Baixe o aplicativo
educalingo
zakamienialy

Significado de "zakamienialy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKAMIENIALY EM POLONÊS

zakamienialy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKAMIENIALY

arcywspanialy · nadplesnialy · nadprochnialy · napecznialy · obiednialy · ociemnialy · odmlodnialy · odrewnialy · opecznialy · osamotnialy · oszronialy · otwardnialy · pociemnialy · poczernialy · poczerwienialy · podsinialy · pokrasnialy · pomarkotnialy · pomizernialy · poplesnialy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKAMIENIALY

zakalikowac · zakalisty · zakamar · zakamarek · zakamarkowo · zakamarnikowaty · zakamialosc · zakamialy · zakamieniac · zakamienialosc · zakamienowac · zakamuflowac · zakamuflowac sie · zakamuflowanie · zakanczac · zakantopic · zakapac · zakapior · zakapowac · zakaprysic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKAMIENIALY

poprochnialy · posinialy · posmutnialy · pozielenialy · przekwasnialy · przewspanialy · przyczernialy · przymetnialy · rozpecznialy · sciemnialy · scynicznialy · sczernialy · sczerwienialy · skamienialy · skapcanialy · skoltunialy · skostnialy · skwasnialy · spanialy · specznialy

Sinônimos e antônimos de zakamienialy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKAMIENIALY»

zakamienialy ·

Tradutor on-line com a tradução de zakamienialy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKAMIENIALY

Conheça a tradução de zakamienialy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakamienialy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakamienialy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zakamienialy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zakamienialy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zakamienialy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zakamienialy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zakamienialy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zakamienialy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zakamienialy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zakamienialy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zakamienialy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zakamienialy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zakamienialy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zakamienialy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zakamienialy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zakamienialy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zakamienialy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zakamienialy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zakamienialy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zakamienialy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zakamienialy
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakamienialy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zakamienialy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zakamienialy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zakamienialy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zakamienialy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zakamienialy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zakamienialy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakamienialy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKAMIENIALY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakamienialy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakamienialy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakamienialy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKAMIENIALY»

Descubra o uso de zakamienialy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakamienialy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poezje wybrane - Strona 79
Choć bito go w rany, nie wydał i jęku I milczał jak zakamieniały. A gdy go złożono na nędznej pościeli, Rozważał, czy ciało /wytrzyma Te męki, bo znowu tak chłostać go mieli Sędziowie... I poczuł: sił nie ma. Lecz święcie dochowa tajemnice ...
Mieczysław Romanowski, 1974
2
Sprawozdania - Tomy 35-38 - Strona 118
1 Zakamieniały, krwawy, sprośny łotrze! I Bodajżem!" z odpowiednim urywkiem u Słomczyńskiego „O cudzołożny, krwiożerczy nędzniku!I Zakamieniały, zdradziecki, lubieżny, | Najnikczemniejszy wyrodny nędzniku! I O zemsto! Ach jestem ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1982
3
Praktyczny, duszstarownik czyli wyklad ... teologii pastoralnej. ...
O tóż to słuchacze mili! widzimy jawnie, jak sumienie nieustannie grzesznika prześladuje, błędy na oczy wyrzuca i budzi zakamieniałe i ospałe serce jego do prawdziwej pokuty do nawrócenia się do Boga, bo jest wyrocznią jego; więc lęka się ...
Bazyli Towarnicki, 1847
4
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 119
Potym Salwiusza Kokceiana synowca 86», mlodzieniaszka ieszcze, W trwodze i smutku cieszyé росту, chwalac iego milosó ku sobie, aboiazń naganìaiac. ‚, Bçdzieli tak, mo„ Wil zakamienialy Witelliusz, ahy za ocalenie „ Galego domu swego, ...
Publius Cornelius Tacitus, 1804
5
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 248
... przybierze» Gdy wojna na Ukrainie zawrzala , w Rrakowie Mab tatyas (zyd) nazwany , doktorem medycyny bedacy w la- cinskim jçzyku wycwiczony, w zydowskim btedzie i nie- dowiarstwie zakamienialy , a medyk sTawny w klasztorze OO.
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
... i karze, gdy łagodnością i cierpliwościa niczego już zdziałać nie może, a człowiek' nieczuły, człowiek zakamieniały zatyka swoje uszy przed głosem boskim, zapiera przed Bogiem swoje serce, pogardza jego miłosierdziem i dobrocią.
Dawid Dawidowicz, 1841
7
Polskie podróże po Śląsku w XVIII i XIX wieku (do 1863 r.) - Strona 178
stoi zakamieniała, pośród bałwanów piasku w twarde głazy stężałego. Cielę i Pies Morski spoczywają na wyschłym oceanie, a milczący Kupiec strzeże sklepu sukiennego. Kazalnica czeka na swego kaznodzieję, który by w pośrodku tej ...
Andrzej Zieliński, 1974
8
Dramat staropolski: Programy drukiem wydane do r. 1765. cz. 1. ...
Osoby (brak spisu): Stany różne; Śmierć; Prolog; Pijanica; Trup; Diabli; Teodoryk; *Su- mnienie»?; Pomsta; Boecjusz; Zakamieniały [grzesznik]; Pokuta; Św. Jan Chrzciciel; Pobożność; Św. Paweł Pustelnik; «Lwi»; Anioły; Św. Marcin; Krwawa ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, ‎Jadwiga Szwedowska, 1976
9
Pastoralna - Strona 134
... rabusiem niekiedy cała okolica drży, wielkiéj tedy łaski i pracy potrzeba, by zbrodniarza nawrócić, przeto ustawicznie pukać i pukać należy, by i do tak zakamieniałego serca ciepło Boże się przedarło, i zakamieniałego grzésznika nawróciło.
Jozefa Wilczka, 1864
10
Żywoty świętych polskich: opracowane na tle dziejów ojczystych
W Mścisławiu pewien szlachcic, nazwiskiem Massalski, pochodzący z wielkiego rodu, ale schizmatyk zakamieniały w nienawiści do unickiego arcybiskupa, wszystko już był przygotował, aby zabić św. Jozafata. Tego samego jednak dnia, ...
Zygmunt Skarźyński, 1913
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakamienialy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakamienialy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT