Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teoforyczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEOFORYCZNY EM POLONÊS

teoforyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TEOFORYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TEOFORYCZNY

teodora
teodoryk wielki
teodozja
teodozjusz
teodycea
teofania
teofil
teofila
teofilina
teoforyczne imię
teofrast z eresos
teognis
teogonia
teogoniczny
teokracja
teokrata
teokratyczny
teokratyzm
teokrazja
teokryt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TEOFORYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinônimos e antônimos de teoforyczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TEOFORYCZNY»

Tradutor on-line com a tradução de teoforyczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEOFORYCZNY

Conheça a tradução de teoforyczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de teoforyczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teoforyczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

teoforyczny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teoforyczny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

teoforyczny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

teoforyczny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

teoforyczny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

teoforyczny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teoforyczny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

teoforyczny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

teoforyczny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teoforyczny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

teoforyczny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

teoforyczny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

teoforyczny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teoforyczny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

teoforyczny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

teoforyczny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

teoforyczny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teoforyczny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

teoforyczny
65 milhões de falantes

polonês

teoforyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

teoforyczny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teoforyczny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

teoforyczny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teoforyczny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teoforyczny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teoforyczny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teoforyczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEOFORYCZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teoforyczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre teoforyczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TEOFORYCZNY»

Descubra o uso de teoforyczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teoforyczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych
Imię własne złożone z elementu bt-– „córka” może zawierać element teoforyczny, i jeśli tak, to należałoby się przyjrzeć elementowi šw” (vt) właśnie pod tym kątem. Istnienie bóstwa o imieniu Szua/Sza było dyskutowane wielokrotnie, ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
2
Nieme dusze?: Kobiety w kulturze jidysz - Strona 132
Uderzający jest fakt, że tak często występujące w Tanachu imiona teoforyczne są zawsze imionami męskimi. Imiona teoforyczne [< gr. teo- 'Bóg' phoros 'noszący'] zawierają cząstkę słowotwórczą odnoszącą się do Boga: może nią być morfem ...
Joanna Lisek, 2010
3
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Procesja Bożego Ciała była najbardziej okazałą procesją teoforyczną. Jednak zaznaczyć należy, że nie była ona jedyną tego rodzaju procesją w ciągu roku kościelnego. Już w 1375 r. w kościele Marii Magdaleny we Wrocławiu powstała ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, ‎Wacław Schenk, ‎Józef Jerzy Kopeć, 1990
4
Przestrzenie, miejsca, wędrówki: kategoria przestrzeni w badaniach ...
Procesje teoforyczne odbywaja siç podczas sumy i nieszporów. Kaplan niesie wówczas Najswiçtszy Sakrament wokól kosciola, wierni natomiast, podazajac za nim, skladaja publi- czne swiadectwo swej wiary poprzez modlitwy i podniosle ...
Piotr Kowalski, ‎Uniwersytet Opolski, ‎Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 2001
5
Archetypy starotestamentowe w polskich przekładach psalmów: problemy ...
Innym przykładem dialektyki przeciwieństw są symboliczne imiona teoforyczne, w których strukturze semantycznej i kontekstowej etymologii biblijnej tkwi ambiwalencja sensów. Takim nacechowanym głęboką semantyką symbolu jest biblijne ...
Barbara Greszczuk, 2000
6
Biblia w ręku ateisty - Strona 416
Jak już o tym wspominałam, niektórzy z mężczyzn jego klanu noszą imiona teoforyczne, tzn. nawiązujące do imienia bóstwa, przy czym jednak w przeciwieństwie do teoforycznych imion jahwi- stycznych bóstwem tym jest ...
Helena Eilstein, 2006
7
Mity królewskiej księgi: symbole i wzorce mityczne w "Shahname"
Teoforyczne lmlona wiadeów eaz- kanldzkich czeato zawleraj^ tez lmle Mltry; jeat to okrea rene- aanau atarego kultu tego boga. Hlatorle robaka jeat przepleclona z dzlejaml walkl Ardaazlra z nlejaklm Mlhreklem. Gdy Ardaazlr po plerwazej ...
Maria Składankowa, 1981
8
Jerozolima, Ateny, Aleksandria: greckie źródła pierwszych nurtów ...
Są to imiona teoforyczne, czyli takie, które powstały z połączenia imienia nadawanego człowiekowi z imieniem wyznawanego bóstwa, którym był Au70. Au, jak należy przypuszczać, był asyryjską formą imienia Jahwe. Asyryjczycy wymawiali ...
Jacek Zieliński, 2000
9
Udzial ludu w ofierze Mszy świetej: zarys historyczny - Strona 17
Kult obecnego w Hostii Chrystusa spowodował następnie wystawienie Przenajświętszego Sakramentu w czasie Mszy św. oraz procesję teoforyczną w święto Bożego Ciała 47. Wydawałoby się, że wzmożony kult eucharystyczny wpłynął ...
Wacław Schenk, 1960
10
Onomastica - Tom 4,Wydanie 2 - Strona 362
Wszystkie bez wyjątku imiona biblijne typu 'Avidan to imiona teoforyczne, w których pierwszy człon złożenia 'Ahi to synonim Boga, i oznaczają one atrybuty Boga i jego łaskę. 'Avia\saf znaczy 'Bóg dodał'; 'Amdan — dosłownie 'Bóg sądził', ...
Witold Taszycki, 1958

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEOFORYCZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teoforyczny no contexto das seguintes notícias.
1
Tajemnice biblijnych imion. Jeremiasz
Jeśli czytali Państwo odcinek o imionach teoforycznych, to będziecie w stanie dostrzec, że właśnie z takim imieniem mamy tutaj do czynienia. Składa się ono ... «Opoka, nov 15»
2
Tajemnice biblijnych imion. Izrael
Jedynym pewnikiem jest w nim składnik teoforyczny, cząstka –el, która oznacza „Bóg”. Z poprzednich części naszego cyklu wiemy, że w imionach teoforycznych ... «Opoka, out 15»
3
Tajemnice biblijnych imion. Kacper, Melchior, Baltazar
A jeśli ma sens teoforyczny, czyli odnoszący się do Boga – co jest w hebrajskim bardzo prawdopodobne – to znaczenie imienia Melchior trzeba odnieść do ... «Opoka, set 15»
4
W TROSCE O UBOGICH
Obecne są w niej odwołania do dobroci Boga, co widać w imionach teoforycznych w prologu Księgi, które głoszą, że Bóg to dobro (tob), łaskawość (hanan), ... «Opoka, set 11»
5
Eleonora (Elinora)
Jest to imię semickie z grupy imion teoforycznych. Zawiera element el- 'Bóg, Pan' - podobnie jak wiele imion semickich. Całość interpretować można jako 'Bóg ... «Deon.pl, set 09»
6
PISMO, JEGO POWSTANIE I ROZWÓJ
... jego imię jako Nabu (występowało w imionach teoforycznych jak na przykład Nabuchodonozor), był głównym bóstwem chaldejskiej dynastii neobabilońskiej, ... «Opoka, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teoforyczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/teoforyczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż