Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zbrucz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZBRUCZ EM POLONÊS

zbrucz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZBRUCZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «zbrucz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
zbrucz

Zbrucz

Zbrucz

Zbrucz é um rio no oeste da Ucrânia com um comprimento de 247 km, o afluente esquerdo do Dniester. Sua fonte está em Volhynia, flui no barranco profundo. No rio estão Podwoczycska, Wołoczyska, Husiatyn, Podolska rock, Okopy. Zbrucz – rzeka na zachodniej Ukrainie o długości 247 km, lewy dopływ Dniestru. Jej źródła leżą na Wołyniu, płynie w głębokim jarze. Nad rzeką leżą: Podwołoczyska, Wołoczyska, Husiatyn, Skała Podolska, Okopy.

Clique para ver a definição original de «zbrucz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZBRUCZ


bucz
bucz
kizucz
kizucz
klucz
klucz
krucz
krucz
pucz
pucz
slowo klucz
slowo klucz
slucz
slucz
tlucz
tlucz
tucz
tucz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZBRUCZ

zbronno
zbronny
zbronowac
zbronowanie
zbroslawice
zbroslawicki
zbroszurowac
zbroszurowanie
zbrudniec
zbrudzic
zbrudzic sie
zbrukac
zbrukac sie
zbrukanie
zbrunatniec
zbrunatnienie
zbrutalizowac
zbruzdowac
zbruzdzenie
zbruzdzic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZBRUCZ

abakanowicz
acz
aferowicz
ajdukiewicz
andrycz
anielewicz
antyutleniacz
apacz
aptekarzewicz
arcywieszcz
autostopowicz
autoutleniacz
axentowicz
babinicz
bacewicz
badacz
bajacz
bakteriomocz
balowicz
bankietowicz

Sinônimos e antônimos de zbrucz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZBRUCZ»

Tradutor on-line com a tradução de zbrucz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZBRUCZ

Conheça a tradução de zbrucz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zbrucz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zbrucz» em polonês.

Tradutor português - chinês

Zbrucz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zbrucz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zbrucz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zbrucz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zbrucz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zbrucz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zbrucz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zbrucz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zbrucz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zbrucz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zbrucz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zbrucz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zbrucz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zbrucz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zbrucz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zbrucz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zbrucz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zbrucz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zbrucz
65 milhões de falantes

polonês

zbrucz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zbrucz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zbrucz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zbrucz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zbrucz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zbrucz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zbrucz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zbrucz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZBRUCZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zbrucz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zbrucz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZBRUCZ»

Descubra o uso de zbrucz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zbrucz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Północny wschód Europy i hydrografija polski - Strona 316
5) Zbrucz, błędnie Podhorcem zwany: płynie z północy ku południowi na Wołoezyska, Tarnorudę i Satanów : aż dotąd ściągają się od prawego brzegu do niego mnogie potoki, na stawy z osobna płynące, i sam Zbrucz ma na lćj przestrzeni ...
Wincenty Pol, 1876
2
Skala on the River Zbrucz: A History of the Former Skala Jewish ...
Skala on the River Zbrucz, a translation of the entire Yizkor book into English, now has been published by the Skala Research Group (whose members are investigating their roots in Skala) and the SBS.
Max Mermelstein, ‎Tony Hausner, ‎Skala Research Group, 2009
3
Rys botaniczny Krain zwiedzonych w podroziach pomiedzy Bohem i ...
Granice zwiedzoney ode mnie krainy sa: od zachodu Zbrucz, od poludnia Dniestr, od wschodu morze czarne, i Ukraina od Нumania przez Biafacerkiew do Кіiowa; od północytaй Ukraina przez Вегdyczów i Wolyh przez powiaty ...
Anton Andrzeiowski, 1823
4
The Complete Works of Isaac Babel
Presents the collected short stories of a master of the form, along with his letters, plays, diaries, and screenplays.
Isaak Babelʹ, ‎Nathalie Babel, 2002
5
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
*SKAŁA NAD ZBRUCZEM leży przy przecinającej Zbrucz szosie Czort- ków-Kamieniec Podolski. Obecnie nosi oficjalną nazwę Skała Podolska (CKajia-IIoziijibCbKa) i jest liczącym 5 tys. mieszkańców osiedlem miejskim. Dawniej była zwana ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
6
Orzel: Scottsdale's Legendary Arabian Stallion
And bred to his own daughter, Brusally Orzelyna, Orzel sired Brusally Orlyna, the dam of three race winners—one by Zbrucz, one by a son of Zbrucz and one by a grandson of Kontiki.136 The 1978 crop consisted of five foals. Among them was ...
Tobi Lopez Taylor, 2016
7
The Collected Stories of Isaac Babel
Presents the Russian author's stories in new translations, including a chronology and notes on the texts.
Isaak Babelʹ, ‎Nathalie Babel, 2002
8
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 125
W obliczu ustępstw terytorialnych URL na rzecz Polski strona zachodnioukraińska, której wojska wyparte zostały przez wojska polskie w 17 lipca 1919 roku za rzekę Zbrucz, wycofała się z pertraktacji i w rezultacie nie podpisała porozumień ...
Katarzyna Hibel, 2014
9
Red Cavalry
ZBRUCZ. HE SIXTH DIVISION commander reported that Novograd- Volynsk was takentoday atdawn. The staffhas movedout of Krapivno andour transport sprawls in anoisy rearguard along thehighway that runs from Brestto Warsaw and was ...
Isaac Babel, 2014
10
The Thorny Road to Success: A Memoir
During my search for primitive beehives of Podole (the plateau northeast from Lviv, now in Ukraine), I came to a large estate on the Zbrucz River, belonging to the Jewish family Kimmelman. The river formed the border between Poland and the ...
Karl Maramorosch, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZBRUCZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zbrucz no contexto das seguintes notícias.
1
Duda chce odbicia Lwowa? Prezydent ofiarą propagandy
... której granice sięgały po płynący przez Wschodnią Galicję Zbrucz. Incydent poruszył ukraińską opinię publiczną na tyle, że mer Lwowa Andrij Sadowy wezwał ... «Newsweek Polska, out 15»
2
Prowokacja, głupota czy tylko infantylizm? Kandydat na posła z listy …
Zaproponuję również użycie wojska, celem przeprowadzenia akcji Zbrucz, polegającej na radykalnym rozwiązaniu kwestii nielojalnej wobec Rzeczypospolitej ... «wPolityce.pl, out 15»
3
Modlitwy do Serca Jezusowego wybłagały Cud nad Wisłą
Natomiast na Wołyniu i na Podolu w ciągu lata 1919 r. Polacy wyparli Bolszewików poza rzekę Zbrucz, która w 1914 r. stanowiła granicę między Austrią i Rosją. «Deon.pl, ago 15»
4
Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy w Lewinie Brzeskim
W części artystycznej zaprezentowała się szkółka gitarowa, prowadzona przy Domu Kultury oraz dwa zespoły z Ukrainy – ZBRUCZ i TOPOLANIE. Podczas ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, jan 15»
5
'Red Cavalry', by Isaac Babel
In “Crossing the Zbrucz”, the narrator discovers his roommate is not sleeping, as he'd presumed, but in fact dead. “His gullet is ripped out, his face is hacked in ... «Financial Times, jan 15»
6
Ks. prof. Michał Heller: wizja Boga? Nie musi być tak naiwnie, jak …
Posąg Światowida Zbruczańskiego (znaleziony w rzece Zbrucz) witający odwiedzających wystawę historyczną w Poznaniu na temat codziennego życia Słowian ... «Polskie Radio, nov 14»
7
Polacy i Ukraińcy: 1914-1921. Wojna o Galicję
Do czerwca 1919 roku wojska Ukraińskiej Halickiej Armii musiały wycofać się na linię rzeki Zbrucz. Równocześnie zawężał się od wschodu stan posiadania ... «Interia, out 14»
8
Nie zniszczył ich wulkan. Złodzieje rozkradają Pompeje!
Światowid ze Zbrucza to słynny zabytek, przedstawiający, jak się uważa, pogańskie bóstwo słowiańskie. Został wydobyty w 1848 roku z rzeki Zbrucz. Ponad 2,5 ... «Polskie Radio, mar 14»
9
Bogata przeszłość Ukrainy, o której tak mało wiemy
Światowid ze Zbrucza to słynny zabytek, przedstawiający, jak się uważa, pogańskie bóstwo słowiańskie. Został wydobyty w 1848 roku z rzeki Zbrucz. Ponad 2,5 ... «Polskie Radio, mar 14»
10
Czy Światowid ze Zbrucza jest o tysiąc lat młodszy?
Światowid ze Zbrucza to słynny zabytek, przedstawiający, jak się uważa, pogańskie bóstwo słowiańskie. Został wydobyty w 1848 roku z rzeki Zbrucz. Ponad 2,5 ... «Polskie Radio, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zbrucz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zbrucz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż