Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zlepieniec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZLEPIENIEC EM POLONÊS

zlepieniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZLEPIENIEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «zlepieniec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
zlepieniec

conglomerado

Zlepieniec

Conglomerado, cascalho - grão grosseiro, rocha sedimentar sólida de diferentes cores, composta por grãos grãos ligados com aglutinante. Difere do cascalho na presença de aglutinantes. O mensageiro consiste principalmente de migalhas de rocha triturada, que difere da violação. Entre os conglomerados e os seios, porém, um limite claro não pode ser desenhado, pois há uma série de rochas intermediárias que formam a passagem da raça para o conglomerado. Como o cascalho, os conglomerados podem ser: ▪ poliméricos. ▪ Na natureza oligomérica, os conglomerados geralmente ocorrem juntamente com arenitos. As passagens são: arenito - arenito - arenito - arenito. Zlepieniec, konglomerat, żwirowiec – grubookruchowa, lita skała osadowa o różnych barwach, złożona z ziaren żwiru spojonych lepiszczem. Różni się od żwiru obecnością lepiszcza. Zlepieniec składa się głównie z obtoczonych okruchów skał, czym różni się od brekcji. Między zlepieńcami a brekcjami nie można jednak poprowadzić wyraźnej granicy, gdyż istnieje szereg skał pośrednich, które stanowią przejścia od brekcji do zlepieńca. Podobnie jak żwiry, zlepieńce mogą być: ▪ polimiktyczne. ▪ oligomiktyczne W przyrodzie zlepieńce bardzo często występują wraz z piaskowcami. Pospolite są przejścia: zlepieniec - zlepieniec piaszczysty - piaskowiec zlepieńcowaty - piaskowiec.

Clique para ver a definição original de «zlepieniec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZLEPIENIEC


babieniec
babieniec
bezimieniec
bezimieniec
bezzeniec
bezzeniec
biedrzeniec
biedrzeniec
cieniec
cieniec
cierzeniec
cierzeniec
czeczeniec
czeczeniec
czerwieniec
czerwieniec
dwuzeniec
dwuzeniec
golebieniec
golebieniec
goscieniec
goscieniec
gozdzieniec
gozdzieniec
grzybieniec
grzybieniec
gumieniec
gumieniec
innoplemieniec
innoplemieniec
jasieniec
jasieniec
jednoplemieniec
jednoplemieniec
jeniec
jeniec
kaczeniec
kaczeniec
kamieniec
kamieniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZLEPIENIEC

zlennic
zlep
zlep muszlowy
zlepek
zlepiac
zlepianie
zlepic
zlepic sie
zlepiencowaty
zlepienie
zlepiony
zlepisko
zlepka
zlepnac
zlepny
zlepszac
zlew
zlewa
zlewac
zlewac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZLEPIENIEC

kapuscieniec
karbieniec
karpieniec
kleniec
kopieniec
kozieniec
krowieniec
krwawieniec
krzemieniec
ksieniec
kurzeniec
ladzieniec
leniec
luszczeniec
meczeniec
mlodozeniec
mlodzieniec
moczeniec
modrzeniec
mydleniec

Sinônimos e antônimos de zlepieniec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZLEPIENIEC»

Tradutor on-line com a tradução de zlepieniec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZLEPIENIEC

Conheça a tradução de zlepieniec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zlepieniec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zlepieniec» em polonês.

Tradutor português - chinês

企业集团
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conglomerado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conglomerate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समूह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكتل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конгломерат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conglomerado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিণ্ডীভূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conglomérat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konglomerat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konglomerat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コングロマリット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복합 기업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konglomerat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập đoàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழுமம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गठ्ठा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

holding
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conglomerato
65 milhões de falantes

polonês

zlepieniec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конгломерат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conglomerat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ετερογενών δραστηριοτήτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konglomeraat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konglomerat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konglomerat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zlepieniec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZLEPIENIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zlepieniec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zlepieniec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZLEPIENIEC»

Descubra o uso de zlepieniec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zlepieniec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
... zlepieniec marglisty, najczeseiej detryt ciemnych wapieni ostrokrawçdzistych rzadko ogladzonych w jasnozóltym spoiwie. miejscami cienkie przerosty barytu 26,00 — 27,00 zlepieniec o zóltym marglistym spoiwie, z detrytem nieogtadzonych ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1960
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
... kg Margle miękkie i miękka opoka kredowa Ił zwarty przewarstwiony łupkiem Iłotupek twardy lub rozsypliwy Zlepieńce słabo scementowane 30+45 30+45 30+45 30+45 30+45 VI Łupek średnio twardy nierozsypliwy Margiel średnio twardy, ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
3
Kierunki przemian środowiska przyrodniczego dolin gorczańskich:
Największy udział mają w niej gruboławicowe piaskowce i zlepieńce typu magurskiego. Mniejszą powierzchnię zajmują wkładki łupków i margli łąckich. Najodporniejszymi na procesy denudacyjne kompleksami skalnymi są zlepieńce i ...
Anna Bucała, ‎Anna Budek, ‎Maciej Kozak, 2016
4
Współczesne zmiany środowiska przyrodniczego dolin potoków Jaszcze i ...
Cieńsza pokrywa zwietrzelinowa wytworzyła się na wychodniach odpornych na wietrzenie zlepieńców, gruboławicowych piaskowców oraz piaskowców z wkładkami warstw beloweskich (Sikora, Żytko 1968). Tabela 1. Warstwy geologiczne i ...
Anna Bucała, 2012
5
Gorce: przewodnik - Strona 152
Z upływem czasu żWIry przekształciły się W zlepieńce, piaski W piaskowce, a muły I Iły W łupki. W części bliższej skłonu flisz zawiera więcej gruboławicowych piaskowców I zlepieńców, a W dalszej _ więcej drobnoziarnistych piaskowców I ...
Paweł Luboński, 2011
6
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 21
W najwyższej części górnych warstw godulskich występują tzw. zlepieńce z Malinowskiej Skały (^255), budujące grzbiet biegnący od Przeł. Salmopolskiej przez Malinów i Malinowską Skałę po Kościelec. Dolne warstwy istebniańskie są ...
Mirosław J. Barański, 2007
7
Zamki i zamczyska Słowacji - Strona 107
Zbudowane z trzeciorzędowych zlepieńców, tworzą fantazyjne formy, których szczególne nagromadzenie występuje w okolicach wierzchołków. Tablice ścieżki dydaktycznej prezentują informacje o okolicznej przyrodzie. Jest to najbardziej ...
Arkadiusz Wasielewski, 2008
8
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
1959) 1 – zlepieńce czwartorzędowe, 2 – piaskowce Pijaur (górne Siwaliki), 3 – zlepieńce Nagris(środkowe Siwaliki),4 – piaskowce Nagris(mniej odporne), 5 – piaskowce Sutlej,(grzbietotwórcze, bardziej odporne, dolne Siwaliki), 6 – iłołupki ...
Leszek Marian Starkel, 2014
9
Podatność stoków na osuwanie w polskich karpatach fliszowych
Pasma te oddzielają głębokie i wąskie obniżenia wypreparowane w seriach kredy i eocenu, w których występują również odporne serie zlepieńców (Sikora, Żytko 1960). Zlewnia Żabnicy o powierzchni 36,4 km2, gdzie przeprowadzono ...
Michał Długosz, 2011
10
Góry Sowie. Przewodnik - Strona 140
To pozostałości dolno‐karbońskich zlepieńców z wkomponowanymi weń otoczakami — najczęściej mlecznymi kwarcami. Są one elementami morskich osadów, które powstały tu około 350 mln. lat temu, choć sami naukowcy od początku XX ...
Tomasz Śnieżek, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZLEPIENIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zlepieniec no contexto das seguintes notícias.
1
Kasia Ekwińska przywozi z wakacji Racing in the Street 8b
Kasia i charakterystyczny zlepieniec w Guillestre (fot. FB Gatowalls). Kasię możemy oglądać najczęściej na zawodniczych arenach, co nie znaczy że zaniedbuje ... «Wspinanie.pl, ago 15»
2
Sachi Amma odhacza na pocieszenie wielowyciągową „La Reina …
Jak mówi Guerrero,dla Ammy była to druga droga wielowyciągowa w życiu! No i oczywiście debiut w specyficznej skale Montserrat (zlepieniec). Sachi Amma na ... «Wspinanie.pl, abr 14»
3
Chrzanowski "Niezbędnik turysty". 30 tys. za nieaktualne informacje!
W Myślachowicach gmina Trzebinia nie mogła ustawić tej tablicy, bo zlepieniec znajduje się na terenie prywatnym - opowiada przyrodnik, sugerując, ... «Gazeta Krakowska, mar 14»
4
Jesienne ostatki
Nie tak imponujaca jak Raco w sensie ilości i długości dróg, mimo to super miejscówka. Wspin w przewieszeniu, pomarańczowy zlepieniec, z wyjątkami raczej ... «Wspinanie.pl, dez 12»
5
Tarragona Climbs nowy przewodnik po wspinaczkowym raju
Wspaniały wapień i zlepieniec tego obszaru sprawia, że wspinanie tam jest naprawdę wyjątkowe. Wystarczy wymienić rejony opisane w przewodniku: Margalef ... «Wspinanie.pl, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zlepieniec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zlepieniec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż