Significado de "tyfus brzuszny" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE TYFUS BRZUSZNY EM POLONÊS

tyfus brzuszny

O QUE SIGNIFICA TYFUS BRZUSZNY EM POLONÊS

Barriga abdominal

Dur brzuszny

Tumor abdominal, anteriormente conhecido como tifo ou doença bacteriana sistêmica-tifóide causada por Salmonella enterica Gram-negativa, sorotipo Typhi. É causada por bactérias salmonelas, que à temperatura de 60 ° C desaparecem após uma dúzia de minutos. A fonte de contaminação pode ser água suja, frutas não tratadas e impurezas contendo Salmonella Typhi. Caracteriza-se por febre, exaustão extrema, dor abdominal, sintomas de intoxicação por endotoxina e erupção cutânea cor-de-rosa, denominada "rubéola duodenal", ou erupção cutânea eritematosa localizada na pele do tórax ou do abdômen superior. Estes sintomas também são acompanhados por fígado, baço e linfonodos alargados e conjuntivite. Apesar da febre, há bradicardia relativa.

Dur brzuszny, zwany dawniej tyfusem lub tyfusem brzusznym – ogólnoustrojowa choroba bakteryjna wywołana Gram-ujemnymi pałeczkami Salmonella enterica, serotyp Typhi. Wywołują ją bakterie z grupy salmonelli, które w temperaturze 60 °C giną już po kilkunastu minutach. Źródłem zakażenia może być brudna woda, nieumyte owoce, a także nieczystości zawierające w sobie pałeczki Salmonella Typhi. Charakteryzuje się gorączką, krańcowym wyczerpaniem, bólami brzucha, objawami zatrucia endotoksyną i różową wysypką, tak zwaną „różyczką durową”, czyli rumieniową wysypką plamisto-grudkową zlokalizowaną na skórze klatki piersiowej lub nadbrzusza. Tym objawom towarzyszy także powiększenie wątroby, śledziony i węzłów chłonnych szyi oraz zapalenie spojówek. Pomimo gorączki występuje względna bradykardia.

TRADUÇÃO DE TYFUS BRZUSZNY

Conheça a tradução de tyfus brzuszny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tyfus brzuszny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tyfus brzuszny» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 伤寒
• Tradutor português - espanhol: fiebre tifoidea
• Tradutor português - inglês: typhoid fever
• Tradutor português - hindi: टाइफाइड बुखार
• Tradutor português - arabe: حمى التيفوئيد
• Tradutor português - russo: брюшной тиф
• Tradutor português - português: febre tifóide
• Tradutor português - bengali: জ্বরবিকার
• Tradutor português - francês: la fièvre typhoïde
• Tradutor português - malaio: demam kepialu
• Tradutor português - alemão: Typhus
• Tradutor português - japonês: 腸チフス
• Tradutor português - coreano: 장티푸스
• Tradutor português - javanês: demam tipus
• Tradutor português - vietnamita: sốt thương hàn
• Tradutor português - tâmil: டைபாய்டு காய்ச்சல்
• Tradutor português - marata: विषमज्वर
• Tradutor português - turco: tifo
• Tradutor português - italiano: tifo
• polonês: tyfus brzuszny
• Tradutor português - ucraniano: черевний тиф
• Tradutor português - romeno: febră tifoidă
• Tradutor português - grego: τυφοειδής πυρετός
• Tradutor português - africâner: ingewandskoors
• Tradutor português - sueco: tyfoidfeber
• Tradutor português - norueguês: tyfoidfeber

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TYFUS BRZUSZNY»

Descubra o uso de tyfus brzuszny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tyfus brzuszny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Komitet Sapeizynski w walce z chorobami zakaznymi: 1914-1918

Przez 3 miesiące jego pracy przebywało w nim 7 1 chorych, z których 45 hospitalizowano z powodu tyfusu brzusznego, pozostałych chorych na tyfus brzuszny leczono w domach. Celem stłumienia epidemii tej choroby przeprowadzono ...

Elżbieta Więckowska, 1997

Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (W-Z). Tom V. - Strona 300

Dr. Ziemssen). Przez Prof. Dra Łuczkiewicza. Tom pierwszy. Tyfus brzuszny. Tyfus powrotny i wysypkowy. Cholera. Dżuma. Czarna śmierć. Gorączka żółta. Dysenterya. Błonica. Z drzeworytami w tekscie. Warszawa, druk. Gaz. lekarskiéj, 1875 ...

Karol Estreicher, 1880

Życie codzienne we Wrocławiu, 1945-1948 - Strona 152

Równocześnie zaczął się szerzyć dur brzuszny (tyfus). Wszystkich chorych leczyliśmy w szpitalach"14. Ogółem w 1945 r. leczono 500 chorych na czerwonkę i około 2000 na tyfus brzuszny. Aby zlikwidować epidemię, nie tylko leczono chorych ...

Marek Ordyłowski, 1991

Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 410

(sjp): Wladek zachorowal na swinke (Jçdrychowska/316); tyfus, 'tyfus' (Br, Ban); 'choroba zakazna wystçpujaca w kilku ... 35); tyfus brzuszny 'ostra, epidemiczna choroba wywolana przez paleczkç duru brzusz- nego, charakteryzujaca siç ...

Katarzyna Węgorowska, 2004

Indochiny 1956 - Strona 5

Jak sama nazwa wskazuje powinno to być szczepienie przeciwko pięciu chorobom i dlatego obejmuje ich sześć (podobno tajemnica wojskowa, aby trudniej było zgadnąć), a mianowicie: tyfus brzuszny, trzy paratyfusy, czerwonka i na dodatek ...

Marian Feldman, 2013

Higiena i wychowanie fizyczne w szkolnictwie ogólnokształcącym w ...

... przyczyna 1877 8269 34 24 gruźlica (11), szkarlatyna (4), tyfus plamisty (4), zapalenie otrzewnej (1), zapalenie kiszek (1), ... choroby gorączkowe, dyzenteria, dyfteryt w 1899 10621 36,8 25 gruźlica (4), zapalenie płuc (3), tyfus brzuszny (4), ...

Leonard Szymański, 1979

W okopach: pamiętnik kobiety lekarza batalionu - Strona 82

Po umieszczeniu i załatwieniu formalności kancelaryjnych, badałam pobieżnie wszystkich chorych, dzieląc ich pomiędzy następujące grupy: 1) ranni, 2) choroby wewnętrzne, 3) tyfus plamisty, 4) tyfus brzuszny, 5) tyfus powrotny, 6) szkarlatyna ...

Maria Zdziarska-Zaleska, 2000

Dzierżyński. Miłość i rewolucja

wskutek tych warunków zachorowa o wielu na tyfus brzuszny i plamisty # powiadają, Ze codziennie dwóch#trzech grzebią. (...) A prawie kaZdy tu chory #iinaczej być nie mog o. Jedzenie obrzydliwe # wiecznie kapusta bez smaku, pięć razy na ...

Sylwia Frołow, 2014

Miłosz. Biografia

Do zdrowia powraca u rodziców, wGłębokiem, między barokowymi kościołami, domkami sztetlu i niekończącymisię kramami: „nawet Żydzi mówią tam po białorusku, panuje tyfus brzuszny, chłopi chodzą włapciach imają garnki złotych rubli, ...

Andrzej Franaszek, 2011

Tajemnicze Choroby Współczesnego Świata - Strona 293

Odnotowano też wiele innych triumfów w przypadku takich chorób, jak tyfus brzuszny, gorączki wywołane durem rzekomym, cholera, infekcje ropne oraz choroby układu moczowego. Instytut przygotowywał fagi w roztworach, by mogły być ...

Pete Moore, 2009

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TYFUS BRZUSZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tyfus brzuszny no contexto das seguintes notícias.

Kraków. Cmentarz wojenny w Łagiewnikach zostanie w końcu …

Kierowano do niego żołnierzy rannych i chorych na ciężkie choroby zakaźne; cholerę azjatycką, tyfus brzuszny i plamisty, czerwonkę, gruźlicę, szkarlatynę, ospę ... «Gazeta Krakowska, jun 15»

Niepodległy Białystok miał rosyjski wodociąg

Upały sprzyjają szerzeniu się dyzenterii, niewykluczonym jest tyfus brzuszny, a nawet i cholera. W walce z temi chorobami trzeba używać dużo wody, a tej wody ... «Kurier Poranny, ago 14»

„Sarenka” w szponach NKWD

Szybko trafiła do tak zwanego obozowego szpitala, ponieważ zachorowała na tyfus brzuszny. Ze względu na beznadziejny stan zdrowia – przy wzroście 164 cm ... «PCh24.pl, abr 14»

Obóz śmierci na pustyni Kara-Kum

Ludzie chorowali na tyfus brzuszny i plamisty, zapalenie płuc oraz na dystrofię. Umierali także od ukąszeń tarantul i piaskowych żmij. Bardzo wielu zmarło na ... «Nasz Dziennik, dez 12»

Jadwiga Woźniakowska. Polka zesłana na Sybir, wracała do kraju …

Dopłynęli do portu Forab, Artur Woźniakowski zachorował na tyfus brzuszny. Przeżył, choć barki często dobijały do brzegu, by pogrzebać zmarłych. Celem ... «Kurier Poranny, jun 12»

Od powietrza, głodu, ognia i wojny...

Szalała cholera, tyfus brzuszny, plamisty, czarna ospa i inne, do dziś nie zidentyfikowane choroby zakaźne. Na naszych ziemiach zarazy z lat 1773, 1775, 1782, ... «Deon.pl, abr 09»

Skradzione dzieciństwo. Z Syberii do Afryki

Tyfus brzuszny. Zmorą były ziemne pchły stepowe, które usadawiały się pod paznokciami i powodowały ostre stany zapalne. Pani Zofia aż się otrząsa, bo ją też ... «Kurier Poranny, fev 09»