Baixe o aplicativo
educalingo
urywkowy

Significado de "urywkowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE URYWKOWY EM POLONÊS

urywkowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM URYWKOWY

aldehyd mrowkowy · altowkowy · bezgotowkowy · bezkoncowkowy · bezrowkowy · bezsredniowkowy · bojowkowy · borowkowy · brodawkowy · bulwkowy · cewkowy · ciemnooliwkowy · czolowkowy · dachowkowy · dmuchawkowy · dniowkowy · dospojowkowy · drgawkowy · drobnorowkowy · drzewkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO URYWKOWY

uryna · urynal · urynalik · urynkawiac · urynkowic · urynkowic sie · urynoterapia · urysowac sie · urywac · urywac sie · urywacz · urywanie · urywany · urywczo · uryweczek · urywek · urywkowie · urywkowo · urywkowosc · urz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO URYWKOWY

dwusoczewkowy · gazewkowy · glowkowy · gotowkowy · grochowkowy · hustawkowy · koncowkowy · korowkowy · kosmowkowy · kosowkowy · krzywkowy · krzyzowkowy · kurzawkowy · kwas mrowkowy · lamiglowkowy · lapowkowy · lawkowy · lewkowy · listewkowy · lizawkowy

Sinônimos e antônimos de urywkowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «URYWKOWY»

urywkowy ·

Tradutor on-line com a tradução de urywkowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE URYWKOWY

Conheça a tradução de urywkowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de urywkowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «urywkowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

话语
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

discursivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

discursive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असंबद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استطرادي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дискурсивный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

discursivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপ্রাসঙ্গিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

discursif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melompat-lompat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

diskursiv
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

とりとめのありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

광범위한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

discursive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rời rạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மற்றொன்றிற்குத் தாவிச் செல்கிற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अघळपघळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tutarsız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

digressivo
65 milhões de falantes
pl

polonês

urywkowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дискурсивний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

discursiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασυνάρτητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diskursiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diskursiva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diskursiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de urywkowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URYWKOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de urywkowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «urywkowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre urywkowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «URYWKOWY»

Descubra o uso de urywkowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com urywkowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Popioły i korzenie: szkice historyczne i rodzinne - Strona 542
20 Pamiętnik urywkowy współczesny. Lwów 1861. 21 Parafiańszczyzna, s. 4. 22 Przypomnienie zapoznawanych prawd przez S. Adama Sportka. Budapeszt 1892, s. 99. 28 Nieco o Stanisława Tarnowskiego doświadczeniach i rozmyślaniach.
Emanuel Rostworowski, 1985
2
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
Jozef Dzierzkowski. Wychowanie jej było takie, jakie bywa u nas zwyczajnie wychowanie kobiét; było zatém złe, nieskończone, urywkowe, nijakie Wychowanie kobiet. po. naszych. domach. szlacheckich,. mało. się. różni. Wszędzie.
Jozef Dzierzkowski, 1846
3
Korpus 2gi Polski w 1831 roku: od 23go sierpnia do 16go września ...
Realnie nadszedł rozkaz z 4go, przed południem, 5go do Międzyrzyca,jak o tém Jenerał D. Ramorino w swoim raporcie wspomina – Obydwa te rozkazy z dnia 2go i 4go jako urywkowe niestanowią dostatecznego dowodu, rzucają jednak ...
Walenty Zwierkowski, 1844
4
Maska i cień: sympozja Mickiewiczowskie, 9 grudnia 1997, 20 maja 1998
odzil, tak i Peiper u niego szuka genezy urywkowych widzeñ. Bawia.c siç tak, nie od rzeczy bçdzie przypomnieé, iz ma on takze wklad w interpretacjç liczby 44: to niewa.tpliwie Mickiewicz albo w r. 1844, albo majacy lat 44; ...
Czesław P. Dutka, 1998
5
Historya literatury polskiéj - Tom 4 - Strona 36
Zmiana więc granic kraju i rządu wewnętrznego, krzewienie się literatury starożytnéj rzymskiej i oświecenia włoskiego, pisma Włochów o naszej historyi, nadając umysłowi nie znane dotąd potrzeby, zmieniły oschły, urywkowy styl kronikarski, ...
Michał Wiszniewski, 1842
6
Poezye - Strona 33
I długo z gościem bawił się promiennym, Wyciągał ręce, rozkwilał, uśmiechał, Rzekłbyś, że mówił z kim w widzeniu senném, I wciąż ku jednéj stronie patrząc, wzdychał Z razu ciężko, znów wolniej; urywkowy Toczył monolog; coś dłońmi ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1844
7
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 4 - Strona 36
Zmiana więc granic kraju i rządu wewnętrznego, krzewienie się literatury starożytnej rzymskiej i oświecenia włoskiego, pisma Włochów o naszej historyi, nadając umysłowi nie znane dotąd potrzeby, zmieniły oschły, urywkowy styl kronikarski, ...
Michał Wiszniewski, 1842
8
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. (Der ...
... chmura śniegiem osypać może. Takiémi były wrażenia nasze, gdyśmy przed frontem rozmawiali; pogadanki nasza była jak urywkowy utwor z samych co raz odmiennych - • • złożona przedmiotów, pstrych i dziwnych, jak kalejdoskop, a 65.
Stanislaw Jaszowski, 1839
9
Korpus 2-gi Polski w 1831 roku od 23-go sierpnia do 16-go wrzesnia. ...
Dowodem jest tylko cały rozkaz; urywkowy zaś daje wiele do mniemania – tłómaczenie rozkazu jest wolne, ale te które czytam w Trzecim Maju widzę zupełnie sprzeczne, nawet z urywkowemi, wybranemi, okrojonemi rozkazami. ` WALENTY ...
Walenty Zwierkowski, 1844
10
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (A-O) - Tom 6 - Strona 77
... towarzystwa przyjaciół sztuk pięknych we Lwowie dnia 3 listop. 1872. Lwów, z druk. K. Pillera, 1872, w 4ce, str. 4. – Co mówią o Parafiańszczyznie, wizyta wizyt. Poznań, 1845. – Dość dwie słowie. Poznań, 1879. 861. Pamiętnik urywkowy ...
Karol Estreicher, 1881

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «URYWKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo urywkowy no contexto das seguintes notícias.
1
Kapuściński pisał wszystko dwa razy
Sądzę, że jest jeszcze jego trzeci styl, mniej urywkowy, nie tak ulotny - choć niezmiennie taki sam, urywkowy i ulotny, Bogu dzięki! - a jednocześnie przemyślany ... «Newsweek Polska, dez 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Urywkowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/urywkowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT