Significado de "abaloar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ABALOAR

a · ba · lo · ar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABALOAR

Abaloar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ABALOAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu abalôo

tu abaloas

ele abaloa

nós abaloamos

vós abaloais

eles abaloam

Pretérito imperfeito

eu abaloava

tu abaloavas

ele abaloava

nós abaloávamos

vós abaloáveis

eles abaloavam

Pretérito perfeito

eu abaloei

tu abaloaste

ele abaloou

nós abaloamos

vós abaloastes

eles abaloaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu abaloara

tu abaloaras

ele abaloara

nós abaloáramos

vós abaloáreis

eles abaloaram

Futuro do Presente

eu abaloarei

tu abaloarás

ele abaloará

nós abaloaremos

vós abaloareis

eles abaloarão

Futuro do Pretérito

eu abaloaria

tu abaloarias

ele abaloaria

nós abaloaríamos

vós abaloaríeis

eles abaloariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu abaloe

que tu abaloes

que ele abaloe

que nós abaloemos

que vós abaloeis

que eles abaloem

Pretérito imperfeito

se eu abaloasse

se tu abaloasses

se ele abaloasse

se nós abaloássemos

se vós abaloásseis

se eles abaloassem

Futuro

quando eu abaloar

quando tu abaloares

quando ele abaloar

quando nós abaloarmos

quando vós abaloardes

quando eles abaloarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

abaloa tu

abaloe ele

abaloemosnós

abaloaivós

abaloemeles

Negativo

não abaloes tu

não abaloe ele

não abaloemos nós

não abaloeis vós

não abaloem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

abaloar eu

abaloares tu

abaloar ele

abaloarmos nós

abaloardes vós

abaloarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

abaloar

Gerúndio

abaloando

Particípio

abaloado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE ABALOAR

Conheça a tradução de abaloar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de abaloar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abaloar» em português.

• Tradutor português - chinês: abaloar
• Tradutor português - espanhol: De las mujeres
• Tradutor português - inglês: To shake
• Tradutor português - hindi: abaloar
• Tradutor português - arabe: abaloar
• Tradutor português - russo: Встряхнуть
• português: abaloar
• Tradutor português - bengali: abaloar
• Tradutor português - francês: abaloar
• Tradutor português - malaio: abaloar
• Tradutor português - alemão: abaloar
• Tradutor português - japonês: abaloar
• Tradutor português - coreano: 흔들어서
• Tradutor português - javanês: abaloar
• Tradutor português - vietnamita: abaloar
• Tradutor português - tâmil: abaloar
• Tradutor português - marata: abaloar
• Tradutor português - turco: abaloar
• Tradutor português - italiano: abaloar
• Tradutor português - polonês: abaloar
• Tradutor português - ucraniano: abaloar
• Tradutor português - romeno: abaloar
• Tradutor português - grego: abaloar
• Tradutor português - africâner: abaloar
• Tradutor português - sueco: abaloar
• Tradutor português - norueguês: abaloar

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ABALOAR»

Descubra o uso de abaloar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abaloar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Part. pass. de abaloar. Que tem forma ou feitio de balão; semelhante ou parecido com balão; arredondado, cheio; rotundo, túmido; relativo ao ventre que se distende em consequência de gases interiores; bojado, crescido. Var. Abalo- nado.

Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa

É v. transitivo: «abaloar o vestido». Vj. abalonar. Abalofar. É v. transitivo: « abalofou o pão». Abalonar. Tal como abaloar, é v. transitivo: «abalonou o vestido com goma». Abalório. Contas de vidro, missanga. Do ár. ballôr, com o pref. a- e o mif ...

Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964

Novo dicionário da língua portuguesa

Acto ou effeito de abalar. Terremoto. Commoção. Fuga,partida. * *Abaloar*,v.t. Dar fórma de balão a. *Abalofar*, v. t. Tornar balofo. * *Abalonado*, adj. Neol. Que.

Cândido de Figueiredo, 1937

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... abagualar abaianar abainhar abaionetar abairrar abaiucar abaixar abajoujar- se abalaiar abalançar abalar abalaustrar abalçar abaldear abaldoar abalienar abalistar abalizar abaloar abalofar abalonar abalroar abalrotar abalsamar abalsar ...

Bolognesi,joão

Novo diccionario Francez-Portuguez

Аваптдж , s. m. (abateur) abatedor, derriba- dor , destruidor. (Un grand abatleur de quilles, um grande fanfarrâo : nbattew de bois , о que corta as arvores , o mallo. t Abattoir , s. m. (abaloar) matadouro — «ttio, e vaso (para escaldar). Abattre ...

José da Fonseca, 1836

A Portuguese-English Dictionary

... stake out (land) ; to mark with buoys; to define, delimit; (v.r.) to distinguish oneself. abalo (m.) jolt, shock; commotion; upset. — sfsmico, earthquake. abalonado -da (adj.) balloon-like; puffed out. abaloar (v.t.) to balloon, inflate; to puff up or ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... adj. analizador (ô), adj. e s. m. abalizamento, s. m. abalizante, adj. 2 gên. abalizar, v. abalo, s. m. /Cf. ábalo, adj. e s. m. abalo, adj. e s. m/ Cf. abalo, s. m. e f . do v. abalar. abaloado, adj. fcbaloamento, j. m. abaloar, v. abalofado, adj. abalofar, ...

Walmírio Macedo, 1964

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

ABALOAMENTO, i. m. Acto de abaloar. ABALO AR, o. t. Dar forma de balão a. ABALOFAR, v. t. Tornar balofo, ôco, vão. ♢ V . pr. Fazer-se balofo. Fig.: Ensoberbecer-se sem motivo. ABALONADO, aij. Neol. Que tem forma de balaio. A BALONA ...

Bracara Augusta

Abalançar (de balanço) — Balançar, não estar firme, bulir: «tenho um dente a abalançar», «0 vento fez abalançar o lateiro». Abaloar — Avaliar, calcular. Abamboada — (De bamboar) saracoteada. «Mulheres de cântaros à cabeça, mãos na ...

Revista da Academia Brasileira de Letras

80) ; analogamente a abaloado, podemos formar o verbo abaloar e o substantivo abaloamento, correspondentes a ballonner c ballonnement ; a formação d'estes termos é lejitima, e eles podem ser aceitos, embora seja nosso parecer que ...

Academia Brasileira de Letras, 1912