Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zaczarterowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZACZARTEROWAC EM POLONÊS

zaczarterowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZACZARTEROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZACZARTEROWAC

zaczadzanie
zaczadzenie
zaczadzialy
zaczadzic
zaczadziec
zaczadzony
zaczaic
zaczaic sie
zaczajac
zaczajac sie
zaczajanie sie
zaczajenie
zaczajenie sie
zaczajony
zaczarowac
zaczarowanie
zaczarowany
zaczarowywac
zaczatek
zaczatkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZACZARTEROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Sinônimos e antônimos de zaczarterowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZACZARTEROWAC»

Tradutor on-line com a tradução de zaczarterowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZACZARTEROWAC

Conheça a tradução de zaczarterowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zaczarterowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaczarterowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

zaczarterowac
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zaczarterowac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zaczarterowac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zaczarterowac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zaczarterowac
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zaczarterowac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zaczarterowac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zaczarterowac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zaczarterowac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zaczarterowac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zaczarterowac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zaczarterowac
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zaczarterowac
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zaczarterowac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zaczarterowac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zaczarterowac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zaczarterowac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zaczarterowac
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zaczarterowac
65 milhões de falantes

polonês

zaczarterowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zaczarterowac
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zaczarterowac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zaczarterowac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zaczarterowac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zaczarterowac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zaczarterowac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaczarterowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZACZARTEROWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zaczarterowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaczarterowac

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZACZARTEROWAC»

Descubra o uso de zaczarterowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaczarterowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Morze w literaturze polskiej - Strona 104
Nie ograniczając się do dostaw masy towarowej do portu załadowczego, zakupił, a częściowo zaczarterował kilkanaście statków, które dostarczały polskie zboże do portów Zachodniej Europy. Do akcji tej wciągnął arcybogatego bankiera ...
Bronisław Miazgowski, 1964
2
Rozwój i kodyfikacja prawa mie̜dzynarodowego: wybrane zagadnienia z ...
Sandstrom przypomniał, że w czasie drugiej wojny światowej Międzynarodowy Komitet Czerwonego Krzyża zaczarterował pewną ilość statków, które pływały pod flagą Komitetu. Uważa on, że byłoby interesujące stwierdzenie warunków, ...
Karol Wolfke, 1972
3
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 239
oferta ważna do dnia . . . ; sub ~ = offer; to be ~ for (to) charter [o statku] być wolnym tdo zaczarterowania, poszukiwać czarteru; to be ~ for (to) offer chętny (skłonny, gotów) do rozpatrzenia oferty, propozycji; to hołd ~ pozostawać w ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
4
Podręcznik prawa międzynarodowego - Strona 363
Jest to typowa umowa o dzieło, locatio conductio operis. Time-charter jest to zaczarterowanie całego statku na pewien określony okres czasu. Nakaz załadowania (shipping order, permis d'em- barąuement). Poświadczenie odbioru ładunku ...
Juljan Makowski, 1948
5
Technika handlu morskiego - Strona 459
nikiem, czyli kiedy zawarł umowę przewozu (ładunku lub pasażera), natomiast przewoźnik korzysta w pewnych przypadkach z ograniczonej odpowiedzialności armatora, jeżeli zaczarterował statek (art. 77 k.m.). Kodeks morski (Tytuł II) oraz ...
Józef Kunert, 1970
6
English-Polish Business Dictionary - Strona 488
... validity ~ ~ of buoyancy hossa; okres hossy ~ of cancellation okres, w którym może być rozwiązana umowa ubezpieczeniowa - of charter termin umowy czarterowej; okres zaczarterowania statku ~ of coverage okres pokrycia (ubezpieczenia) ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
7
Eksport usług transportowych - Strona 59
Zaczarterowanie obcego statku na czas równoznaczne jest z importem usług żeglugowych tylko wtedy, jeż"eli statek ten dokonuje wyłącznie przewozów kabotażowych lub towarów importowych pozostających we własnej gestii frachtowej.
Włodzimierz Januszkiewicz, 1976
8
Słownik handlowo-ekonomiczny polsko-angielski - Strona 86
... as per charter-party. czarterować charter; ~ statek charter a ship, charter tonnage, [na czas] charter on time, [na podróż] charter for a voyage, [na ładunek pełnostatkowy] charter for a fuli and entire cargo. [Zob. też „zaczarterować"] czarterow|y ...
Wanda Świeżewska, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaczarterowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaczarterowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż