Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wapienica" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WAPIENICA EM POLONÊS

wapienica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WAPIENICA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «wapienica» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Wapienica

Wapienica

Wapienica é: ▪ o distrito de Bielsko-Biała ▪ o pico no Beskid Mały ▪ o rio nas imediações de Bielsko-Biała ... Wapienica to: ▪ dzielnica Bielska-Białej ▪ szczyt w Beskidzie Małym ▪ rzeka w okolicach Bielska-Białej...

Clique para ver a definição original de «wapienica» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WAPIENICA


bebenica
bebenica
czerwienica
czerwienica
dymienica
dymienica
falenica
falenica
gasienica
gasienica
grzebienica
grzebienica
jasienica
jasienica
kaczenica
kaczenica
kalenica
kalenica
kamienica
kamienica
koscienica
koscienica
lenica
lenica
lobzenica
lobzenica
moszczenica
moszczenica
nagolenica
nagolenica
nicienica
nicienica
oblubienica
oblubienica
okienica
okienica
opalenica
opalenica
palenica
palenica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WAPIENICA

wap
wapielnia
wapielsk
wapielski
wapien
wapien hipurytowy
wapien muszlowy
wapien numulitowy
wapieniolubne
wapieniolubny
wapiennia
wapienniczy
wapiennik
wapienny
wapienski
wapior
wapiti
waplinek
wapn
wapnamon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WAPIENICA

parzenica
pierscienica
piestrzenica
plenica
plomienica
potepienica
promienica
przadka pierscienica
pszenica
ramienica
rozplenica
rozwienica
rzeczenica
scienica
siestrzenica
siostrzenica
sklenica
stara kamienica
strumienica
szalenica

Sinônimos e antônimos de wapienica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WAPIENICA»

Tradutor on-line com a tradução de wapienica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAPIENICA

Conheça a tradução de wapienica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wapienica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wapienica» em polonês.

Tradutor português - chinês

Wapienica
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wapienica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wapienica
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wapienica
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wapienica
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wapienica
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wapienica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wapienica
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wapienica
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wapienica
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wapienica
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Wapienica
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Wapienica
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wapienica
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wapienica
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wapienica
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wapienica
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wapienica
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wapienica
65 milhões de falantes

polonês

wapienica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wapienica
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wapienica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wapienica
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wapienica
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wapienica
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wapienica
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wapienica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAPIENICA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wapienica» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wapienica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WAPIENICA»

Descubra o uso de wapienica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wapienica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 448
WAPIENICA.Dawniej wieś,jedna zmłodszychustópBeskidów, obecnie dzielnica Bielska-Białej. Poczta. Hotel. Restauracja, bary. Stacja benzynowa. Pole namiotowe i kąpielisko na rzeczce Wapienicy w Wapienicy Górnej. Komunikacja PKP i ...
Mirosław J. Barański, 2007
2
Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 179
WAPIENICA — wś, biel.; niem. Lobnitz: Gertner auf der Lopnitz 1571 Kuhn U 104; Lobnitz 1736 MW; Lobnitz 1804 Kn 252; Dorf Lobnitz slavisch Lopienicza 1836 MK 134; Wapienica, Lobnitz 1900 Spis; Wapienica, czesk. Vapenice, Lobnitz ...
Robert Mrózek, 1984
3
Polski almanach uzdrowisk - Strona 375
WSKAZANIA LECZNICZE: Wapienica jest przedewszystkiem letniskiem, odwiedzanym licznie przez ludność całego Śląska.. Pozatem dzięki górskiemu <poło- żeni-u można ją zaliczyć do pierwszorzędnych stacyj klimatycznych podgórstóch z ...
Polskie Towarzystwo Balneologiczne, 1934
4
Beskid Mały: przewodnik - Strona 178
Przed nami, tuż za przełęczą szczycik Wapienicy, w prawo od niej Susfatowa Góra podnosząca się stromo za przełęczą Sosina na Gancarz, a za dolinami Wieprzówki i Targaniczanki główny grzbiet Beskidu Małego oraz Pasemko Bukowskie.
Radosław Truś, 2008
5
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 274
Cechy szczególne otoczenia lotniska: z północy: szosa Bielsko – Skoczów, z zachodu potok i miejscowość Wapienica w odległ. 1 km, od południa: droga powiatowa Bielsko – Wapienica, od wschodu peryferje m. Bielska. Znaki orjentacyjne ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1936
6
Ziemia - Strona 226
Okolice są dosyć malownicze. Wapienica i wioski sąsiednie położone są w dolinach potoków, na terenach łagodnie pagórkowatych; tłem jest malownicze pasmo górskie Beskidu Śląskiego. ♢ W początkach XIX wieku Wapienica liczyła około ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa)., 1965
7
Dzielnice I Osiedla Bielska-Bialej: Komorowice, Wapienica, Biala ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
8
Las wyłonił się zza drzew - Strona 47
Przede wszystkim postanowiono odbudować wszelkie osuszone dawniej leśne stawy i oczka wodne oraz zatrzymać spływ wody niegdysiejszymi systemami melioracyjnymi, a także spowolnić go Rzeka Wapienica na terenie Nadleśnictwa ...
Marek Kwiatkowski (leśnictwo), 2011
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Leoniszki, Autonajciu, Wirmaty, Wapienica, Gadziazki. l -arkuszki, Dakszyki, Joda, Kwaksze. Leoniszki, Flikszyki 198. Pojedzie, Podbrodzie. Paciuny, Romanszyki, Sokolniszki, Soła. .Szawliszki, Szylele, Kwakszef, Zielonka. Stajkliszki. Na f. f. ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Der Brunnen Der Vergangenheit - Strona 28
Treffpunkt und Quartier ist dank freundlicher Zusage durch Herrn Bischof D. Narczynski -Warszawa das Erholungsheim Betania in Bielsko-Biala/Wapienica. Dort werden wir von der Diakonisse Irena liebevoll und gastfreundlichst versorgt.
Hermann Lins, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAPIENICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wapienica no contexto das seguintes notícias.
1
O której 1 listopada na cmentarz?
Bielsko-Biała Wapienica, parafia św. Franciszka z Asyżu - 14.00 czytanie zalecek w kościele, 15.00 - Różaniec za zmarłych, procesja na cmentarz. Biery, parafia ... «Gość Bielsko-Żywiecki, out 15»
2
Wójt Jasienicy Janusz Pierzyna przyblokował firmy?
Kilkuset pracowników firm działających w bielskiej dzielnicy Wapienica ma problem z dojazdem do pracy. Przez wójta Jasienicy Janusza Pierzynę? «Dziennik Zachodni, out 15»
3
Uchodźcy w Bielsku-Białej? Ten temat budzi obawy
... dziennikarzami oznajmili, według ich źródeł trwają poważne przymiarki do budowy obozu dla uchodźców w... bielskiej dzielnicy Wapienica, w którym mogłoby ... «NaszeMiasto.pl, set 15»
4
Tak się bawi Wapienica!
To już po raz szósty, mieszkańcy Wapienicy w każdym wieku - od maluchów po seniorów - w sobotę 20 czerwca przyszli na teren przy domu katechetycznym, ... «Gość Bielsko-Żywiecki, jun 15»
5
Remont ulicy Tartacznej w Bielsku-Białej. Będą objazdy
Dębowiec, wraz z budową nowego mostu na rzece Wapienica - przypomina bielski ratusz. Przewidywany czas wykonywania robót to wrzesień 2015 r. «NaszeMiasto.pl, mai 15»
6
Budżet obywatelski 2015 w Bielsku-Białej: będą górskie trasy …
Cyprysowej, w Wapienicy wygrał remont i rozbudowa placu zabaw przy ul. Biwakowej przy rzece Wapienica, w osiedlu Wojska Polskiego bezpieczna szkoła- ... «NaszeMiasto.pl, dez 14»
7
Bieg dla Mai Piątek w Wapienicy
W niedzielę w bielskiej dzielnicy Wapienica odbędzie się charytatywny bieg dka Mai Piątek. Cel nadrzędny to wsparcie chorej 5-letniej dziewczynki. «NaszeMiasto.pl, nov 14»
8
Wybory w Bielsku-Białej: gdzie głosować? Lokale wyborcze w …
'CZĘŚĆ OSIEDLA WAPIENICA'- ulice: Boh. Monte Cassino nr parzyste od 460 do końca, nr nieparzyste od 461 do końca, Dworska, 1 Dywizji Pancernej, ... «Dziennik Zachodni, nov 14»
9
Ścieżka do biegania w Wapienicy
Start i meta ścieżki znajdują się przy parkingu leśnym „Wapienica”, przebudowanym w ostatnim czasie przez Nadleśnictwo. Wystarczy przejść przez mostek, ... «NaszeMiasto.pl, set 14»
10
Górska Majówka 2014 w Bielsku-Białej [ZDJĘCIA]
Na starcie w bielskiej dzielnicy Wapienica, u podnóża Błatniej, stanęło 85 zawodników. Ideą główną Górskiej Majówki był stworzenie imprezy, która jest imprezą ... «Dziennik Zachodni, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wapienica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wapienica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż