Baixe o aplicativo
educalingo
wydalenie

Significado de "wydalenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYDALENIE EM POLONÊS

wydalenie


O QUE SIGNIFICA WYDALENIE EM POLONÊS

Deportação (lei)

Deportação - expulsão de um estrangeiro com base em decisão administrativa. Em regra, as expulsões aplicam-se a estrangeiros que se encontram ilegalmente no território de um determinado país, assumindo emprego ilegalmente ou ameaçando o estado. A deportação não deve ser confundida com banimento ou extradição.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYDALENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYDALENIE

wydac · wydac sie · wydajac · wydajnie · wydajnosc · wydajnosc pracy · wydajnosciowo efektywnosciowy · wydajny · wydalac · wydalanie · wydalic · wydalina · wydalniczy · wydanie · wydanie bibliofilskie · wydanie homograficzne · wydanie krytyczne · wydanie zbiorowe · wydarcie · wydarniowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYDALENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Sinônimos e antônimos de wydalenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYDALENIE»

wydalenie ·

Tradutor on-line com a tradução de wydalenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYDALENIE

Conheça a tradução de wydalenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wydalenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wydalenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

驱逐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

expulsión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

expulsion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निष्कासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طرد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

высылка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

expulsão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিতাড়ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

expulsion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengusiran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vertreibung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

追放
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

expulsion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trục xuất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளியேற்றப்பட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हकालपट्टी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kovma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

espulsione
65 milhões de falantes
pl

polonês

wydalenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

висилка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

expulzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απέλαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitsetting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utvisning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvisning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wydalenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYDALENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wydalenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wydalenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wydalenie

EXEMPLOS

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYDALENIE»

Descubra o uso de wydalenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wydalenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 363
Test wypierania balonu Wykonanie badania Pacjenci siedzący na specjalnym krześle w warunkach komfortu są proszeni o wydalenie wypełnionego wodą balonu. Balon wypełniany jest albo do ustalonej objętości, typowo 50 ml [15], albo do ...
Nicholas J Talley, 2013
2
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 144
Trening kontroli zwieraczy powoduje więc przyjemność płynącą początkowo z wydalania, następnie z powstrzymania, a potem z połączenia powstrzymanie–wydalenie: nowa umiejętność panowania nad swoim ciałem dostarcza dziecku ...
Daniel Marcelli, 2013
3
Wydalony z Parnasu: księga pośwęcona pamięci Zygmunta Krasińskiego
August-syn spusciznç ojca traktowal z pietyzmem, wydal tomy 2-4 Ojcze nasz (Poznañ 1899-1906). Nie cenil jednak pamiqtek epistolarnych, korespondencjç ojca z Zyg- muntem Krasiñskim oddal do wydania i4 i podobno nigdy tych listów nie ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jerzy Świdziński, 2003
4
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 257
13.5 Test Schillinga – zakres wartości referencyjnych Radioaktywność w dobowej zbiórce moczu > 10% podanej dawki Interpretacja wyników Wydalenie z moczem < 5% podanej radioaktywności przemawia za zaburzeniami wchłaniania.
Birgid Neumeister, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYDALENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wydalenie no contexto das seguintes notícias.
1
Żona oskarżyła posła o pobicie i kradzież. PiS wycofuje mu …
Żona oskarżyła posła o pobicie i kradzież. PiS wycofuje mu rekomendację wyborczą i zapowiada wydalenie z partii. Zbonikowski, poseł PiS, usunięcie z partii, ... «Telewizja Republika, set 15»
2
Nagranie niezadowolonego ze służby policjanta wywołało burzę …
Nagranie niezadowolonego ze służby policjanta wywołało burzę. Teraz grozi mu wydalenie. 29 marca 2015 07:45 29.03.2015 07:45. Gazeta Pomorska. 0 ... «Gazeta Pomorska, mar 15»
3
Sierżant Całek krytykował policję. Teraz grozi mu wydalenie
Policja nie wypełnia swojej roli. Traktuje obywateli przedmiotowo i tylko nabija statystyki. Tak mówi policjant, który odchodzi ze służby i nie chce być ... «Interia, mar 15»
4
Ivan Komarenko: kiedy skończyłem polonistykę i przestałem być …
"Kiedy skończyłem polonistykę i przestałem być studentem, groziło mi wydalenie z Polski" - wspomina w wywiadzie z gazetą "Metro Warszawa" piosenkarz Ivan ... «Onet.pl, mar 15»
5
Kontrola u komornika, który zajął ciągnik sąsiada dłużnika. Grozi mu …
Jak dodał prezes KRK, kontrola może skutkować wszczęciem postępowania dyscyplinarnego przeciwko komornikowi. Urzędnikowi grozi nawet wydalenie z ... «Wprost 24, jan 15»
6
Znęcali się nad jeleniem. Grozi im wydalenie ze Związku Łowieckiego
... się nad zwierzęciem przed wszczęciem postępowania. Myśliwym, którzy stworzyli nagranie, grozi wydalenie ze Związku oraz zakaz udziału w polowaniach. «Wprost 24, dez 14»
7
Polscy dyplomaci wydaleni z Rosji
W odpowiedzi na wydalenie z Polski rosyjskich dyplomatów, Rosja usunęła ze swoich placówek czterech polskich dyplomatów. - Decyzja Rosji to symetryczna ... «Newsweek Polska, nov 14»
8
Rosja wyrzuciła polskich dyplomatów. Odwet za wydalenie z Polski …
Moskwa przyznała, że wydalenie Polaków było reakcją na wyproszenie z Polski czterech dyplomatów rosyjskich, którzy pracowali przy attache wojskowym. «naTemat, nov 14»
9
Wydalenie rosyjskich dyplomatów? Kopacz: MSZ nie podejmie …
Podejmie decyzje w oparciu o wiedzę - powiedziała w piątek premier Ewa Kopacz, odnosząc się do informacji medialnych o możliwości wydalenia z Polski ... «TVN24, out 14»
10
Polska wyrzuci rosyjskich dyplomatów? "Na to się nie odpowiada …
Ministerstwo Spraw Zagranicznych przygotowało wnioski o wydalenie z Polski kilku rosyjskich dyplomatów, którzy mieli odpowiadać za prowadzenie dwójki ... «TVN24, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wydalenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wydalenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT