Baixe o aplicativo
educalingo
upodlic

Significado de "upodlic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UPODLIC EM POLONÊS

upodlic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UPODLIC

dosiedlic · dudlic · kudlic · mdlic · medlic · miedlic · modlic · mydlic · namydlic · nasiedlic · obmodlic · obradlic · obredlic · odmodlic · odzwierciadlic · omodlic · podlic · przemodlic · spodlic · wymodlic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UPODLIC

upodabniac · upodabnianie · upodlac · upodlenie · upodlic sie · upodmiotowic · upodmiotowienie · upodniebiennic · upodniebiennienie · upodobac · upodobanie · upodobniac · upodobniajaco · upodobnianie · upodobnic · upodobnic sie · upodobnienie · upodobnienie postepowe · upodobnienie wsteczne · upodrzedniac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UPODLIC

odzwierciedlic · omdlic · osiedlic · oskrzydlic · ozwierciedlic · podmydlic · pomydlic · poradlic · poredlic · pozadlic · przemiedlic · przeradlic · przesiedlic · radlic · redlic · rozemdlic · rozkudlic · rozmydlic · rozsiedlic · sidlic

Sinônimos e antônimos de upodlic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UPODLIC»

upodlic ·

Tradutor on-line com a tradução de upodlic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UPODLIC

Conheça a tradução de upodlic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de upodlic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «upodlic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

贬低
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

envilecer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

debase
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूल्य घटाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أهان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

унижаться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aviltar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপকৃষ্ট করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avilir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menghina
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

entwürdigen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

落とす
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

떨어 뜨리다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

debase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giãm giá trị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தரங்குறைந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हिणकस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

küçük düşürmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

avvilire
65 milhões de falantes
pl

polonês

upodlic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

принижуватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înjosi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποτιμώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verneder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förnedra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

debase
5 milhões de falantes

Tendências de uso de upodlic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UPODLIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de upodlic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «upodlic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre upodlic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UPODLIC»

Descubra o uso de upodlic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com upodlic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
§8erunebeln, v. a. upodlać, upodlić; rendre ignoble, degrader. 98erunebrem, v. a upadlać, upodlić, –ać; déshonorer ; [id] verunebren; – się; se désho1101'6'I". 8erune5tung, f. upodlenie, zelżenie, zhańbienie, n. déshonneur, rn. $eruneinigen ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Dzieła - Tom 5 - Strona 153
Próżniackie tylko życie ), i podłych szukanie zysków przez pochlebstwa, niedotrzymanie danego słowa, sianie podłemi zabiegami spuszczać się na względy i dary cudze, które zawsze upodlają odbierającego, kiedy nie są dane od ojczyzny, ...
Franciszek Karpiński, 1836
3
Co się stało w Polsce od pierwszego jej rozbioru aż do końca wojen ...
rego serce nie skamieniało na jęk, i upodlenie Ojczyzny – każdy, który jeno rozważył, że Pan Bóg nie stworzył człowieka, aby tylko jadł, pił, a potém umarł, bo na to przeznaczył Stworzyciel, woły, osły, konie i inne zwierzęta, które poddał ...
Bibianna Moraczewska, 1850
4
Mickiewicz i okolice: Tematy romantyczne na łamach londyńskich ...
przedwojennym. wypowiedź Tuwima na cześć zSSR Nowakowski podsumował określeniem: ideał upodlenia. w innym miejscu przypomniał, że Rosjanie upodlają tylko tych, którzy sami chcą się upodlić, oraz że ludzie, tacy jak Tuwim, ...
Marcin Lutomierski, 2012
5
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 3 - Strona 135
... Catholicae; nie idzie powtarzam o rzecz nową, ale umocowaną nieprzerwanem używaniem ośmią z górą wieków, Ci, co zamyślali zadać cios wierze, lub upodlić ją; usiłowali osłabić, i upodlić duchowieństwo w oczach bacznéj niby polityki.
Jan Paweł Woronicz, 1832
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 863
Po upływie terminu, kadencji. upływać p. upłynąć. upodabniać p. upodobnić. upodlenie nil. rzecz, od czas. upodlić. 2. «c upadek moralny, spodlenie, hańba*: Żyć w upodleniu. upodlić dk Via, ~lij, ~ony — upadlać ndk I, ~any «poniżyć kogo, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
7
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol - Strona 358
Lepiey zapewne służyć szlachcicowi, niżeli w mieczynném ubóstwie , wtenczas kiedy pracą poczciwą mógłby się pięknie wyżywić, podłeni zabiegami spuszczać się na względy i Ş cudze, które zawsze upodlają odbierającego, kiedy nie są ...
Franciszek Karpinski, 1830
8
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie Kazimierza Józefa. Turowskiego
Lepiej zapewne służyć szlachcicowi, niżeli w nieczynnem ubóstwie, wtenczas kiedy pracą poczciwą mógłby się pięknie wyżywić, podłemi zabiegami spuszczać się na względy i dary cudze, które zawsze upodlają odbierającego, kiedy nie ...
Franciszek Karpiński, 1862
9
Historie niekonwencjonalne: refleksja o przeszłości w nowej humanistyce
Teoria obiektu Julii Kristevej Słowniki definiują abject jako wstrętny, obrzydliwy, nikczemny, godny pogardy, podły, uniżony, a także porzucony czy zarzucony, upodlony, zaś abjection jako upodlenie i odrzucenie. Forma czasownikowa ...
Ewa Domańska, 2006
10
Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2
upodlenia człowieka, to moja żądza zemsty i niepohamowana chęć odwetu nakręciły spiralę zdarzeń. To ja odkryłem w sobie bezwzględność i podłość i pozwoliłem, żeby zawładnęły moim życiem. To ja nęcony czczymi obietnicami ...
Krzysztof Spadło, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Upodlic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/upodlic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT