Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "una voce" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNA VOCE EM POLONÊS

una voce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UNA VOCE


biale noce
biale noce
croce
croce
gleboce
gleboce
mezza voce
mezza voce
sotto voce
sotto voce
sub voce
sub voce
szeroce
szeroce
wysoce
wysoce

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UNA VOCE

una salus victis
unaczesnienie
unaczynienie
unaczyniony
unamuno
unanimiter
unanimizm
unaoczniac
unaocznianie
unaocznic
unaocznienie
unaradawiac
unaradawianie
unarodowic
unarodowic sie
unarodowienie
unasawiac
unasienniac
unasiennianie
unasiennic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UNA VOCE

a outrance
air france
aktynowce
alice
argonowce
artificial intelligence
babice
backowice
backspace
bartoszyce
barwice
bejsce
belzyce
bezczaszkowce
bezgrzebieniowce
bezowodniowce
bezplytkowce
bezszczekowce
beztlenowce
bezzuchwowce

Sinônimos e antônimos de una voce no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UNA VOCE»

Tradutor on-line com a tradução de una voce em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNA VOCE

Conheça a tradução de una voce a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de una voce a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «una voce» em polonês.

Tradutor português - chinês

UNA之声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Una voce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

una voce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊना दबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفوي أونا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одним голосом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voce una
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উনা Voce
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voce una
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

voce una
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

una voce
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウナヴォーチェ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

UNA VOCE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

voce una
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

voce una
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வில்லையை குரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

una परिक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

una voce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Una voce
65 milhões de falantes

polonês

una voce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одним голосом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Voce una
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

una voce
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

una voce
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

una voce
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

una voce
5 milhões de falantes

Tendências de uso de una voce

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNA VOCE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «una voce» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre una voce

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UNA VOCE»

Descubra o uso de una voce na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com una voce e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una Voce: The Drama In Opera, Both Onstage and Off
In Una Voce, author Jennifer Larmore offers a look into her life and the lives of opera singers, their thoughts, their struggles, and their feelings. She narrates the story of her journey and working in the industry for almost thirty years.
Jennifer Larmore, 2016
2
Stefano Landi's Arie a Una Voce and Early Seventeenth-century ...
In the first few decades of the seventeenth century countless songbooks were published in Italy, more than 300 of which included the notation system for guitar accompaniment known as alfabeto.
Nicholas Alexander Galfond, 2015
3
Una voce poco fa: un chant de Maria Malibran
Maria Malibran fut une chanteuse du début du XIXe siècle, à la voix fabuleuse, qui s'illustra surtout dans les œuvres de Rossini, Bellini et Donizetti.
Sandrine Willems, 2000
4
Norma Bruni: Una “voce di carne” nell’Italia in guerra
Dotata di voce calda e originale, bellezza conturbante e personalità eccentrica e anticonformista, Norma Bruni (1913-1971) è stata la più acclamata diva della Canzone italiana durante gli anni drammatici della Seconda guerra mondiale.
Manuel Carrera, 2013
5
Una VOCE di vento
UNA. VOCE. DI. VENTO. “Buongiorno”Il saluto sussurrato a voce bassissima per non disturbare la pesca gli scivola appena dalle labbra restando quasi appeso alla canna che in quel momento si sta innalzando a picco. Un abbocco di pesce?
Maria Teresa Barnabei Bonaduce, 2012
6
Una voce nel silenzio
Nonti è piaciuta, e per questo non parli più di lui e non leggi più un suo libro. Nonhai coraggio, nonne haimai avuto,e questo èil tuo più grande difetto. La vitaè coraggio, viverla è affrontare una sfida. Tuinvece le sfidele hai sempre evitate.
Pietro Solimeno, 2014
7
Una Voce mi giunse dal Cosmo 2
Abbiamo conosciuto Elena con il primo libro ÍUna voce mi giunse dal CosmoÎ, una donna dalla vita semplice e comune che scopre nel tempo di avere una missione, missione che ha scelto prima di nascere e che oggi si ritrova a compiere, ...
Elena Berardi, 2014
8
Una Voce mi giunse dal Cosmo Diario di una vita da Contattista
credi che il grande Creatore Architetto abbia creato una grande e vasta quantità dipianeti per lasciarli vuoti? A ogni pianeta ha dato lËhabitat necessario allËessere che ci vive. Il pianeta terra è abitato da uomini con materia biologica e altri ...
Elena Berardi, 2014
9
Una voce dal deserto. Meditiamo con Charles de Foucauld - Strona 55
«Abbi come obiettivo la vita di Nazareth, in tutto e per tutto, nella sua semplicità e nella sua ampiezza e usa il Regolamento (dei Piccoli Fratelli) soltanto come una Direttiva: nessun abito, come Gesù di Nazareth; niente clausura, come Gesù di ...
Michel Lafon, 1998
10
Considerazioni - Una voce del popolo - Strona 108
le persone, però, devono comprendere che la monotonia è subdola, e può condurre nel tempo alla noia e al logoramento del rapporto coniugale. Perciò il matrimonio deve essere anche creativo. Perché i matrimoni di una volta duravano di ...
Paolo Conz, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNA VOCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo una voce no contexto das seguintes notícias.
1
Musica, Laura Screnci vince a una voce per lo Jonio: le …
“L'ennesimo successo di Laura Screnci a “Una voce per lo Jonio” è un grande orgoglio per tutta la città di Catanzaro”. Lo ha affermato il sindaco Sergio Abramo ... «Catanzaro Informa, nov 15»
2
Il 19 al Regio Ramon Vargas, una voce per i bambini
Lunedì 19 alle 20 al Teatro Regio (piazza Castello), con il pianista Giorgio Laguzzi, animeranno una serata lirica a favore della Fondazione Francesca Rava ... «La Stampa, out 15»
3
Una voce poco fa, El barbero de Sevilla. Gioachino Rossini.
Gioacchino Rossini nació en 1792 en Pesaro en una familia de músicos modesta pero que le proporcionó una formación musical extraordinaria. Comenzó su ... «loff.it, out 15»
4
Una Voce per Sanremo su Radio Internazionale
E' iniziata la nuova avventura di Radio Internazionale Costa Smeralda. Ogni giorno la sede allestita nel cuore del Centro Commerciale Gallura si apre al ... «SassariNotizie.com, out 15»
5
Janis, l'emozione di una voce
Janis, l'emozione di una voce. Al cinema. Arriva nelle sale il documentario sulla vita della grande cantante texana diretto da Amy Berg, con molti documenti ... «il manifesto, out 15»
6
Frate Alessandro, una voce da Assisi per la pace
Frate Alessandro, una voce da Assisi per la pace. 05/10/2015 Il religioso di Assisi torna con un nuovo album, dopo il successo dei due precedenti in cui si era ... «Famiglia Cristiana, out 15»
7
La sfida, Zenga-Mancini e una voce sola: "Non sarà mai una partita …
Amico ma anche compagno di mille battaglie e simbolo di una squadra che ha fatto la storia. "Col Mancio ho giocato la prima volta nell'84 - ricorda - poi ne sono ... «Sky Sport, out 15»
8
Si conclude la IX edizione del concorso “Una voce per lo Ionio”
Cala il sipario sulla 9^ Edizione del Festival Una voce per lo Jionio, la kermesse canora ideata e diretta dal maestro Christian Cosentino. Una vera e propria ... «CN24TV, set 15»
9
Casting per il film 'Un uomo e una voce': ecco i ruoli e le …
Recanati (Macerata), 22 settembre 2015 - Casting al Salone del Popolo di Recanati per il film 'Un uomo e una voce' sulla vita di Beniamino Gigli, per la regia di ... «Il Resto del Carlino, set 15»
10
Foggia, bracciante del Mali morto nei campi: "Solo una voce, non ci …
I carabinieri hanno sentito Yvan Sagnet, coordinatore regionale per l'immigrazione della Flai Cgil. E' emergenza caporalato in Puglia, il ministro Martina a ... «La Repubblica, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Una voce [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/una-voce>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż