Baixe o aplicativo
educalingo
zaznanie

Significado de "zaznanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAZNANIE EM POLONÊS

zaznanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAZNANIE

docinanie · doginanie · dognanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · gnanie · jednanie · kielznanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · narzynanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAZNANIE

zaznac · zaznaczac · zaznaczanie · zaznaczenie · zaznaczyc · zaznaczyc sie · zaznajamiac · zaznajamianie · zaznajomic · zaznajomic sie · zaznajomienie · zaznamionowac · zaznawac · zaznawanie · zazoga · zazolcac · zazolcenie · zazolcic · zazolcic sie · zazorzyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAZNANIE

nieobeznanie · nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obeznanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odklinanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie

Sinônimos e antônimos de zaznanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAZNANIE»

zaznanie ·

Tradutor on-line com a tradução de zaznanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAZNANIE

Conheça a tradução de zaznanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zaznanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaznanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Záznamy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

záznamy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Záznamy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Záznamy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Záznamy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Záznamy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Záznamy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিহ্নিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Záznamy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ditanda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

záznamy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Záznamy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Záznamy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kothak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Záznamy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறிக்கப்பட்டது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिन्हांकित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

işaretli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

záznamy
65 milhões de falantes
pl

polonês

zaznanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Záznamy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Záznamy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

záznamy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Záznamy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Záznamy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Záznamy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaznanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAZNANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zaznanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zaznanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaznanie

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAZNANIE»

Descubra o uso de zaznanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaznanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Pójdź, bądź Moim światłem"
36 Zeznanie o. Sebastiana [por. Iz 53, 3#5]. 37 Zeznanie siostry Gertrude. 38 Zeznanie siostry M. Nirmali. 39 Zeznanie siostry Margaret Mary. 40 Obja9nienie pierwotnych konstytucji Misjonarek Mio9ci spisane przez Matkę Teresę, bez daty.
Matka Teresa, 2015
2
Mechanizmy efektu dezinformacji w kontekście zeznań świadka naocznego
Wprowadzenie do treści pracy Mimo rozkwitu techniki kryminologicznej, zeznania świadka naocznego pozostają nadal podstawowym źródłem informacji dla wymiaru sprawiedliwości. Jakość takich zeznań, a zwłaszcza czynniki wpływające ...
Romuald Polczyk, 2007
3
Pepe i spółka
Zeznanie. Pepe. #Proszę. wej9ć, panie de Culbert # powiedzia dyrektor zadowolony zosupienia, które zobaczy na naszych twarzach. W pewnym sensie mnie to uspokoi o. Pepe to mój kumpel, z rodzaju tych niedo zniesienia, ale jednak mój ...
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
4
Żony mojego ojca
(ZEZNANIE. DÁRIA. REISA). O czym mamci opowiedzieć, córeczko? O moim ... ją jeden jedyny razi wyda ami się piękna.G adkieczarne wosy,gębokie oczy. Dostrzegam dzisiaj u Laurentiny ogromne podobie"stwo (ZEZNANIE DÁRIA REISA) ...
Jose Eduardo Agualusa, 2012
5
Zbiór zeznań śledczych o przebiegu powstania styczniowego: ...
Odpis zeznań jednego z czołowych uczestników powstania, Karola Majewskiego. Ponieważ zeznanie to, niezwykle ważne, zostało przekazane wraz z aktami śledczymi do b. Audytoriatu Polowego, sporządziłem zeń kopię (za zgodą prezesa ...
Институт Хистории (Польска Академия Наук), ‎Стефан Киениевыцж, ‎Татьяна Н. Копреева, 1965
6
Instytucja odmowy zeznań w polskim procesie karnym - Strona 40
A przecież wypowiedzi te mają również wszelkie znamiona zeznań, obracają się bowiem w sferze faktu i informacji. W wypadku udowodnienia takiemu świadkowi, że o okoliczności podpadającej pod pojęcie tajemnicy zawodowej dowiedział ...
Kazimierz Łojewski, 1970
7
Długi weekend
Zwrócił też Mariowi uwagę, że całe zapisane przez niego zeznanie jest w zasadzie jednym zdaniem wielokrotnie złożonym i w związku z tym trudno się je czyta, a styl woła o pomstę do nieba. Mario naburmuszył się i już miał coś powiedzieć, ...
Wiktor Hagen, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAZNANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zaznanie no contexto das seguintes notícias.
1
Na pierwszy rzut oka: 1. sezon „London Spy”, czyli szpiedzy są …
Trafił na uniwersytet w wieku piętnastu lat, więc nigdy, jak słusznie konkluduje Danny, nie zaznał prawdziwej zabawy. Nie pozwolił sobie także na zaznanie ... «Moviesroom, nov 15»
2
Schronisko dla królików w Warszawie. Pomysł na pomoc …
Dajmy im szansę na zaznanie ludzkiej dobroci - piszą na swojej stronie internetowej. Jeśli znacie więc kogoś, kto źle traktuje zwierzaka albo chciałby się go ... «NaszeMiasto.pl, out 15»
3
„Ray Donovan”: sezon 3, odcinek 7 – recenzja
Liczy się tylko rodzina i – przy odrobinie szczęścia – zaznanie wewnętrznego spokoju oraz pogodzenie się z traumami przeszłości. W tym ostatnim aspekcie ... «naEKRANIE.pl, ago 15»
4
Bojownicy Boko Haram najechali wioskę w Nigerii. Od razu zaczęli …
Kobiety nawet po powrocie do domów rodzinnych nie mają szans na zaznanie spokoju. - Gdy bojownicy Boko Haram powiedzieli, że mamy ich poślubić, ... «Polskie Radio, ago 15»
5
Spotkanie prezydentów USA i Nigerii. Waszyngton pomoże w walce …
Kobiety nawet po powrocie do domów rodzinnych nie mają szans na zaznanie spokoju. - Gdy bojownicy Boko Haram powiedzieli, że mamy ich poślubić, ... «Polskie Radio, jul 15»
6
Wojna z Boko Haram. Daleka droga do pokonania dżihadystów
Kobiety nawet po powrocie do domów rodzinnych nie mają szans na zaznanie spokoju. - Gdy bojownicy Boko Haram powiedzieli, że mamy ich poślubić, ... «Polskie Radio, jun 15»
7
Oby nadeszły lepsze czasy. O bezdomności w Rosji
... zagrożonych przemocą, gwałtami i prostytucją dzieci, które dzięki niej miały szansę na zaznanie spokoju i w najlepszej opcji znalezienie się w domu dziecka. «Blasting News, jun 15»
8
Szokujący los uprowadzonych kobiet. "Jestem w ciąży z dżihadystą"
Kobiety nawet po powrocie do domów rodzinnych nie mają szans na zaznanie spokoju. - Gdy bojownicy Boko Haram powiedzieli, że mamy ich poślubić, ... «Sfora, jun 15»
9
Otyłość i depresja wywołują nadmierną senność w ciągu dnia
Nie pozwala to na zaznanie odpowiedniej ilości wypoczynku. „Ludzie z depresją zazwyczaj zbyt dużo rozmyślają, mają problem z wyciszeniem umysłu, a do ... «Nauka W Polsce, mai 15»
10
Straż Miejska skatowała 20-latka, bo nie chciał podpisać protokołu …
pyta ponownie i po raz kolejny żąda, aby chłopak podpisał "zaznanie". Kiedy mężczyzna konsekwentnie odmawia, na nagraniu wyraźnie słychać odgłosy bicia i ... «Telewizja Republika, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaznanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaznanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT