Baixe o aplicativo
educalingo
wylodzony

Significado de "wylodzony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYLODZONY EM POLONÊS

wylodzony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYLODZONY

chodzony · gleboko osadzony · jednorodzony · jezdzony · lekko uposledzony · most zwodzony · nadprzyrodzony · najedzony · nawiedzony · niedojedzony · niedowedzony · niegladzony · nienagrodzony · nienajedzony · nienarodzony · nieodmlodzony · nieodrodzony · nieogladzony · niepotwierdzony · nieprzebudzony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYLODZONY

wylobuzowac sie · wylog · wyloga · wylogowac sie · wyloic · wylokowac · wylom · wylomek · wylomotac · wylomowy · wylonic · wylonic sie · wylonienie · wylosowac · wylosowanie · wylosowywac · wylosowywanie · wylot · wylotowka · wylotowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYLODZONY

nieprzerodzony · nieslodzony · niesprawdzony · niestrudzony · nieujezdzony · nieuprzedzony · nieurodzony · nieuszkodzony · nieutrudzony · nieutwardzony · niewygladzony · niewysledzony · niezagrodzony · niezatwierdzony · niezbrodzony · niezjedzony · nowo narodzony · nowo sporzadzony · objedzony · olodzony

Sinônimos e antônimos de wylodzony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYLODZONY»

wylodzony ·

Tradutor on-line com a tradução de wylodzony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYLODZONY

Conheça a tradução de wylodzony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wylodzony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wylodzony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wylodzony
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wylodzony
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wylodzony
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wylodzony
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wylodzony
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wylodzony
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wylodzony
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wylodzony
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wylodzony
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wylodzony
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wylodzony
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wylodzony
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wylodzony
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wylodzony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wylodzony
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wylodzony
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wylodzony
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wylodzony
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wylodzony
65 milhões de falantes
pl

polonês

wylodzony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wylodzony
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wylodzony
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wylodzony
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wylodzony
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wylodzony
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wylodzony
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wylodzony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYLODZONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wylodzony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wylodzony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wylodzony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYLODZONY»

Descubra o uso de wylodzony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wylodzony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1092
Wygłodzili nas tymi cienkimi obiadkami- Wyglądał jak bandyta, zarośnięty, wygłodzony, w podartym palcie. ▻ Użycie zwrotne. Podróż była długa i wygłodziliśmy się bardzo. ▻ CZ NOK [PRZ /aK-M/ CZNDK [OKi CZNDK [OK) FCZ NW NDK ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Mała księżniczka:
Tak jest – odpowiedziała potulna, zahukana miss Amelia. – Ona wprost tyje... a niedawno wyglądała jak wygłodzony gawron. – Wygłodzony! – wrzasnęła gniewnie miss Minchin. – Nie wiem, dlaczego miałaby być wygłodzona! Przecież ma w ...
Frances Hodgson Burnett, 2017
3
Stara baśń:
Wnet sługina stole przygotowały mięsiwo, mleko, miód w plastrach isycony, kołaczebiałe,dla wygłodzonego. Kneźna rachowała nato,że goswym głosem isłowemłagodnem potrafizjednać sobie. Mucha miałgo dotego przygotować. Wkrótce ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
4
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Na taki duchowo wygłodzony świat wylał się potop tajemniczych kultów, nowych i dziwnych religii lewantyńskich, w których lubowali się prości ludzie, a które obiecywały im osobiste zbawienie. Religie te szybko stały się uznanymi wierzeniami ...
Multiple Authors, 2013
5
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 321
W Mazowszu, lubelskiém i sandomirskiém, jako wróżby używają plącuszków, gałek z ciasta lub nóżek cielęcych, które pies wygłodzony ma połykać. Gdzieindziéj bułeczki małe w liczbie odpowiedniej dziewczętom pokładłszy na ziemi, psa ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Cierpliwość diabła:
... kurtki małą latarkę i podeszła do rozwartej gęby klauna. Nad głową miała jego zęby, gotowe przegryźć ją na pół. Włączyła latarkę i wślizgnęła się do gardzieli. Wygłodzony klaun ją pochłonął. Na zawilgoconych murach lśniły drobinki wody, ...
Maxime Chattam, 2015
7
Orientalista
Utorowałem sobie drogę do wykształcenia jak wygłodzony pies, który nagle wyczuje woń mięsa466. Lew został studentem turkologii i arabistyki w seminarium języków wschodnich na Uniwersytecie Fryderyka Wilhelma 17 października 1922 ...
Tom Reiss, 2016
8
Misja: Europa
Obudź się, Szkieleciku. No, już, wstawaj, zwierzaczku – rzekła prawie pieszczotliwie. – Niestety, czeka na korytarzu następny wygłodzony matołek – dodała, gdy nieprzytomnie otworzył oczy. – Do wydojenia. Może nie taki pomylony jak ty.
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Listy z podróży
inwalida, unoszący do nieba kikuty budzących grozę członków, chełpliwy i kudłaty bra-marbas2S, wygłodzony biedak bity ze wszystkich stron, taki pechowiec, ale jeszcze się jakoś przebija; sękaci starsi wieśniacy, same kości, wszystko na ...
Karel Čapek, 2011
10
Syzyfowa zemsta - Strona 130
Obudź się w końcu, spałeś 8 godzin – powiedział Porywacz podając Fonukowi jedzenie – nie jesteś na wakacjach – dodał, a wygłodzony Doktor zabrał się łapczywie za podane danie. Topola wpatrywał się w niego milcząco wyczekując.
Rafał Wałęka, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYLODZONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wylodzony no contexto das seguintes notícias.
1
Jeszcze o lecie 2013 w górach najwyższych
Droga został pokonana klasycznie z wyjątkiem jednego wyciągu, gdzie na mokrym i wylodzonym odcinku musiano użyć sztucznych ułatwień. Linia drogi ... «Wspinanie.pl, set 13»
2
Kard. Nycz odprawił Mszę św. na Kasprowym
... w marcowym słońcu, w porywach halnego, podczas walki w wylodzonych Kotłach, w muldach po pas, w czasach, gdy Kasprowy jeszcze nie widział ratraków ... «Deon.pl, mai 13»
3
"Organizm dochodzi do momentu, w którym przestaje walczyć"
... "nie jest ekstremalnie trudny", ale w ciemnościach, po wielu godzinach wspinaczki i w zimie, "gdy teren jest wylodzony i nie ma lin poręczowych", schodzić na ... «TVN24, mar 13»
4
Używamy plików cookies
Na Lhotse nie ma też poręczy, a kuluar dość wylodzony co zabiera dużo czasu. Nie zdecydowaliśmy co dalej, damy znać - informowała Baranowska. Ponowna ... «Sport.pl, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wylodzony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wylodzony>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT