Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "utluscic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UTLUSCIC EM POLONÊS

utluscic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UTLUSCIC


chruscic
chruscic
dopuscic
dopuscic
juscic
juscic
napuscic
napuscic
natluscic
natluscic
nie dopuscic
nie dopuscic
odpuscic
odpuscic
odtluscic
odtluscic
opuscic
opuscic
otluscic
otluscic
podpuscic
podpuscic
popuscic
popuscic
potluscic
potluscic
przepuscic
przepuscic
przetluscic
przetluscic
przypuscic
przypuscic
puscic
puscic
rozpuscic
rozpuscic
spuscic
spuscic
stluscic
stluscic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UTLUSCIC

utleniacz
utleniacz do wlosow
utleniajaco
utleniajaco redukujacy
utlenialnosc
utlenialny
utlenianie
utlenic
utlenic sie
utlenienie
utleniony
utloczenie
utloczyc
utluc
utluczenie
utlukac
utlukiwac
utlukiwanie
utlumic
uto aztecki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UTLUSCIC

bezczescic
chrzescic
czyscic
doczyscic
dogescic
domiescic
dopiescic
gescic
goscic
iscic
szuscic
tluscic
upuscic
wpuscic
wypuscic
wytluscic
zaczeluscic
zapuscic
zaszuscic
zatluscic

Sinônimos e antônimos de utluscic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UTLUSCIC»

Tradutor on-line com a tradução de utluscic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UTLUSCIC

Conheça a tradução de utluscic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de utluscic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «utluscic» em polonês.

Tradutor português - chinês

utluscic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

utluscic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

utluscic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

utluscic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

utluscic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

utluscic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

utluscic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্বি লাগানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

utluscic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gris
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

utluscic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

utluscic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

utluscic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelumas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

utluscic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वंगण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gres
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

utluscic
65 milhões de falantes

polonês

utluscic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

utluscic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

utluscic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

utluscic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

utluscic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utluscic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utluscic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de utluscic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UTLUSCIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «utluscic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre utluscic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UTLUSCIC»

Descubra o uso de utluscic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com utluscic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 517
... (się) chybić wymłócić p się wymłócić d zemścić się zemścić d (się) zaczeluścić się utłuścić (się) zamydlić (się) zamydlić się zaokrąglić (się) nawęglić (się) nasilić (się) nasilić (się) zaperlić (się) zawiadomić (się) zawiadomić (się) potłumić (się) ...
Adam Kryński, 2001
2
Wespazyana Kochowskiego ... pisma wierszem i proza - Strona 184
Wdowa że błazen zgadła, Chce go z pracy wypuścić, W tem kura pod stół spadła, On, nie chcąc rąk utłuścić. Uchodzi rycerz w nogi, Trafnnku żartem zbywa, Mając u nóg ostrogi, Oraz obrus porywa. Ci się śmieją niezmiernie Tak grzecznej ...
Hieronim Wespazyan Kochowski, 1859
3
Pisma wierszem i prozą - Strona 184
Wdowa że błazen zgadła, Chce go z pracy wypuścić, W tern kura pod stół spadła, On, nie chcąc rąk utłuścić. Uchodzi rycerz w nogi, Trafunku żartem zbywa, Mając u nóg ostrogi, Oraz obrus porywa. Gi się śmieją niezmiernie ^ak grzecznej ...
Wespazjan Kochowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
4
Ogród nie plewiony i inne utwory z lat 1677-1695 - Strona 596
138. GĘBA MIASTO NALEWKI Nie mając do posługi chłopca ani dziewki, Z gęby ręce sąsiad mój mył miasto nalewki. Lepiej by, trafi-li się komu je utłuścić, Urynę, a nie wodę z gęby, na nie puścić. Bo nie to człeka maże, co weń wszedszy ...
Wacław Potocki, 1987
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 636
... butwieć', łot. tulzt 'nabrzmiewać'. Podstawą pierwotnego czasownika było zapewne pie. *tu-l- 1 *tu-l-, od pie. pierwiastka *teu(a)- I *teu- I *tQ- 'nabrzmiewać, obrzmiewać, puchnąć' (zob. tyć, tył). — Od tego tłuścioch; tłuścić, utłuścić, zatłuścić ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 6-8 - Strona 17
96. utluścić impinguere: oley ne vtłusczy głowy = non im- pinguet 140,6. 97. uzdrawować (?) sanare: genze vzdrawuge -wszeczki nye- moczy=;qui sanat 102,3. W tymże wersecie mamy: sye slutuge, a w następnym: wyplaczuge ze ztraty ziwot ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1913
7
Pisma Adama Mickiewicza: Tom pierwszy - Strona 149
Arystokracya najprzód gryziona jest żabia, Że się nadyma i zbyt się utłuszcza; Gryziony potem chudy lud, że nie zarabia, I że się na dno biedy opuszcza; Gryzione są krzykacze, że wrzeszczą namiętnie; Gryzieni cisi, że śmią siedzieć obojętnie.
Adam Mickiewicz, 1876
8
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 679
Utluszczone pulce oblizuje. Eraz. 0b. F. Slawa dobra tlusci kosci. Вида. Prov. 15, 50. (tuczy). шиши olejkicm glowe moje. W. Ps. 22, 5. Wra'bl. 5l Eras. Jes. T 4. (obmazaleá llusto, mit ßett beidpniel ten). Miecz jego utluscil sie od loju bnranów.
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
UTLUSCIC rfuítos'éio fpla mié fplugawié zmazaé. ON DIT proverbialemem 8c populaircmenr, Graiß'r la parte д 'un :ft/ge, (Luy donner de Риге”: рот le corrompre.) Pccunià corrompere judicem. Cie. PRZYSLOWIEM proДуш mowizl fmarowaó ...
Pierre DANET, 1745
10
Mickiewicz: Dzieje Konrada - Strona 149
Że się nadyma i zbyt się utłuszcza; Gryziony potem chudy lud, że nie zarabia I że się na dno biedy opuszcza; Gryzione są krzykacze, że wrzeszczą namiętnie; Gryzieni cisi, że śmią siedzieć obojętnie136. Da się to pogodzić z niechęcią autora ...
Juliusz Kleiner, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Utluscic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/utluscic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż