Baixe o aplicativo
educalingo
wyzarcie

Significado de "wyzarcie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYZARCIE EM POLONÊS

wyzarcie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYZARCIE

charcie · czarcie · darcie · dodarcie · domarcie · dotarcie · kontrnatarcie · naddarcie · nadzarcie · natarcie · nieodparcie · nieprzeparcie · obdarcie · obtarcie · obumarcie · obzarcie · odarcie · oddarcie · odparcie · oparcie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYZARCIE

wyz demograficzny · wyz wym · wyza · wyzabijac · wyzac · wyzalac · wyzalac sie · wyzalic sie · wyzalowac · wyzar · wyzartowac · wyzarty · wyzarzac · wyzarzacz · wyzarzak · wyzarzalnia · wyzarzanie · wyzarzenie · wyzarzyc · wyzbierac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYZARCIE

otarcie · otwarcie · parcie · podarcie · podbierac ule barcie · podparcie · podtarcie · polkwarcie · polotwarcie · poparcie · potarcie · pozarcie · przeciwnatarcie · przedarcie · przeparcie · przetarcie · przezarcie · przyparcie · przytarcie · przywarcie

Sinônimos e antônimos de wyzarcie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYZARCIE»

wyzarcie ·

Tradutor on-line com a tradução de wyzarcie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYZARCIE

Conheça a tradução de wyzarcie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wyzarcie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyzarcie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

可能被侵蚀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

puede ser erosionado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

may be eroded
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घिस जा सकता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قد تآكلت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

может быть подорвано
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pode ser erodida
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষয়প্রাপ্ত হতে পারে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

peut être érodé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

boleh terhakis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

möglicherweise aufgebraucht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

侵食することができる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

침식 될 수있다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bisa eroded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể bị xói mòn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரித்து இருக்கலாம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उरलेली जाऊ शकते
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aşınmış olabilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

può essere eroso
65 milhões de falantes
pl

polonês

wyzarcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

може бути підірвана
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

poate fi erodat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπορεί να διαβρωθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kan word weggekalwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kan urholkas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kan bli erodert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyzarcie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYZARCIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wyzarcie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wyzarcie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyzarcie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYZARCIE»

Descubra o uso de wyzarcie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyzarcie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
B. bydlem lake. 1 Ausfressen, n. das, wyzarcie, wyeranie, spasienie oder spaszenie, Wz. Ajeerj v. irr. n. m.s, Praes. ich friere, du frierst, er friert aus, Part. prs. ausfrierend, Imperf ich –, er fror aus, Conj. daß ich –, er ausfröre, lumperat. friere aus, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 646
Stanisław Mędak . przymiotnikowy bierny past participle participe passe passif wy żarty* wyżarta wyżarte wyżarci . przeszły przymiotnikowy active past participle passe de 1'adjectif liczba pojedyncza / sing. m. t /fem. n. liczba mnoga / pl. m-os.
Stanisław Mędak, 1997
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -kiem wyzwolenie wyzwoleniec -enca;-ency,-en- CÓW wyzyskiwac -kujç, -kuja. wyzywac -am, -aja. wyzywajaco wyzywajacy wyz -zu; -Ze, -zów wyzalac sic -am sic, -aja. sic wyzalicsiç -lç sic, -la. sic; -lcie sic wyzarcie wyzarty wyzarzacz -cza; ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 175
W okrzgu jednej z Dyrekcji Kolejowych stwierdzono, przy rewizji wewnętrznej kotłów parowozowych zapasowych, bardzo znaczne i niebezpieczne wyżarcia blach walczaka. Wyżarcia te dochodzące do 5 – 6 mm głębokości, znajdowały się ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
5
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 11
Abfressung, f. Wyiedzenie, Wyzarcie. Abfrieren, odmarznzc, odmrozié, gdy z mrozu tegiego odmarznie, toiest, odpadnie czkonek iaki. durch die Kälte verlohren gehen odzimna zmarzné, przeziebnzé, sehr frieren, zmanzn2é» zziebnzé mocno, ...
Stanisław Moszczeński, 1772
6
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 445
... skutki jego), już téż rzeczywiście niszczy istotę organiczną (Ze strupienie, wyżarcie). Według stopnia tego działania można (na wzór nauki o róży, o odmrożeniu i o bodźcach dla skóry) rozróżnić: a) oparzenie w pierwszym stopniu, gdy skóra ...
Jako Nauka Samoistna, 1855
7
Historia okulistyki w Polsce w wieku XIII-XVIII. - Strona 54
Leczy się 1) Wyrwaniem całkowitem (włosów), po którem powinno nastąpić natarcie krwią zielonych żabek 2) Wyżarciem środkami żrącymi ostrożnie nasmarowanymi. 3) Cięciem: o czem praktycy. W. Podwinięcie powiek (paźyytootę), kiedy ...
Adam Bednarski, 1928
8
Dzieła wszystkie - Tom 12,Część 2 - Strona 196
nad wyżarta słowa (a czarna i prze[żarta?]); poniżej nie dokończonej i przerabianej próby pierwszej, nie dokończony rzut 2) (A pusta — gniewem wyżarta jak); po tym wierszu następuje 715. 716 sądowym.... krzywd własnych mści- cielką nad ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1961
9
Rozprawy - Strona 467
Starą dolinę jego, wyżartą między podkarpackimi lössami, a terasą dyluwialną, na przestrzeni od Grzęski po Pełkinię, pokryły moczary i bagna; w najniższej jej partji środkowej zaległo spore jezioro, tworząc własne osady. Gdy w miarę ...
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1927
10
W okupowanej Suwalszczyźnie: zapiski spod dwóch okupacji
Już poszły rzeczywiście, tylko pomiot koński wyżarty w tym miejscu dokładnie. Ofiarowiczowie witają mnie chętnie. Opowiadam przygodę. — Jeśli pomiot koński wyżarty, to bez wątpienia wilki — stwierdza Ofiarowicz. Ania jest istotnie u nich.
Stanisław Musiał, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyzarcie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyzarcie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT