Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wpieniony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WPIENIONY EM POLONÊS

wpieniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WPIENIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WPIENIONY

wpiecie
wpieniac
wpienic
wpienic sie
wpieprz
wpieprzac
wpieprzyc
wpieprzyc sie
wpierac
wpierac sie
wpieranie
wpierdol
wpierdolic
wpierdolic sie
wpierniczac
wpierniczyc
wpierniczyc sie
wpierw
wpierw by
wpietnowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WPIENIONY

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

Sinônimos e antônimos de wpieniony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WPIENIONY»

Tradutor on-line com a tradução de wpieniony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WPIENIONY

Conheça a tradução de wpieniony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wpieniony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wpieniony» em polonês.

Tradutor português - chinês

wpieniony
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

wpieniony
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wpieniony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wpieniony
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wpieniony
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

wpieniony
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wpieniony
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wpieniony
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

wpieniony
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wpieniony
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wpieniony
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wpieniony
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

wpieniony
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wpieniony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wpieniony
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wpieniony
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wpieniony
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

wpieniony
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wpieniony
65 milhões de falantes

polonês

wpieniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

wpieniony
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wpieniony
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wpieniony
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wpieniony
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wpieniony
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wpieniony
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wpieniony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WPIENIONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wpieniony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wpieniony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WPIENIONY»

Descubra o uso de wpieniony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wpieniony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
odreagowywać, Wyładowywać się run out of steam (pot.) stracić energię/entuzjazm steamed-up [stimdAp] adj (slang) wkurzony, wściekły, wpieniony steaming ['stimin] adj 1 (pot.) wkurzony, wściekły, wpieniony 2 (slang) zrozumiałe/oczywiste ( ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Bóg to kobieta: jak zepsuć udaną randkę - Strona 191
Jestem tak wpieniony, że nie mogę trzeźwo myśleć. – Najwyraźniej. Czemu wyciągasz mnie z łóżka o trzeciej nad ranem? – Bo jestem w czarnej dziurze, więc niech ktoś będzie w niej ze mną. Mam nadzieję, że nie będziesz mógł teraz zasnąć ...
Ian Coburn, 2014
3
Konan Destylator:
Bo ten, kto ukręcił tę aferę, miał nadzieję, że odpowiednio wpieniony wybierzesz się do Chełma i spalisz im budę. – Podoba mi się ten pomysł! – uśmiechnął się egzorcysta. – Czyli dajemy się teraz sprowokować, a jutro podpalanko?
Andrzej Pilipiuk, 2016
4
House of Cards. Bezwzględna gra o władzę
Dodiaba, aZ misięwierzyć niechce wte plotki. Samuel w9ciekyna Williamsa,Ze odda premierowi jego g owęna tacy,Williams wpieniony na Collingridge(a za spieprzenie wyborów, Collingridge piekli się o wszystko i wszystkich. Zajebi9cie!
Michael Dobbs, 2015
5
Powrót katona:
Jake, wciąż jeszcze wpieniony, przełknął ślinę, poprawił koszulę i usiadł w fotelu z nogą założoną na nogę. – Na nieszczęście – zaczął – znamy Tourniera od ponad trzydziestu lat. Swego czasu byliśmy z nim w dobrych stosunkach. Kaspar ...
Matilde Asensi, 2016
6
Stąpając po cienkim lodzie:
... która zdaje się wyrastać z podłogi – dlaczego było takie brutalne? Nie wystarczyłoby jej po prostu zabić? Z jakiego powodu musiał jeszcze odciąć głowę? Sanchez marszczy brwi. – Pewnie był nieźle wpieniony, szczerze jej nienawidził ...
Camilla Grebe, 2017
7
Aniołowie umierają od naszych ran:
Jest wpieniony, bo Félicie odmówiła mu tańca – wyjaśnił Salvo. – Bała się pewnie, żebyś jej nóg nie podeptał, co? – A guzik prawda. Pélicie boczy się na mnie, bo nie podarowałem jej jakiejś błyskotki na urodziny. Dostała kwiatki. Kwiatki są ...
Yasmina Khadra, 2015
8
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 338
wpienié zob. wpieniac wpieniony zdenerwowany, bardzo zly, rozgniewany, rozzloszczony, wsciekly: Dzisiaj jest zdrowo wpieniona, wiec lepiej jej unikaj. (zasl.) wpieprz bicie, pobicie: Lepiej uwazaj! Przygotuj sie na wpieprz,jak to bedzie ...
Maciej Czeszewski, 2008
9
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 220
... do fryzjera; obciac wlosy wpasc w sidla miec wielkie klopoty wpieniac // wpienic siç denerwowac // zdenerwowac siç wpieniajacy czlowiek, który kogos denerwuje wpieniony czlowiek zdenerwowany w pieñ cos wspanialego wpieprz lanie, ...
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991
10
Mężczyzna z kodem kreskowym - Strona 161
Kupujesz? Jak pełnowartościowy członek społeczeństwa konsumpcyjnego! - I pokazujemy zadowolenie? - Płynące z piwa, oczywiście. - „Gdzie gorycz, tam słód!" - powiedziałem, co pisało mi się w głowie. - „Wpieniony? Wrzuć browar!".
Joanna Oparek, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WPIENIONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wpieniony no contexto das seguintes notícias.
1
Polacy nie płacą abonamentu RTV. Ja chciałem. Już nie chcę [list]
No więc się wziąłem za czytanie, dość już wpieniony, że zajmie to tyle czasu. Po pierwszym czytaniu "na szybko" niewiele zrozumiałem. Musiałem przeczytać ... «Gazeta Wyborcza, jan 13»
2
Mafia II - Wrażenia (gamescom 2009)
Wpieniony facet patrzy na zdezelowane cacko, po czym na biedne dziewczę spada potok kwiecistych słów. Nasz bohater nie mogąc dłużej wytrzymać, ... «gry-online.pl, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wpieniony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wpieniony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż