Baixe o aplicativo
educalingo
umawiac

Significado de "umawiac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UMAWIAC EM POLONÊS

umawiac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UMAWIAC

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UMAWIAC

umarzalny · umarzanie · umarzly · umarznac · umarzniety · umarzyc · umasawiac · umasawianie · umasowic · umasowic sie · umasowienie · umasywniac · umaszczenie · umaszynowic · umawiac sie · umawianie · umazac · umazac sie · umazanie · umazgac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UMAWIAC

nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac

Sinônimos e antônimos de umawiac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UMAWIAC»

umawiac ·

Tradutor on-line com a tradução de umawiac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UMAWIAC

Conheça a tradução de umawiac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de umawiac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umawiac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

任命
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nombrar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

appoint
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नियुक्त करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

назначать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nomear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিয়োগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nommer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melantik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bestellen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

任命します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

임명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

milih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bổ nhiệm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நியமிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नियुक्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

atamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nominare
65 milhões de falantes
pl

polonês

umawiac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

призначати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

numi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διορίζει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppnevne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umawiac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMAWIAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umawiac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «umawiac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre umawiac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UMAWIAC»

Descubra o uso de umawiac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umawiac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
UMAWIAĆ SIĘ NDK [kto?] (co) do czego?* • gdzie? (do czego? / na co?) • kiedy? • na co? • na kiedy? • na którą? • o co?* • od kiedy? • z kim? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI pytami: przylmek (co) do czego?* do gdzie?
Stanisław Mędak, 2005
2
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
A9 P. ulubienica, ulubieniec. umawiać się czas. ndk; umawiam się, umawiasz się, umawiaj się, umawiał się, umawiałyśmy się, umawialiśmy się, rzecz. umawianie się; zob. dk umówić się; umawiać się z kim, w jakim celu, kiedy; „postanawiać ...
Halina Zgółkowa, 2009
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 393
... barykadowac sic. umalowac sic ^ zrobic, nalozyc sobie makijaz; przen. upickszyc sic; pot. uszminko- wac sic. umawiac ^ kontaktowac, doprowadzac do spotkania (kogos z kims); orga- nizowac spotkanie (komus). umawiac sic ^ (umawiac sie ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 139
UMÓWIC ez.dok, Umawiac niedok. ; Boh. umluwiti, smluwiti; Vind. obgovoriti , obgovarjati, obranuati, pogoditi, pogoduvati fe (cf. pogodzié, cf. ugodzi(i), spravitife, (cf. sprawié) ; Croat. dogovariamsze , dogovoritisze , * vadlyamsze , zroclnmsze; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 252
Umówiłem się z Tomaszem przed ratuszem. 3. Zamówiłam bilet na koncert. 4. Nie odmówiłam koledze pomocy. 5. Odpowiedzieliśmy na jego pytanie. 6. Omawiamy sztukę Gombrowicza. 16.1.4 Bilden Sie mit dem Verb umawiać się Satze im ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
6
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
Relacje z czasownikami umawiania V konstrukcjach tych możliwości wyboru subiektów obu akcji są doić zróżnicowane. Jeśli relacje z czasownikami typu obiecać zakładają tożsamość subiektów, zaś czasowniki typu kazać tworzą konstrukcje ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
7
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Poseł cesarski z senatorami od króla deputowanymi miał na zamku rozmowę co do małżeństwa królewnéj naszéj z arcy-księciem tyrolskim, jeszcze młodziuchnym, ale że najpierwej o posag się umawiał, a my o innych kondycyach umawiać ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
8
Delikatność
Charles nie miaprawa umawiać się nakolację z czonkiem jejzespo u, nawet jejnie uprzedzając. Od razuzrozumia a,Zenie ma tonic wspólnego zpracą.Markus do tej chwiliniepróbowa naprawdę zgębić motywów nagej propozycji swojego prze ...
David Foenkinos, 2012
9
...Żywot Barlaama i Jozafata - Strona 299
19. udarowanie — nagroda, odpłata, p. nadgroda. wierzemy . . ., iż będzie rachunek i udarowanie (examen et praemia), i ukaranie 54; od którego cnot także udarowania (praemia) spodziewali się 77. umawiać się — rozprawiać, dysputować, ...
Sebastjan Jan Piskorski, ‎Jan Janów, 1935
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 227
... secure umaczac ]oo-ma-chach] v. dip; wet; soak; sop; have hand in umarty [oo-mar-wi] adj. m. deceased; dead umartwiac (oo-mart-vyach] v. mortify (a person) umarzac ]oo-ma-zhach] v. amortize; discontinue; remit umawiac sic ]oo-mav-yach ...
Iwo Pogonowski, 1993
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umawiac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/umawiac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT