Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wibrysy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIBRYSY EM POLONÊS

wibrysy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WIBRYSY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «wibrysy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

bigodes

Wibrysy

▪ Vibrios - cabelos sensoriais encontrados em mamíferos ▪ Vibrios - tipo de cerdas presentes na cabeça das moscas ... ▪ Wibrysy – włosy czuciowe występujące u ssaków ▪ Wibrysy – rodzaj szczecinek występujących na głowie muchówek...

Clique para ver a definição original de «wibrysy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIBRYSY


lysy
lysy
nielysy
nielysy
pollysy
pollysy
rysy
rysy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIBRYSY

wibram
wibramowy
wibramy
wibramycyna
wibrato
wibrator
wibrioza
wibro
wibroakustyczny
wibroakustyka
wibrobeton
wibrograf
wibrogram
wibrometr
wibromlot
wibroskop
wibrowac
wibrowanie
wibryssy
wic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIBRYSY

adidasy
aleksy
ambrasy
amofosy
bezglosy
beznosy
bezrzesy
bezwasy
bezwlosy
bialorzesy
bialowasy
bialowlosy
bongosy
bosy
brusy
bryczesy
bujnoklosy
bujnowlosy
buksy
butelkonosy

Sinônimos e antônimos de wibrysy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIBRYSY»

Tradutor on-line com a tradução de wibrysy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIBRYSY

Conheça a tradução de wibrysy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wibrysy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wibrysy» em polonês.

Tradutor português - chinês

晶须
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bigotes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whiskers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूंछ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شارب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бакенбарды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bigodes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোঁফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moustaches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

misai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schnurrhaare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구레나룻
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

whiskers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người có râu ria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விஸ்கர்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कल्ले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bıyık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barba
65 milhões de falantes

polonês

wibrysy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бакенбарди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

favoriți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαβορίτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

whiskers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kinnskjegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wibrysy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIBRYSY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wibrysy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wibrysy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIBRYSY»

Descubra o uso de wibrysy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wibrysy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jak Koty Widzą Świat i Ludzi - Strona 106
Najbardziej wrażliwe obszary na ciele kota to – rzecz jasna – te, z których wyrastają wąsy, zwane przez naukowców wibrysami dla odróżnienia od ludzkiego zarostu. Broda i wąsy człowieka to zwykłe włosy wyrastające ze skóry na podbródku ...
Jake Page, 2010
2
Stacja: Nowy Świat:
Zatrzyma się, węsząc krew. Wibrysy poruszay się w mroku, sondując otoczenie. Szczur wyczu ciepo, wyraXnie odróZniające ciao ludzkie od betonowego podoZa, zbliZy się. Spomiędzy zaschniętych strupów sączya się cienką struZką ...
Bartek Biedrzycki, 2015
3
Sypiając z kotem: Tajemnice felinoterapii
... bliskie rekompensują mu wibrysy – włosy czuciowe, czyli wąsy. Takie same włosy czuciowe znajdują się na jego łapach. Wąsy pomagają mu w poruszaniu się w ciemności. Dla dokładniejszego poznania przedmiotu kot musi go dotknąć ...
Alex Black, 2015
4
Dwadzieścia siedem snów:
biay krawacik, biae skarpety i absolutnie biae wibrysy. Nauczya się wchodzić do mojego pokoju po drzewie i wskakiwać do niego przez okno. Tą samą drogą potrafi go równieZ opuszczać. * Nasta wieczór, a ja wciąZ byam pochonięta pracą i ...
Marta Alicja Trzeciak, 2016
5
World of Warcraft: Illidan:
... i ruszył bestii na spotkanie. Podobieństwo do monstrum, które odebrało życie Kharielowi, tylko podsyciło wściekłość elfa. Ciął, mierząc w macki. Odwinął się w piruecie, unikając kłapiących szczęk. Jego ostrza sięgnęły celu. Przeciął wibrysy.
Wiliam King, 2016
6
Prawda i inne kłamstwa:
Zwierzę go obwąchało, wibrysy łaskotały go po rękach. Kuna przyszła ocenić zdobycz. Henry trzeźwo oszacował swoje położenie. Jeśli nadal będzie tu leżał, kuna pożre jego ciało i założy rodzinę. Sięgnął w jej stronę, chwycił za ogon, bydlę ...
Sascha Arango, 2015
7
Cień szczurołapa - Strona 90
Czekala, az skoncze, niecierpliwie tracajac mnie lapka., nosem, wibrysami. Stawala sie coraz bardziej niezadowolona i zdenerwowana moja obojetnoscia. na jej zapachy, ksztalty, gladkosci, powaby ogona i podbrzusza. W koñcu uszczyp- ...
Andrzej Zaniewski, 1997
8
Klątwa tygrysa. Wyprawa
... atakująwten sposób foki, nieludzi. Rekinowi,który napada cz owieka, zazwyczaj chodzi osmak. Je9li smakujemy dobrze, będą siębardziej starać. Czasami jednak zostawią nasw spokoju. Są bardzo ciekawskie. Ich zęby są jakkocie wibrysy.
Colleen Houck, 2012
9
Kłopoty chomika Hubercika
Wstrzymałem oddech, podczas gdy pani przygładzała włosy, zerkając w lusterko. W końcu schowała torebkę do szuflady, zamknęła ją i usiadła przy biurku. Moje wibrysy opadły, a serce omal mi stanęło, kiedy podniosła kartkę i zaczęła czytać.
Betty G. Birney, 2015
10
Zaklinaczka kotów: Dlaczego koty są, jakie są, i co zrobić, by w ...
PoniewaZ wibrysy są bardzo wraZliwe. Twój zwierzak szybciej zanurzy apy w wodzie, by wylać ją na podogę, niZ wci9nie swoje wosy czuciowe do wąskiego ronda miski, aby się z niej napić. Je9li zmiana naczynia nie pomoZe, wypróbuj ...
Mieshelle Nagelschneider, 2015

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIBRYSY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wibrysy no contexto das seguintes notícias.
1
Szczur nie zasłużył na tak złą reputację
Poruszają się w taki sposób, aby ich wibrysy, czyli włosy czuciowe na pyszczku, miały kontakt z powierzchniami, które mijają, dzięki czemu określają rozmiar, ... «Express Bydgoski, jan 14»
2
Ambasador z przerębli
Stąd długie, czuciowe wąsy, czyli wibrysy. Magazyny żywego jedzenia. Wydra tylko niewielkie ofiary zjada od razu w wodzie, a raczej na wodzie – leżąc na ... «Rzeczpospolita, dez 13»
3
Drapieżne na płetwach
Kuśtykający "chód", ogromna masa, płetwy zamiast nóg, opływowa sylwetka, charakterystyczne wibrysy, czyli włosy czuciowe na pyszczku - to obraz ... «Wirtualna Polska, out 13»
4
Hełm dla strażaka, który ostrzeże przed niebezpieczeństwami
Do stworzenia hełmu zespół badawczy z Sheffield Centre for Robotics (SCentRo) zainspirowały występujące u gryzoni wibrysy, które stanowią dodatkowy ... «Interia, abr 13»
5
Oto pierwszy krok do telepatii. Zrobili to naprawdę
Początkowo po włączeniu źródła promieniowania podczerwieni zwierzęta były trochę zdezorientowane - pocierały łapką wibrysy: tak jakby odczuwały "dotyk" ... «Sfora, fev 13»
6
Leki przeciwzapalne ułatwiają naprawę mózgu szczurów po udarze
Wibrysy służą gryzoniom do orientowania się w środowisku, zwłaszcza w nocy. Każda wibrysa pobudza niewielki, ściśle określony segment kory mózgowej. «Nauka W Polsce, out 12»
7
Ze ślepotą można żyć
Tym bardziej, że w wykrywaniu przeszkód skutecznie pomagają im wibrysy. Na wszelki wypadek warto zadbać o to, aby w mieszkaniu nie wprowadzać zmian w ... «Wirtualna Polska, jun 12»
8
Czy to najstraszniejszy kot świata?
Mają wysoko postawione, sterczące uszy, które są lekko prześwitujące pod światło, oraz kręcone wibrysy. Koty te rodzą się z delikatną sierścią, która jednak ... «Wirtualna Polska, mar 12»
9
Prawie nieśmiertelny
Biegają równie szybko do przodu, jak i do tyłu, a wibrysy (włosy czuciowe) na głowie i ogonie pomagają im orientować się w ciemnościach tuneli. Czytaj więcej ... «Wprost 24, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wibrysy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wibrysy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż