Baixe o aplicativo
educalingo
wrozyc

Significado de "wrozyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WROZYC EM POLONÊS

wrozyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WROZYC

barlozyc · batozyc · chedozyc · cudzolozyc · nasrozyc · nawrozyc · obostrozyc · podrozyc · powrozyc · przedrozyc · przewrozyc · rozsrozyc · srozyc · strozyc · swarozyc · wdrozyc · wydrozyc · wywrozyc · zawrozyc · zdrozyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WROZYC

wrotyczolistny · wroz · wrozba · wrozbiarka · wrozbiarski · wrozbiarstwo · wrozbiarz · wrozbicki · wrozbit · wrozbita · wrozbitka · wrozbny · wrozda · wrozebny · wrozek · wrozenie · wrozka · wroznik · wrozny · wrozycha

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WROZYC

dolozyc · dozyc · lozyc · mnozyc · nabarlozyc · nadlozyc · nalozyc · namnozyc · nastozyc · obatozyc · obchedozyc · oblozyc · ochedozyc · odlozyc · ozyc · podlozyc · polozyc · pomnozyc · potrwozyc · poubozyc

Sinônimos e antônimos de wrozyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WROZYC»

wrozyc ·

Tradutor on-line com a tradução de wrozyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WROZYC

Conheça a tradução de wrozyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wrozyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wrozyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

预言
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

predecir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

foretell
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पहले से कह देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنبأ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предсказывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

predizer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভবিষ্যদ্বাণী করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prédire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meramalkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

voraussagen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

予言する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

예언하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

foretell
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói trước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்னறிவிக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भाकीत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kehanette bulunmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

predire
65 milhões de falantes
pl

polonês

wrozyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пророкувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prezice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προλέγω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorspel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forutsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wrozyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WROZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wrozyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wrozyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wrozyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WROZYC»

Descubra o uso de wrozyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wrozyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kolekcja romansów:
... wprowadzić przed „szlachetne towarzystwo", bo chciałaby wróżyć. Czy macie ochotę ją zobaczyć? — Ależ, pułkowniku — zawołała lady Ingram — przecież nie zechce pan popierać takiego nędznego oszustwa? Odprawcie ją natychmiast!
Różni autorzy, 2016
2
Dziwne losy Jane Eyre
zapytała pani Eshton. — „Chcę wróżyć państwu", powiada i zaklina się, że musi wróżyć i wróżyć będzie. — Jak ona wygląda? — zapytały obie panny Eshton równocześnie. — Szkaradnie brzydka baba, panienko; prawie tak czarna jak sadza.
Charlotte Brontë, 2014
3
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 15
W. B. — F. S. gabnçti zob. gabati gadati gadajq 'domyslac siç (myslec, rozmyslac, dumac, mniemac, sadzic) : zgadywac, odgadywac, wrózyc : rozwazac, oceniac, szacowac', 'spierac siç, klócic siç, dysputowac' > 'gadac, rozmawiac, mówic', ...
Franciszek Sławski, 1995
4
Poezye: Część II - Strona 17
Widzę i mógłbym wam duchem proroczym Czasu owego pewne przyjście wróżyć; Ale nie dzisiaj – dzisiaj trzeba burzyć – Bo takim ludziom jak wróżyć i o czém?.. Tyś na nich patrzał – ty o to nie pytaj– Lecz jeśli spyta ciekawiec, mów : « czytaj!
Ryszard Wincenty Berwiński, 1844
5
Stara baśń:
Wróżyć nie umiem — odpowiedziało dziewczę. — Wróżby nakazać nie można, ona przychodzi zesłana od duchów...ja wróżyć nie umiem... W tej chwiliz drugiej strony zbliżyła się siwowłosa Nania i odciągnęła na stronę dziewczynę. — Wróż ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
6
Miłość w czasach zagłady:
Deborah miała dopiero szesnaście lat, lecz jej głos – sopran liryczny o przyjemnym, srebrzystym tembrze – kazał wróżyć dziewczynce wielką karierę. Młoda śpiewaczka w naturalny sposób potrafiła połączyć elegancję z siłą, o czym zapewniał ...
Hanni Münzer, 2017
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$abrfagen, v. a. wróżyć, wieszczyć: devineri dire la bonne aventure: fid) mattfagen Iafem ; dać sobie wróżyć; se faire dire sa bonne aventure. $at)rfager, m. wróżbiarz, wieszczek, wieszczbiarz, m. devin, diseur de bonne aventure, m. $abrfagetei ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem:
Mogłabyś mnie nauczyć wróżyć? – Wróżyć? Do tego trzeba mieć dar. – Może się okaże, że go mam. – Mogę ci powróżyć, to nie wystarczy? Nauczenie się stawiania tarota zajmuje trochę czasu. – Lillemor poszła i wyjęła coś z szuflady biurka.
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
9
Czarny Anioł. Opowieść o Ewie Demarczyk
Będziemy wróZyć z gwiazd. Będziemys uchać szumu rzek. Będziemy 9piewać pie9ni. I stanie się 9wit. Będziemy wróZyć z lotuptaków. Będziemy 9piewać pie9ni i przyjdzie nam Zyć...[10] Pierwsze dXwięki. 8wiat oskierowane na twarz Ewy ...
Angelika Kuźniak, ‎Ewelina Karpacz-Oboładze, 2015
10
Stara baśń, tom drugi
Wróżyć nie umiem — odpowiedziało dziewczę. — Wróżby nakazać nie można, ona przychodzi zesłana od duchów... ja wróżyć nie umiem... W tej chwili z drugiej strony zbliżyła się siwowłosa Nania i odciągnęła na stronę dziewczynę. — Wróż ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wrozyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wrozyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT