Baixe o aplicativo
educalingo
zamacenie

Significado de "zamacenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAMACENIE EM POLONÊS

zamacenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAMACENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAMACENIE

zamacac · zamacanie · zamach · zamach samobojczy · zamach stanu · zamachac · zamachnac · zamachnac sie · zamachniecie sie · zamachowicz · zamachowiec · zamachowiec samobojca · zamachowski · zamachowy · zamacic · zamacic sie · zamaczac · zamaczac sie · zamaczanie · zamaczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAMACENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Sinônimos e antônimos de zamacenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAMACENIE»

zamacenie ·

Tradutor on-line com a tradução de zamacenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAMACENIE

Conheça a tradução de zamacenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zamacenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zamacenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Zamaca
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Zamaca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Zamaca
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Zamaca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zamaca
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Zamaca
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Zamaca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Zamaca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Zamaca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Zamaca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zamaca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Zamaca
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Zamaca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Zamaca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zamaca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Zamaca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Zamaca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Zamaca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Zamaca
65 milhões de falantes
pl

polonês

zamacenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Zamaca
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Zamaca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zamaca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zamaca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zamaca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zamaca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zamacenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAMACENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zamacenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zamacenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zamacenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAMACENIE»

Descubra o uso de zamacenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zamacenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeszyty naukowe Wyżsjej Szkoła Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
Stopień zamącenia wody cieku na ogół jest niższy w okresie . tajania śniegów od zamąceń pozostałego okresu letniego. W zlewni Jamne średnie zamącenia w poszczególnych okresach półrocza zimowego wahały w granicach od 0,72 do 1 ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie, 1964
2
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 2 - Strona 119
(w) zamaceni 1466 R XXV 138; zamaceniu BZ Neh 9, 37, MW 108b; ~ ac. pl. zamacenia BZ Judith 8, 27. Znaczenia: 1. 'niepokój, zmartwienie , strapienie, tez udreczenie, ucisk, conturbatio, confusio, maeror, etiam afflictw: Ale zbawene ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1996
3
Potłuczona mozaika: Andrzeja Bobkowskiego myśli o epoce - Strona 37
Zamacenie. totalne. KULTURA I CYWILIZACJA Niezmiennie intrygujący Paryż, zdjęcie zlot trzydziestych 37 38 39 . .i: Basia i „Delfina", samochód Bobkowskich, zdjęcie. Kultura zachodnia, a więc to, czego bronimy i do czego jesteśmy ...
Andrzej Bobkowski, ‎Joanna Podolska, 2002
4
Pisma - Strona 247
Moment drugi jako zjawisko o określonej funkcji pozytywnej istnieje wyłącznie na terenie struktur wierszowych artystycznych: zamącenie rytmu roboczego czy mnemonicznego to wyłącznie przytłumienie albo i przekreślenie jedynej jego ...
Franciszek Siedlecki, ‎Maria Renata Mayenowa, 1989
5
Rzecz wyobraźni - Strona 278
U poety o tak żywej i nie wykrystalizowanej jeszcze wrażliwości na aktualność musiało nastąpić zamącenie tych prądów. Ale u Miłosza napotykamy coś więcej ponad to zamącenie. Nowe szukanie źródeł, nowe drążenie, nowe wywierzysko, ...
Kazimierz Wyka, 1977
6
Teoria i interpretacja: szkice literackie - Strona 75
Postępowanie takie przyniesie niewątpliwie pewne zamącenie czy skomplikowanie modelu krytyki literackiej (jeśli istnienie takiego modelu założymy). Ale też przypuszczać wolno, że takie zamącenie i zatarcie granic będzie się mogło ...
Kazimierz Bartoszyński, 1985
7
Elementy marksistowskiej metodologii humanistyki, praca zbiorowa
Te „elementy wywołujące zamącenie teorii", to czynniki, które pierwotnie pomija się na mocy przyjęcia określonych założeń idealizujących, a potem uwzględnia się ich działanie, wykorzystując stosowne zasady konkretyzacji. Nie zawsze ...
Jerzy Kmita, 1973
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 245
słń. smącec, smącą 'zasmucać', smącec są 'smucić się' LSW 1060, LH II 293, arch. smącec są 'pogrążać się w smutnym nastroju' S V 96) bądź z deverbativum *shmota 'zmącenie, zamącenie, zmieszanie' (zob. smątk); na związek z rodziną ps ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
9
Polska muzyka ludowa i jej problemy - Strona 485
Tego typu zamącenia struktury metro- rytmicznej mają dwa źródła: przedłużenie lub skrócenie wartości jednej lub kilku nut w takcie, zachodzące niezależnie od sylabicznej struktury tekstu, oraz modyfikacje pojemności metrycznej taktu, ...
Jadwiga Sobieska, ‎Marian Sobieski, 1973
10
Rozprawy - Tom 15 - Strona 12
Musimy jednak pamiętać, że dzisiejszy stan zróżnicowań językowych jest wypadkową nie tylko naturalnej ewolucji języka oraz wynikającej z jej zamącenia dyferencjacji języka, lecz także czasami konwergencji, częściowego upodobniania się ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1970

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAMACENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zamacenie no contexto das seguintes notícias.
1
Ustawa o uzgodnieniu płci w Sejmie. PiS przeciwko, bo... "będzie …
Co do innych ustaw, to oczywiscie oni musza byc na nie, tak dla zamacenie i poprawnosci politycznej. Odpowiedz. shrimp. 4 miesiące temu. Oceniono 29 razy ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zamacenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zamacenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT