Baixe o aplicativo
educalingo
zelow

Significado de "zelow" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZELOW EM POLONÊS

zelow


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZELOW

ciepielow · cmielow · drelow · korbielow · lelow · popielow

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZELOW

zelislawa · zeliwiak · zeliwiakowy · zeliwny · zeliwo · zelka · zelnik · zelopis · zelota · zelotyzm · zelowac · zelowanie · zelowka · zelowkowy · zelowski · zelowy · zelozja · zelwerowicz · zelzec · zelzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZELOW

bahama yellow · bellow · bungalow · cash flow · ceglow · chocholow · cudzyslow · czteroetyloolow · elektropolow · fellow · glowotulow · gumilow · harlow · ilow · imieslow · kielczyglow · kolcoglow · kozlow · krabolow · kretoglow

Sinônimos e antônimos de zelow no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZELOW»

zelow ·

Tradutor on-line com a tradução de zelow em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZELOW

Conheça a tradução de zelow a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zelow a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zelow» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

凝胶化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

solidificación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gelation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जमाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دبق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

желатинирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

congelamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঠান্ডায় জমাট বাঁধা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gélatine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gelation
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gelieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ゲル化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동결
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gelation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặc lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gelation
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gelation
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

jelleşme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gelificazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

zelow
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

желатинування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

congelare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζελατινοποιήση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jellering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gelning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

geling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zelow

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZELOW»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zelow
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zelow».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zelow

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZELOW»

Descubra o uso de zelow na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zelow e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Społeczność czeska w Zelowie: problemowa monografia socjologiczna
Innym zlikwidowanym zakładem pracy jest Piotrkowskie Przedsiębiorstwo Ceramiki Budowlanej — Cegielnie I i II w Zelowie, które produkowało cegłę pełną i paloną. Na skutek wcześniejszych zwolnień grupowych w dwóch oddziałach ...
Piotr Wróblewski, 1996
2
Ekonomiczne instrumenty stymulowania przedsiębiorczości w małych ...
Wielkość i struktura dochodów gminy Zelów w latach 1991-1996 (w tys. zł i w %) 80 Tabela 18. Wielkość i struktura dochodów podatkowych gminy Zelów w latach 1991-1996 (w tys. zł i w %) 81 Tabela 19. Maksymalne i obowiązujące w ...
Janina Rolewicz, 1999
3
Leksykon miast polskich - Strona 1062
Zelów leży na Wysoczyźnie Łaskiej, na zach. od Piotrkowa Trybunalskiego i na pd. zach. od Łodzi. Pierwotnie jego nazwa brzmiała prawdopodobnie Żelów, najdawniejszy zapis jest z 1402 r. (Zelów), z 1412 r. pochodzi zapis nazwy Szelena, ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
4
Czesi w Polsce - Strona 211
Archiwum Urzçdu Miasta i Gminy Zelów 56. Ksiçgi Zboru Ewangelicko-Reformowanego w Zelowie nr 1-47, 1826-1874, 1876-1917. 57. Ksiçga urodzeñ, malzeñstw i zgonów Zboru Ewangelicko-Augsburskiego w Pozdzenicach. 58. Statystyka ...
Zbigniew Tobjański, 1994
5
Łódzka Kolej Miejska: Jej rozwój i likwidacja, plany odbudowy
Łódź- Zelów p. Łask Apelujemy o powstrzymanie likwidacji linii kolejowej do Zelowa. Zlikwidowany został odcinek do Zelowa- Herbertowa. Wzywamy od odtworzenia brakującego odcinka torowiska i zorganizowanie stacji końcowej kolei ...
Adam Fularz, 2015
6
49 [i.e. Czterdzieści dziewięć] listów z powodu Braci Czeskich
Na przykład pisze Pan : Zelów nie jest zwykłym miastem. Do tego miasta często wracasz, znasz je na pamięć, jest bliskie twojemu sercu. Zelów różnd się od setek identycznych miasteczek) które w swych reporterskich wędrówkach zwiedziłeś.
Edward Martuszewski, 1971
7
Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na 31.12.2001 r
Bogumil Bylinka; Im. 5000; Iw. 5000; WOLBÓRZ; Św. MikoIaja Biskupa; zal. 1194 r.; Pl. JagieIIy 5; 97-320 Wolbórz; tel. 0-44/6164707; fax 0-44/6164707; woj. 10; MW; D; ks. prob. Zdzislaw Kowalewski; Im 5000; Iw. 5000; Zelów BUCZEK; Św.
Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001
8
Małe miasta - studium przypadków - Strona 27
iałalności produkcyjnej, charakteryzowała się w omawianym okresie dość dużym, jak na warunki gminy Zelów, zatrudnieniem - powyżej 100 osób8. Część z nich - prowadzonych już przez prywatnych przedsiębiorców ...
Krystian Heffner, ‎Tadeusz Marszał, 2005
9
Pójdę do nieba bo w piekle już byłem: Konspiracyjne Wojsko Polskie ...
Stanowiła również główne ogniwo ubeckiej sieci szpiegowsko-donosicielskiej UB. Widać to na przykładzie gminnego komitetu PPR w Zelowie. Tu skupiła się część donosów towarzyszy z terenu gminy i miasta, nie powiązanych bezpośrednio ...
Roman Peska, 1996
10
From a Ruined Garden: The Memorial Books of Polish Jewry
Zelow (R) Sefer zikaron le-kehilat Zelow [Memorial book of the community of Zelow]. Ed. Avraham Kalushiner. Tel Aviv: Zelow Society, 1976. 447 pp., illus. (H, Y). Zelwa (R) Sefer zikaron Zelua [Zelva memorial book*]. Ed. Yerachmiel Moorstein ...
Jack Kugelmass, ‎Jonathan Boyarin, ‎Zachary M. Baker, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZELOW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zelow no contexto das seguintes notícias.
1
Kibice na meczu Włókniarz Zelów - Widzew Łódź [ZDJĘCIA. WIDEO]
Kilkuset kibiców Widzewa oglądało w środę w Zelowie zwycięstwo swojej drużyny nad tamtejszym Włókniarzem. Zapraszamy do obejrzenia galerii i filmu z ... «Dziennik Łódzki, ago 15»
2
Znów gra czwarta liga. Widzew w Zelowie i derby Bełchatowa
Ligowe rozgrywki piłkarze czwartej ligi zainaugurowali w ostatni weekend. Widzew sięgnął po komplet punktów dzięki wygranej z Zawiszą Pajęczno 1:0. «Sport.pl, ago 15»
3
Zbigniew Boniek jedzie na mecz Widzewa. "Trzeba to zobaczyć"
Łódzka drużyna wygrała 1:0, więc... "Widzew zaczął dzisiaj swoją wspinaczkę do wielkiej piłki, wygrywając 1:0 w. 19-go o 17.30 w Zelowie, trzeba to zobaczyć! «Sport.pl, ago 15»
4
Tragedia koło Zelowa. 35-latek utonął podczas kąpieli w zalewie
35-letni mężczyzna utonął w niedzielę wieczorem (14 czerwca) podczas kąpieli w zalewie Patyki, w miejscowości Bujny Szlacheckie koło Zelowa. Strażaków o ... «Dziennik Łódzki, jun 15»
5
Pożar w Zelowie. Nie ma postępów w śledztwie
Ponad dwa miesiące minęły od wielkiego pożaru hal produkcyjnych w Zelowie, a o postępach w śledztwie nie słychać. Badająca sprawę Prokuratura Rejonowa ... «Dziennik Łódzki, mar 15»
6
Krzysztof Rutkowski na tropie szajki oszustów, wyłudzających …
Sprawa pożarów w Zelowie i szajki wyłudzającej pieniądze na zakup aut i maszyn zdominowała konferencję detektywa Krzysztofa Rutkowskiego. Łódzki ... «Dziennik Łódzki, mar 15»
7
Grzegorz Lorek, wiceburmistrz Zelowa, został radnym w Piotrkowie …
Czy piotrkowski radny Grzegorz Lorek może jednocześnie pełnić funkcję wiceburmistrza Zelowa? Zgodnie z ustawą o samorządzie, nie... Grzegorz Lorek ... «Dziennik Łódzki, fev 15»
8
Ogromny pożar i milionowe straty. Wszystko przez błąd pracownika?
Z nieoficjalnych jeszcze informacji wiemy, że odpowiedzialnym za pożar zakładów paliw w Zelowie (woj. łódzkie) jest poparzony pracownik tej firmy. «Kontakt 24, jan 15»
9
Groźny pożar w Zelowie. Ogień w zakładach przetwórstwa oleju …
Ponad czterdzieści zastępów straży pożarnej pracuje przy gaszeniu pożaru, który wybuchł w poniedziałek po południu (19 stycznia) w Zelowie (pow. «Dziennik Łódzki, jan 15»
10
Pożar hali w Zelowie w woj. łódzkim
45 zastępów straży pożarnej z woj. łódzkiego i ościennych gasi pożar, który wybuchł w jednej z hal w zakładach przetwórstwa oleju w Zelowie w woj. łódzkim. «Wirtualna Polska, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zelow [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zelow>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT