym razem z niejaką Barbarą ze Szamotów. Małżeństwo to przyszło do skutku najpewniej jeszcze przed 29 kwietnia wymienionego roku, bo tę datę noszą dwa akty, wniesione do grodu bieckiego, z których jeden ...

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1907

Bracia Dalcz i S-ka, tom pierwszy

240. piecyk szamotowy — piecyk wykonany z szamoty; szamot a. szamota: ogniotrwała glina, wypalona w wysokiej temperaturze i zmielona, używana jako dodatek przy wytwarzaniu materiałów ogniotrwałych. 241. elektromotor (przestarz.) ...

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016

Bracia Dalcz i S-ka

240. piecyk szamotowy — piecyk wykonany z szamoty; szamot a. szamota: ogniotrwała glina, wypalona w wysokiej temperaturze i zmielona, używana jako dodatek przy wytwarzaniu materiałów ogniotrwałych. 241. elektromotor (przestarz.) ...

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZAMOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szamot no contexto das seguintes notícias.

Jak powstało miasto Ursus?

Pozostałe gromady: Skorosze, Szamoty, Opacz Mała, Opacz Kolonia, Pęcice, ... Sołtysem Szamot był Jan Stępniewski, natomiast Czechowic–wsi Piotr ... «Południe, mai 15»

TYLKO U NAS Kobieta i rosyjski mafioso wśród zabitych w Szamotach

Szczątki wykopane na terenie podwarszawskich Szamot należały prawdopodobnie do dwóch mężczyzn i młodej kobiety – dowiedział się portal tvp.info. «TVP, jul 14»

Kochanka Szamoty, kochanek Kalergis

Zauważmy, że w wewnętrznym głosie Szamoty da się usłyszeć nutkę racjonalności. Bohater wyczuwa, że coś jest nie tak. Na przekór zdrowemu rozsądkowi ... «POLTERGEIST, mar 13»

Łukasz Jemioł zaprezentował linię Basic! Relacja z Fashion Week …

Radosna atmosfera pokazu Łukasz Jemioł Basic doskonale pasowała do charakteru kolekcji. • mat.prasowe Fashion Week Poland, fot.Szamot. O linii Łukasz ... «naTemat, out 12»

Sekrety wyśmienitej pizzy poleca szef kuchni i właściciel pizzeri …

Jest to najlepszy sposób, ale nie każdy posiada szamot w domu. Jeżeli lubicie pizzę robić samodzielnie, to naprawdę zachęcam do kupienia takiego kamienia ... «Nowiny24, set 12»

Ostatni zdun w moim mieście

Podczas tego spalania ciepło, przechodząc przez liczne zakamarki wewnątrz pieca, nagrzewa szamot, z którego wnętrze pieca jest zbudowane. Szamot bardzo ... «Wiadomosci 24, ago 12»

Paulla walczy z rakiem

Paulla   /Tomasz Szamot /MWMedia. Paulla. /Tomasz Szamot /MWMedia. Zniknęła z warszawskich salonów, przestała udzielać się w mediach. Okazuje ... «pomponik.pl, jan 12»

Kryzys w związku Żmudy Trzebiatowskiej?

Marta Żmuda Trzebiatowska i Adam Król. Fot. Tomasz Szamot   /pomponik. Marta Żmuda Trzebiatowska i Adam Król. Fot. Tomasz Szamot. /pomponik.pl. «pomponik.pl, out 11»

Bez mistrza

Jurorzy wyróżnili również projekty dwóch zespołów studentów ze Śląska – Krystiana Szczepka, Kamili Szamot i Anny Ślimak, odznaczający się „ekspresyjną ... «Sztuka Architektury, mai 09»