Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "talasoterapia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TALASOTERAPIA EM POLONÊS

talasoterapia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TALASOTERAPIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «talasoterapia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

de talassoterapia

Talasoterapia

Talassoterapia - uma forma de terapia que utiliza água do mar, água do mar, lama, algas, areia, algas marinhas, lama e outras substâncias marinhas como agente terapêutico. Os extratos quentes de água do mar e algas marinhas permitem que a pele penetre no corpo de minerais e vitaminas, o que promove a renovação celular, aumenta o fluxo sanguíneo e o metabolismo. O sal do mar é um remédio para a dermatite e é usado para tratar doenças da pele, como acne, eczema e psoríase. As algas são ricas em sódio e potássio, ajudam a regular os níveis de água no organismo e ajudam a prevenir a retenção de líquidos. A talassoterapia é benéfica para doenças como: doenças respiratórias, reumatismo, hipotireoidismo, osteoporose, insônia, baixa resistência, dor espinhal, neurodermia e psoríase. Curso de talassoterapia Um tratamento eficaz de talassoterapia deve ser realizado em um centro especializado à beira-mar. O tratamento de 6 dias consiste em tratamentos realizados por um médico, um terapeuta de massagem e um terapeuta, além de passear pelo mar respirando o ar do mar. Talasoterapia – forma terapii, wykorzystująca morski klimat, morską wodę, muł, glony, piasek, wodorosty, błoto, a także inne substancje pochodzące z morza jako czynnik terapeutyczny. Ciepła woda morska oraz wyciąg z glonów morskich umożliwiają wnikanie do skóry ciała minerałów oraz witamin, co sprzyja odnowie komórek, zwiększa przepływ krwi oraz metabolizm. Sól morska jest lekiem na choroby skórne oraz zranienia, stosowana jest do leczenia chorób skóry, takich jak trądzik, egzema i łuszczyca. Wodorosty są bogate w sód i potas, wspomagają regulację poziomu wody w organizmie oraz zwalczające zatrzymywanie płynów. Talasoterapia zbawiennie wpływa na takie choroby jak: schorzenia dróg oddechowych, reumatyzm, niedoczynność tarczycy, osteoporoza, bezsenność, niska odporność, bóle kręgosłupa, neurodermia i łuszczyca. Przebieg talasoterapii Skuteczne leczenie za pomocą talasoterapii winno odbyć się w centrum specjalistycznym nad morzem. Terapia trwająca 6 dni składa się z zabiegów przeprowadzanych przez lekarza, masażystę i terapeutę oraz spacerów nad morzem oddychając morskim powietrzem.

Clique para ver a definição original de «talasoterapia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TALASOTERAPIA


aeroterapia
aeroterapia
afektoterapia
afektoterapia
aktynoterapia
aktynoterapia
algoterapia
algoterapia
aluminoterapia
aluminoterapia
animaloterapia
animaloterapia
apiterapia
apiterapia
apitoksynoterapia
apitoksynoterapia
aromaterapia
aromaterapia
arteterapia
arteterapia
aurikuloterapia
aurikuloterapia
autohemoterapia
autohemoterapia
autoterapia
autoterapia
bakterioterapia
bakterioterapia
balneoterapia
balneoterapia
bioenergoterapia
bioenergoterapia
bioterapia
bioterapia
brachyterapia
brachyterapia
chemioterapia
chemioterapia
chemoterapia
chemoterapia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TALASOTERAPIA

tal
talak
talalajstwo
talar
talarek
talarowy
talaso
talasoida
talasokratyczny
talasso
talatajstwo
talbot
talbotypia
talcyt
talencik
talent
taler
talerz
talerze
talerzowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TALASOTERAPIA

choreoterapia
chromoterapia
chronoterapia
curieterapia
dializoterapia
dogoterapia
elektrokardioterapia
elektroterapia
energoterapia
ergoterapia
farmakoterapia
felinoterapia
fitoterapia
fizjoterapia
fizykoterapia
fotochemoterapia
fototerapia
galwanoterapia
helioterapia
hemoterapia

Sinônimos e antônimos de talasoterapia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TALASOTERAPIA»

Tradutor on-line com a tradução de talasoterapia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TALASOTERAPIA

Conheça a tradução de talasoterapia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de talasoterapia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «talasoterapia» em polonês.

Tradutor português - chinês

海水浴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de talasoterapia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thalassotherapy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थालास्सोथेरेपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلاج بمياه البحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

талассотерапия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

talassoterapia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

thalassotherapy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thalassothérapie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

talasoterapi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thalassotherapie-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

海水療法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해수 요법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thalassotherapy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liệu pháp biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

thalassotherapy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

thalassotherapy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

talasoterapi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

talassoterapia
65 milhões de falantes

polonês

talasoterapia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

таласотерапія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

talasoterapie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαλασσοθεραπείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thalassoterapie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thalassoterapi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

thalassoterapi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de talasoterapia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TALASOTERAPIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «talasoterapia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre talasoterapia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TALASOTERAPIA»

Descubra o uso de talasoterapia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com talasoterapia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
On-site: New Architecture in Spain - Strona 180
Francisco Leiva Ivorra and grupo aranea's Centro de Talasoterapia, a low-lying complex that includes a spa, a hotel, and public space, is located at the edge of the sea in Gijon in the northwest of Spain. Thalassotherapy — seawater ...
Terence Riley, 2005
2
Hidrología médica y terapias complementarias - Strona 143
TALASOTERAPIA. La talasoterapia es una técnica hidrológica que emplea el agua de mar y el clima marítimo con fines terapéuticos. Resumen histórico Esta técnica se ha empleado desde la antigüedad. Ya Homero destacaba en sus obras ...
Carmen San José Arango, 1998
3
Cuida tu piel - Strona 151
Por tanto, la talasoterapia es el tratamiento que utiliza el agua del mar con fines terapéuticos y, en concreto, determinados componentes para el tratamiento de la piel. Es conocido que los baños regulares en el agua del mar pueden mejorar ...
Heike Kovács, ‎Monika Preuk, 2007
4
Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Strona 11
ŻW 42/1994. taksówka 0 taksówka powietrzna p. powietrzny taktyczny 0 broń taktyczna p. broń, 0 rakieta taktyczna p. rakieta talasoterapia, talassoterapia specj. 1. 'terapia polegająca na wykorzystaniu leczniczych walorów klimatu morskiego': ...
Teresa Smółkowa, 1981
5
Health and Wellness Tourism: Emergence of a New Market Segment
Mak, B.L.M. (2011). ISO certification in the tour operator sector. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 23,115–130. Martínez Moure, O. (2008). Talasoterapia y turismo: los recursos terapéuticos del agua del mar como ...
Marta Peris-Ortiz, ‎José Álvarez-García, 2014
6
Hippocrates: 148
La Talasoterapia es un método terapéutico que se basa en la utilización del medio marino (agua de mar, algas, barro y otras sustancias extraídas del mar) y del clima marino como agente terapéutico. Es totalmente natural, el agua se recoge ...
Hippocrates, ‎William H. S. Jones, ‎Edward T. Withington, 1923
7
Técnicas hidrotermales y estética del bienestar - Strona 52
El principal interés de las algas en Talasoterapia es el efecto terapéutico (antiinflamatorio y regenerador) y cosmético sobre la piel (hidratante, suavizante, an- tioxidante). En Talasoterapia se deben utilizar fundamentalmente algas de las ...
María Lourdes Mourelle Mosqueira, 2009
8
CURARSE CON EL AGUA/ HEAL YOURSELF WITH WATER: APLICACIONES ...
Definición oficial de la talasoterapia En un enclave marino privilegiado, la talasoterapia es la utilización combinada, bajo control médico y con un objetivo preventivo y curativo, de los efectos beneficiosos del medio marino, que comprende el ...
Jean-Luc Caradeau, 2007
9
Tratado de Medicina Fisica Hidrologia y Climatologia Medica / Treaty ...
Una de las indicaciones principales de la talasoterapia es la relajación, problemas de estrés, depresiones, insomnio y fatiga. Esto se produce porque, a las características físicas que aporta un tratamiento de talasoterapia, hay que añadir el ...
Garis L. Silega, 2010
10
Bajo la mirada de Heracles: los usos sociales del agua como fuente ...
Dolencias a tratar en un centro de talasoterapia 482 4.1.4.4.3. Belleza y placer en un centro talaso.................... 483 .4.1.4.5. Túnez, un país referente en talasoterapia.................. 483 .4.1.4.6. España y Francia, dos ejemplos de talasoterapia en ...
María del Mar Llopis Orrego, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TALASOTERAPIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo talasoterapia no contexto das seguintes notícias.
1
Oia se convertirá en la capital internacional de la talasoterapia
Durante tres jornadas, expertos internacionales analizarán el ámbito de la talasoterapia desde distintos aspectos, entre ellos, el terapéutico, para el que se ... «Faro de Vigo, nov 15»
2
Las obras en Zona de Piscinas, Talasoterapia y Terapias Naturales …
En la mañana del 27 de febrero de 2014, las inconclusas obras de la Zona de Piscinas, Talasoterapia y Terapias Naturales en Hermigua, era el escenario ... «Gomera Actualidad, jul 15»
3
Talasoterapia, estética marina
El agua del mar, el clima marino, con su aire rico en ozono y yodo, las algas, los lodos, la arena... La talasoterapia combina sus beneficios con un doble ... «Información, jun 15»
4
Menú y Talasoterapia en Lekeitio
Aisia Lekeitio dispone de un centro de talasoterapia de 800 metros cuadrados dedicado a la relajación y estética, pero también a prevenir y corregir dolencias, ... «Diario Vasco, mai 15»
5
Turismo de bienestar, fuente de exportación
La creación de un centro de talasoterapia, así como ser la sede de la Feria Internacional Termatalia 2016 son los grandes objetivos del Gobierno para impulsar ... «Portafolio.co, set 14»
6
Talasoterapia, el poder terapéutico del mar
La talasoterapia (del griego Thalassa –mar- y Therapia –tratamiento-) usa el poder terapéutico del mar y el medio marino (algas, lodos, clima, agua de mar, ... «Hola, set 14»
7
Talasoterapia oferă beneficii importante pentru trup şi suflet
Talasoterapia reprezintă aplicarea în scopuri terapeutice a proprietăţilor apei mării, soarelui, nămolului şi a alegelor marine, asociate climatului marin. Benefice ... «PUTEREA, jul 14»
8
Las antiguas salinas de Matagorda tendrán una talasoterapia al aire …
La localidad turística de Puerto del Carmen contará con unas instalaciones de talasoterapia al aire libre que se ubicarán en los que fueron los cocederos de las ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, jan 14»
9
Sesión de talasoterapia para los jugadores de la UD Las Palmas
La plantilla de la Unión Deportiva Las Palmas disfrutó ayer de una mañana de relax en las instalaciones del hotel Gloria Palace de San Agustín. La imagen de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, jul 13»
10
Relájate en los balnearios, centros de talasoterapia y spa de la …
Relájate en los balnearios, centros de talasoterapia y spa de la Región. Flota entre burbujas, olvídate de las tensiones y mejora tu calidad de vida. 12-06-2013 ... «levante.emv.com, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Talasoterapia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/talasoterapia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż