Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zwierzchny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWIERZCHNY EM POLONÊS

zwierzchny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWIERZCHNY


bialuchny
bialuchny
biedniuchny
biedniuchny
bieluchny
bieluchny
bladziuchny
bladziuchny
bledziuchny
bledziuchny
caluchny
caluchny
ciasniuchny
ciasniuchny
cichuchny
cichuchny
cieniuchny
cieniuchny
ciepluchny
ciepluchny
czarniuchny
czarniuchny
czysciuchny
czysciuchny
delikatniuchny
delikatniuchny
dlugachny
dlugachny
drobniuchny
drobniuchny
fajniuchny
fajniuchny
napowierzchny
napowierzchny
podpowierzchny
podpowierzchny
powierzchny
powierzchny
zmierzchny
zmierzchny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWIERZCHNY

zwierzatko
zwierzchni
zwierzchnictwo
zwierzchnictwo zwierzchnosc
zwierzchniczka
zwierzchniczy
zwierzchniczyc
zwierzchnie
zwierzchnik
zwierzchnosc
zwierze
zwierze przezuwajace
zwierze synantropijne
zwierzeciec
zwierzeco
zwierzecosc
zwierzectwo
zwierzecy
zwierzenie
zwierzeniowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWIERZCHNY

gesciuchny
gladziuchny
glupiuchny
goluchny
grubachny
grzeczniuchny
jasniuchny
kazdziuchny
kiepsciuchny
krociuchny
ladniuchny
latwiuchny
leciuchny
lekkuchny
lekuchny
maluchny
mieciuchny
miluchny
mizeruchny
mlodziuchny

Sinônimos e antônimos de zwierzchny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWIERZCHNY»

Tradutor on-line com a tradução de zwierzchny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWIERZCHNY

Conheça a tradução de zwierzchny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zwierzchny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwierzchny» em polonês.

Tradutor português - chinês

zwierzchny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zwierzchny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zwierzchny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zwierzchny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zwierzchny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zwierzchny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zwierzchny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zwierzchny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zwierzchny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zwierzchny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zwierzchny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zwierzchny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zwierzchny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zwierzchny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zwierzchny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zwierzchny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zwierzchny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zwierzchny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zwierzchny
65 milhões de falantes

polonês

zwierzchny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zwierzchny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zwierzchny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zwierzchny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zwierzchny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zwierzchny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zwierzchny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwierzchny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWIERZCHNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zwierzchny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwierzchny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWIERZCHNY»

Descubra o uso de zwierzchny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwierzchny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O poprawie rzeczypospolitej - Strona 56
Niechaj że tedy zwierzchny pan tak się przez wszystek czas żywota swego popisuje, jakiemi chce mieć ludzi swoje. Bo jako niektóry uczony mówi: Componitur orbis Regis ad exemplum, nec sic injłectere sensłis Humanos edicta valent, ąuam ...
Andrzej Frycz Modrzewski, 1857
2
Andrzeja Frycza Modrzewskiego o poprawie Rzeczypospolitey: księgi czwore
żelazem (co należy na Prawa, y na Sądy) ale wftydem wfzyftkim zadanym, jefli nie będą czynić tego, co widzą, że ich zwierzchny Pan czyni. Tymfpofobem zwierzchny Pan, y Dworfwoy będzie uczył, y Urzędnikom powinne do rządzenia ...
Andrzej Modrzewski Frycz, 1770
3
Przydatki do Etyki Arystotelesowej - Strona 88
Mówię, 'przypadek iz przypadek dwojaki jest: zwierzchny i wnętrzny. Bia- wnętrzny łość zwierzchny przypadek jest; sczęście, gdy go naby- i zwierzchny . ' . ... • wamy, zwierzchny przypadek mozem zwać, iż z wierzchu przychodzi; ale gdy go ...
Sebastyan Petrycy, ‎Wiktor Wąsik, 1956
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1181
ZWIERZCH, 'ZWIERZK, ob. Wierzch , wierzchoïek ; Slov. swräek , spie: (Rag. na svarhu, napokon « na ko- niec, tandem). ZWIERZCHNI , ia, ie, ZWIERZCHNY, a, e, — ie adv. , «ZWIERZCHOWNY, a, — ie adv., Boh. swrchnj , wrehni ; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie niedziele i ...
W sakramencie ostatniego pomaszczenia, okazują się trzy rzeczy, tak jak iw innych sakramentach, to jest: znak zwierzchny, łaska Boska, i ustawa Chrystusa. Znak zwierzchny jest olejem świętym pomaszczenie: łaska Boska jest grzechów ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
6
Kazania o siedmi sákrámentách kośćioła s. kátholickiego - Strona 229
Ts niefpkäwiedliwa/ kesrexbx zwierzchny pan x nawxzßx v- l wi. rzsd/ teorx ftdjiegs x siärßegs näd so- bs nie ma / nie podniofl/ x nie pochwa- !lit. ZSo inxm podlegtxm pod zwierz^ chnssciäks/zäczxnäc sie woxnx nie gs^ dji. ZSkoni^ sie ...
Piotr Skarga, 1600
7
Kazania o siedmi Sakramentach kosciola s. katolickiego (etc.)
Materya y znaki zwierzchne w Pokućie. Ioan. 20. Materya Pokuty. spowiadász, bez Duchá ś. poćiechy, y nieiakiey pewnośći, zostáć nie możesz. Trzy się rzeczy do odpuszczenia y wsprawiedliwieniā grzechow schodzą. Wysługa Chrystusowā ...
Piotr Skarga, 1871
8
Rozprawy - Strona 57
„Niechsjże tedy zwierzchny pan — nawołuje Frycz — tak się przez wszytek czas żywota swojego popisuje, jakiemi chce mieć ludzi swoje. Wielkie owszeki przymuszenie do posłuszeństwa na lud swój wkłada zwierzchny pan, gdy nietylko ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1921
9
Rozprawy - Strona 187
„Niechajże tedy zwierzchny pan — nawołuje Frycz — tak się przez wszytek czas żywota swojego popisuje, jakiemi chce mieć ludzi swoje. Wielkie owszeki przymuszenie do posłuszeństwa na lud □wój wkłada zwierzchny pan, gdy nietylko ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1923
10
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, Stanisław ...
1547, D7. zwierzchny = zewnętrzny, zwierzchni, powierzchowny : SKat. 1547, T8 zwierzchny znak = zwierzchni; SKat. 1549, Q2, T2 zwierzchni; W k. E5 zwierzchnia chwała. Por. N. T. Ossoi. 39v zwierzchnia doleglość; N. T. Warsz.
Stanisław Rospond, 1949

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwierzchny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwierzchny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż