Baixe o aplicativo
educalingo
ustatkowac

Significado de "ustatkowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE USTATKOWAC EM POLONÊS

ustatkowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM USTATKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO USTATKOWAC

ustanowienie · ustany · ustapic · ustapienie · ustarzec · ustasz · ustateczniac · ustatecznianie · ustatecznic · ustatecznienie · ustatkowac sie · ustatkowanie sie · ustatkowywac · ustatkowywac sie · ustatycznic · ustawa · ustawa gwarancyjna · ustawa karnoskarbowa · ustawa skarbowa · ustawa zasadnicza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO USTATKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Sinônimos e antônimos de ustatkowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «USTATKOWAC»

ustatkowac ·

Tradutor on-line com a tradução de ustatkowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE USTATKOWAC

Conheça a tradução de ustatkowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ustatkowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ustatkowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

安家
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sentar cabeza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

settle down
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बसना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استقر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поселиться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estabelecer-se
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খুঁটি গাড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

s´installer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menetap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

beruhigen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

落ち着きます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정착
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dumunung mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

định cư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீழே குடியேற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खाली ठरविणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yerleşmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sistemarsi
65 milhões de falantes
pl

polonês

ustatkowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оселитися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se apuca de lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκατασταθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vestig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bosätta sig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bosette seg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ustatkowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USTATKOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ustatkowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ustatkowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ustatkowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «USTATKOWAC»

Descubra o uso de ustatkowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ustatkowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Umysł, ciało, dom: Sekret harmonijnego życia
ustatkować. się, i zaoZyć rodzinę. Widoczny jest tu kontrast w stylu Zycia. Widać teZ, jak przestrzenie mogą wpywać na te róZnice. Tym, którzy mieszkają w wysokich blokach i zmagają się z uczuciem niezakorzenienia, zaleca się poszukać ...
Tisha Morris, 2014
2
Współczesne Chiny w kontekście stosunków międzynarodowych:
Jednakże niedługo potem decyduje się skorzystać z ostatnich szans na miłość i ustatkować się (odcinek nr 31). Spośród wszystkich kobiecych postaci serialu dwie zdecydowanie sprzeciwiają się małżeństwu i głębszemu zaangażowaniu ...
Joanna Wardęga, 2013
3
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 516
... dostać II dostawać p się zaszargiwać się wyślizgiwać wymuskiwać p (się) wynicować p (się) wynicować d doładować (się) p konfundować się napyskować się ustatkować się ustatkować się naszatkować p (się) edukować s. animować (się) ...
Adam Kryński, 2001
4
Kuszenie losu:
Ale choć bardzo lubię zabawę, część mnie chciałaby się ustatkować. Pod wieloma względami randkowanie było o wiele łatwiejsze, zanim nasza firma odniosła sukces. Kiedy byłem po prostu „Mattem”, nie musiałem kwestionować motywów ...
Jane Green, 2016
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 671
ustatkować. się. nich formuł, czary', rzecz. odczas. od psł. przedrostkowego *u-rekti 'umówić, określić, oznaczyć', 'mówieniem zaszkodzić, wypowiedzieć magiczną formułę, rzucić czary' (zob. urzec), z wymianą rdzennej samogłoski *e => *o ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 231
... ustalic [oo eta leech] v. determine; settle; fix; set ustaly [oo sta-wi] adj. m. settled (fluid); tired (man, horse) ustanawiac ]oo-sta na-vyach] v. constitute; enact; set up ustanowienie ]oo-sta-no-vye-ne] n. instituting; establishing ustatkowac sie, ...
Iwo Pogonowski, 1993
7
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 169
Ustatkuje się też rabuś, gdy się go zamknie na kilka dni do ciemnego miejsca, a jeżeli po tym areszcie jeszcze nie poprawił się, zamknąć go znowu na trzy dni. Na wiosnę nadejdzie tymczasem pożytek, i rabuś przestanie buszować. W jesieni ...
Julian Lubieniecki, 1860
8
Wyspy Plugawe
Dziwi się pan, że się chłopaki ustatkowały? Każdy posłuchał tego, co mu w sercu grało, i zerwał z piraceniem. Bo niby czemu nie? A bo to źle na Wyspach Rozpustnych? – Wszyscy? – warknął Roland i spojrzał lodowato na Grzmota, który jak ...
Marcin Mortka, 2015
9
Błyszczeć niczym foka
Powiedziała matce, że chce się ustatkować i żyć z jednym mężczyzną. Miała jednak dylemat moralny, ponieważ w tym samym czasie o jej rękę starało się aż trzech kandydatów. Pierwszym był Luca, 23-letni student Akademii Sztuk Pięknych, ...
Maciej Lipka, 2015
10
Zapach irysów - Strona 62
Teraz chcą w końcu się ustatkować, poregulować rodzinne sprawy i osiąść w Niemczech. Życzę im dużo szczęścia. A Beatka całkiem spokojnie podeszła do spotkania z ojcem, oboje byli w stosunku do siebie obojętni, czym nieco mnie ...
Helena Pasławska, 2016
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ustatkowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ustatkowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT