Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szancowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZANCOWY EM POLONÊS

szancowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZANCOWY


bezkrancowy
bezkrancowy
brajtszwancowy
brajtszwancowy
dziedzincowy
dziedzincowy
garncowy
garncowy
goncowy
goncowy
goscincowy
goscincowy
kaczencowy
kaczencowy
kagancowy
kagancowy
kilkogarncowy
kilkogarncowy
kilkugarncowy
kilkugarncowy
koncowy
koncowy
krancowy
krancowy
lancowy
lancowy
mieszancowy
mieszancowy
odmiencowy
odmiencowy
polgarncowy
polgarncowy
rozancowy
rozancowy
rumiencowy
rumiencowy
skrzyncowy
skrzyncowy
sloncowy
sloncowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZANCOWY

szanajca
szanc
szancer
szancowac
szancowiec
szanczyk
szandek
szanek
szanghaj
szanghajski
szaniawski
szaniec
szankier
szanowac
szanowac sie
szanowanie
szanowanko
szanownosc
szanowny
szansa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZANCOWY

antybodzcowy
antymiazdzycowy
bablowcowy
bezkolcowy
bezksiezycowy
bezmiejscowy
bezowocowy
bezpalcowy
bielicowy
blonicowy
blyskawicowy
bocznicowy
smrodziencowy
szrencowy
tancowy
targancowy
trzygarncowy
wiencowy
zielencowy
zwierzyncowy

Sinônimos e antônimos de szancowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZANCOWY»

Tradutor on-line com a tradução de szancowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZANCOWY

Conheça a tradução de szancowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szancowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szancowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

壕沟的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de afianzamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of entrenchment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोरचा की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من ترسيخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

из окопа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de entrincheiramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিখাখনন এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

d´enracinement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daripada Rikaz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Schanze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

塹壕の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참호 의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka entrenchment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của cố vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒட்டிக்கொண்டிருப்பார் இன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोर्चेबंदी च्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerleşmesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di trinceramento
65 milhões de falantes

polonês

szancowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з окопу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de tranșee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιχαράκωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van verskansing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av förskans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra skanse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szancowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZANCOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szancowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szancowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZANCOWY»

Descubra o uso de szancowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szancowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 218
Por. ruch. szañcowiec poch, od szañcowy; rzecz. r. m. ; D. szañcowca, /. mn. M. B. szañcowcy, D. szañcowców; morski ..typ statku, zwykle trampowego. którego poklad glówny w czçsci rufowej jest podwyzszony w stosunku do reszty pokla- du": ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 461
Weresz. Reg. 96. _ Committerc se pericula mortis. waìyó swój ìywot jako na kosz. chz. cf. na szańc; Carn. pod kosh pojdem, mariar. _ Milit. Kosz szańcowy, plecionka napelnìona ziemia, dla zaslonienia sie od postrzalów nieprzyjacìelskich.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
O "Słowniku morskim" Polskiego Komitetu Normalizacyjnego - Strona 45
... jest okręt pełnolukowy, a nie ma statku pełnolukowego, jest okręt pełnowy miar owy, a nie ma statku pełnowymiarowego itd., itd. oraz: jest statek studniowy, a nie ma okrętu studniowego, jest statek szańcowy, a nie ma okrętu szańcowego.
Zygmunt Brocki, 1955
4
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 128
Zawory, Sudety Srod. (pomiçdzy Dobromyslem a Kochanowem. gm. Kamienna Góra, pow. kam., dlnál.): Szañcowa. Schanzgraben SGTS 8. 306. N. pol. nawiazuje do niem. n. Schanzgraben 'rów szañcowy'. por. die Schanze 'szaniec, ...
Stanis·law Rospond, 1988
5
Wyprawy krzyżowe: husyci - Strona 259
Obok działa znajdowały się również kosze szańcowe. Wykorzystywano je już wówczas dość powszechnie, tym niemniej te zrobione były z nietypowego materiału - słomy. Znamionuje to nadejście nowej, „prochowej" epoki. Dotychczas, gdy ...
Andrzej Michałek, 2004
6
Ostrów Wielkopolski i jego region w okresie II wojny światowej, ...
To zaledwie kilka relacji z ostrowskich przeżyć, głównie młodzieży, o osławionych robotach szańcowych. A jaki jest obraz całości według danych zebranych przez piszącego te słowa po wojnie i przedstawionych najpierw szkicowo w ...
Edward Serwański, 1992
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1099
Weresz. Rgl. g6. - Committer» se periculo mortis waiyé swóy zywot iako na kosz. Mqcz. cf. naszañe; Crn. pod kosh pojdem «ом'яг. - §. mi- lit, kosz szancowy, plecionka napelniona ziemia, dla za- slonienia sie od poftrzatów nieprzyiaciellkieh.
Samuel Bogumił Linde, 1808
8
Architektura obronna - Strona 24
Zob. też oblężenie. kosze szańcowe koszokopy, daw., linie obr. o przed- piersiach wykonanych z koszy szańcowych lub z ziemi umocnionej plecionką wiklinową. koszokopy; a - strzelnica działowa kościół obronny, świątynia przystosowana w ...
Janusz Bogdanowski, ‎Zygmunt Holcer, ‎Marian Kornecki, 1994
9
Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...
Schanze, Szanc; Baszta wo- 1ET1113. - zur Schanze gehörig, szan__ cowy, a, e. - - Schanzen, Szancrobic; SzanCOW3C. Schanzgräber, Szanekopnik; Szancowy kopacz. Schanzkorb, Kosz Szancowy. Schärfen, Ostrzyc; Naostrzyc; Zaostrzyc.
Christian Gottlob Eberlein, 1763
10
Czwarty Pułk Piechoty, 1806-1966 - Strona 138
PZERWA W DZIAŁANIACH Elementarnym obowiązkiem Skrzyneckiego było zakwaterować się w Serocku; punkt ten opasać na prędce szańcowym obozem; za takowym ustalić wygodną przeprawę na brzegi Narwy, Bugu i spływu; całą armię ...
Aleksander Idzik, 1963

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szancowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szancowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż