Baixe o aplicativo
educalingo
wojciechow

Significado de "wojciechow" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WOJCIECHOW EM POLONÊS

wojciechow


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WOJCIECHOW

andrychow · bachow · baldrzychow · bezuchow · bodzechow · borzechow · brochow · chow · chow chow · chowchow · czchow · czechow · czernichow · dziadek do orzechow · miechow · przechow · sieciechow · sulechow · trzebiechow · zelechow

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WOJCIECHOW

wojaz · wojazer · wojazerka · wojazerski · wojazowac · wojazowanie · wojazowy · wojazyk · wojaż · wojciech · wojciechowice · wojciechowicki · wojciechowski · wojcieszkow · wojcieszkowski · wojcieszow · wojcieszowski · wojcik · wojcinski · wojdowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WOJCIECHOW

czluchow · doruchow · gluchow · goluchow · grochow · kierchow · kozuchow · lochow · machow · michow · odchow · otmuchow · pochow · podchow · przychow · salchow · schow · szolochow · tuchow · virchow

Sinônimos e antônimos de wojciechow no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WOJCIECHOW»

wojciechow ·

Tradutor on-line com a tradução de wojciechow em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WOJCIECHOW

Conheça a tradução de wojciechow a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wojciechow a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wojciechow» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Wojciechów
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Wojciechów
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Wojciechów
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Wojciechów
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wojciechów
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Wojciechów
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Wojciechów
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Wojciechów
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Wojciechów
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Wojciechów
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wojciechów
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Wojciechów
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Wojciechów
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wojciechów
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wojciechów
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Wojciechów
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Wojciechów
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Wojciechów
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Wojciechów
65 milhões de falantes
pl

polonês

wojciechow
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Wojciechów
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Wojciechów
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wojciechów
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wojciechów
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wojciechów
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wojciechów
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wojciechow

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WOJCIECHOW»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wojciechow
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wojciechow».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wojciechow

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WOJCIECHOW»

Descubra o uso de wojciechow na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wojciechow e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 2,Część 1 - Strona 167
Wojdcchdort 167 Wojciechow a patre et a matre sua, uidelicet Iohan- nis (!) et Woiczecha XV (1363) KTn 86; Woyczecha, relicta Ianislai, sculteti de Srzothka et de Sokolnyky, villis ... capi- tuli Poznaniensis XVI (1385) KW 1834. ~ Woytticha, filia ...
Witold Taszycki, 1971
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 281
Wojciechow. Ogrod Fiołkowy f. 140. Elżbieta Wesselanka wojewody Węgierskiego córka, była za Pawłem Stefanem Sapiehą podkanclerzym Litewskim. Histor. Sapieh. p. 3. Jol. 103. Ił ^wił-rwki herbu Belina w Prusiech, z tą jednak ró- żnicą ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
3
Widnokrąg
Do 9więtego Franciszka tak nie ma potrzeby. A gubić, ciągle sięco9gubi. CaeZycie się co9 gubi. Nie zboczyli9my jednak do Wojciechowa, chociaZ obieca a matka tamtej,Ze zboczymy, a nawetZebytajej obietnica nie wzbudzia podejrze" ...
Wiesław Myśliwski, 2013
4
Małopolski Przełom Wisły. Od Sandomierza do Kazimierza...
Marek Nasiadka. „Nad Bystrą" Bochotnica - Wąwolnica - Nałęczów - Wojciechów Trasa biegnie wzdłuż rzeki Bystrej, która tworzy malowniczą dolinę wśród lessowych wzgórz Płaskowyżu Nałęczowskiego (1.8.). Nad rzeką tą położone są dwa ...
Marek Nasiadka, 2010
5
Princes, Peasants, and Other Polish Selves: Ethnicity in American ...
According to him, the children's stories of Maia Wojciechow- ska and the poetry of Czeslaw Milosz, even though they do not speak directly to the notion of ethnicity, are ethnic literature while two texts about the ethnic self — William Styron's ...
Thomas S. Gladsky, 2009
6
Obchody milenijne 1966 roku: w świetle dokumentów Ministrerstaw ...
Etap trzeci związany był z uaktywnieniem działalności KUL, próbami postawienia krzyża w miejscu, w którym nakrywany był samochód-kaplica za wsią Wojciechów, pow. Bełżyce i listem kurii biskupiej, skierowanego do wiernych w diecezji w ...
Wanda Chudzik, 1998
7
Placówka numer dwa - Wydanie 2 - Strona 52
W kilka dni później usłyszeliśmy w nocy detonację od strony Wojciechowa. Nad ranem, wraz z uciekającymi mieszkańcami Wojciechowa pojawiły się pierwsze wiadomości o wypadkach. Cały oddział kwaterujący w gminie został wybity.
Zbigniew Gadecki, 1993
8
Papież z Polski. Nasz święty
Historia językoznawstwa wykazuje to, jakrosłyzewspólnego pniasłowiańszczyzny, ze wspólnego pnia chrześcijaństwa, pnia Wojciechowego. „Pamatuj Otčenasvéčeské deti”.Nie może tenpapież, który nosi wsobie spuściznę Wojciechową, ...
Paweł Zuchniewicz, 2011
9
Nieznane oblicze pontyfikatu - Strona 25
chrześcijaństwa, pnia Wojciechowego. Pamatuj Otče na své české deti. Nie może ten papież, który nosi w sobie spuściznę Wojciechową, zapomnieć tych dzieci! I nie możemy my wszyscy, drodzy bracia i siostry, którzy nosimy w sobie to samo ...
Grzegorz Polak, 2011
10
Pułapki poprawności politycznej: - Strona 354
Nowożytne utopie, w: Wojciechow ski M., (red.), Państwo i jego problemy, Olsztyn 2005, s. 29–41. Machinek M., Przerażenie i poczucie zdrady, „Debata” (2010) nr 7, s. 6. Machinek M., Teologiczna antropologia w konfrontacji z ideą gender, ...
Monika Kacprzak, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOJCIECHOW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wojciechow no contexto das seguintes notícias.
1
Nie żyje rolnik z Wojciechowa, którego zaatakował byk
W trakcie porannego karmienia zwierząt w oborze 47-letni właściciel gospodarstwa rolnego został zaatakowany przez byka. Ugodzony w tętnicę szybko się ... «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Dożynki czas zacząć. Program imprez w Mełgwi, Wojciechowie
Program imprez w Mełgwi, Wojciechowie, Janowcu i Dysie ... Panie zaprezentują go podczas jutrzejszych dożynek w Wojciechowie w powiecie lubelskim. «Dziennik Wschodni, ago 15»
3
Kończy się lato, dożynek czas. Program imprez w Radawcu …
Program imprez w Radawcu, Wojciechowie, Janowcu i Mełgwi. Dodano: 17 sierpnia 2015, 21:25 ... 23 sierpnia – gmina Wojciechów. Impreza rozpocznie się w ... «Dziennik Wschodni, ago 15»
4
Porzucone lwiątko znalazło nową psią mamę w minizoo w …
W minizoo w podlubelskim Wojciechowie mieszka nowa, szczęśliwa, choć trochę nietypowa rodzina. Tworzą ją lew i pies. «Kurier Lubelski, out 14»
5
Wojciechów: Ruszają warsztaty kowalskie, chętnych mnóstwo
Wojciechów: Ruszają warsztaty kowalskie, chętnych mnóstwo ... Urszula Mirosław z Gminnego Ośrodka Kultury w Wojciechowie, organizatorka wydarzenia. «Strefa Biznesu, jul 14»
6
Wojciechów: Pożar piekarni, 200 tys. zł strat
Wojciechów: Pożar piekarni, 200 tys. zł strat ... Kilkudziesięciu strażaków gasiło w poniedziałek w nocy pożar w piekarni w Wojciechowie w powiecie lubelskim. «Strefa Biznesu, jun 14»
7
Wojciechów: Nastolatka wymyśliła porwanie. Chciała zemścić się na …
17-latka z Wojciechowa (pow. lubelski) zeznała na policji, że została porwana a następnie pobita i przywiązana do drzewa. Policjanci jednak ustalili, że opisana ... «Kurier Lubelski, mai 14»
8
Wojciechów: Nowa schetynówka gotowa. "Do kościoła bez wymówek"
Nie będzie już wymówek, że zawiało, że błoto i nie ma jak dojechać do kościoła – mówił ks. Stanisław Gałat podczas poświęcenia nowej drogi z Wojciechowa ... «Dziennik Wschodni, nov 13»
9
Wojciechów. Wieża Ariańska oświetlona nocą, będą kolejne zmiany
Gminny Ośrodek Kultury w Wojciechowie otrzyma ze Szwajcarii pieniądze na doposażenie otoczenia zabytkowej Wieży Ariańskiej. Dzięki temu turyści będą ... «Dziennik Wschodni, nov 13»
10
Otwarto nowe boisko w Wojciechowie [zdjęcia]
W podoleskiej wiosce oprócz męskiego LZS-u Wojciechów istnieje także drużyna BKS ... obok Chatki Pod Brzozami, terenu rekreacyjnego w Wojciechowie. «Nowa Trybuna Opolska, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wojciechow [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wojciechow>. Out 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT