Baixe o aplicativo
educalingo
ukrecenie

Significado de "ukrecenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UKRECENIE EM POLONÊS

ukrecenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UKRECENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UKRECENIE

ukrajac · ukrajanie · ukrajowic · ukrasc · ukrasic · ukraszac · ukrawac · ukrawanie · ukrecac · ukrecanie · ukrecic · ukrecic sie · ukres · ukrocac · ukrocanie · ukrocenie · ukrochmalic · ukrocic · ukroic · ukrojenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UKRECENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Sinônimos e antônimos de ukrecenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UKRECENIE»

ukrecenie ·

Tradutor on-line com a tradução de ukrecenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UKRECENIE

Conheça a tradução de ukrecenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ukrecenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ukrecenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

ukrecenie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ukrecenie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ukrecenie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ukrecenie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ukrecenie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ukrecenie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ukrecenie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুতা ট্যাব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ukrecenie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tab twist
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ukrecenie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ukrecenie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ukrecenie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tab corak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ukrecenie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திருப்பமாக தாவலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पिळणे टॅब
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

büküm sekmesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ukrecenie
65 milhões de falantes
pl

polonês

ukrecenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ukrecenie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ukrecenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ukrecenie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ukrecenie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ukrecenie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ukrecenie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ukrecenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UKRECENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ukrecenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ukrecenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ukrecenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UKRECENIE»

Descubra o uso de ukrecenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ukrecenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pisma pośmiertne - Tomy 1-3 - Strona 365
Z Chorągwią byłaby rzecz łatwa... STRAżNIK. Lecz my nie mamy Chorągwi – – GWARDYAN. Otóż to, że nie mamy Chorągwi!.. strażnik. Że trzeba bicz z piasku ukręcić – – GWARDYAN. Otóż to jest, że trzeba bicz z piasku ukręcić. ( STRAżNIK.
Juliusz Słowacki, 1866
2
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 365
Lecz my nie mamy Chorągwi – – GWARDYAN. Otóż to, że nie mamy Chorągwi!.. STRAŻNIK. Że trzeba bicz z piasku ukręcić – – GWARDYAN. Otóż to jest, że trzeba bicz z piasku ukręcić!. STRAżNIK. A jakże go ukręcić, Mości Dobrodzieju?
Juliusz Słowacki, 1866
3
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 875
Mozna bylo tego uniknaé przy minimum refleksji, gdy po 1956 r. swiat dowiedzial sie, jakie oblicze mial uprzednio tzw. huma- nizm socjalistyczny. TP 1995/38/1. m zob. HEGLOWSKI UKRÇClé 1. ukrecic leb «potozyc czemuá kres, udarem- níc ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
4
R - Z. - Strona 592
O fraz. Ukrecié na siebie (na kogoá) bat, biez «áciqg- naé na siebie lub na kogoá ujemne skutki swojego postepowania» 2. «krecac czymá urwaé, ulamaé, oderwaé»: Ukre,cié guzik. Ukrecil galke. od kranu. Ukrecié glówke. makówki. O fraz.
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 584
czemus leb «udaremnic cos, zahamowac szerzenie sie czegos, zlikwidowac cos : W mig zatuszowal sprawe, zalatwil zwolnienie za kaucj^ i odszkodowanie, ukrecil leb proce- sowi s^dowemu (...). TRO 38/1993. Ostatecznie, kiedy we ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 620
WK 1994/21/2. Gdyby hasła antysemickie wygłaszał Polak — zaraz by oberwał po nosie, ale Rosjaninowi ujdzie to na sucho. NCz 1994/4/15. UKRĘCIĆ ukręcić łeb sprawie «zatuszować, zlikwidować coś, ukryć przed ogółem*: Cepik na ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
7
Dramaty - Strona 489
KS. GWARDIAN Otóż to — że my nie mamy chorągwi . . . P. STRAŻNIK Że trzeba bicz z piasku ukręcić . . . KS. GWARDIAN Otóż to jest, że trzeba bicz z piasku ukręcić. P. STRAŻNIK A jakże go ukręcić, mości dobrodzieju? KS. GWARDIAN Ha?
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1987
8
Listy z grobów dziecinnych - Strona 161
I ona ukręca łeb. Jakby wyżymała bieliznę. Dużo wysiłku wkłada w to ukręcanie. I słychać taniec małych łabędzi. Na skrzypcach. Dwie dziewczyny w bieli. Z prawa na lewo. Z lewa na prawo. — Dlaczego nie chcesz mnie wysłuchać? Dlaczego ...
Andrzej Lenartowski, 1989
9
O teoretycznoliterackich tradycjach prozy dokumentarnej: podróż, ...
Ks. Gwardian: Otóż to jest, że trzeba bicz z piasku ukręcić. P. Strażnik: A jakże go ukręcić, mości dobrodzieju? Zl. Cz. 11 80; Przed Khanem wszakże nie mówiąc nic złego, Ale mu cnoty przyznając niewiele I plotki robiąc jak bicze z niczego Tak ...
Czesław Niedzielski, 1966
10
Romantyczne przechadzki pograniczem - Strona 155
itek od pani Dziew.; dalem im, ukrecili sobie strone, lecz na nieszczes'cie los chcial, aby o trzech stronach taricowali, bo сo tylko nowq ukrecili, jus'ci kwinta peka, której miejsce s'wiezo ukrecona za- stqpic musíala. (...) Syd.
Maria Cieśla-Korytowska, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ukrecenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ukrecenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT