Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abichornado" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABICHORNADO

a · bi · chor · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABICHORNADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abichornado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ABICHORNADO


abochornado
a·bo·chor·na·do
adornado
a·dor·na·do
alternado
al·ter·na·do
arnado
ar·na·do
consternado
cons·ter·na·do
cornado
cor·na·do
descarnado
des·car·na·do
desencarnado
de·sen·car·na·do
desgovernado
des·go·ver·na·do
encadernado
en·ca·der·na·do
encarnado
en·car·na·do
entornado
en·tor·na·do
governado
go·ver·na·do
internado
in·ter·na·do
ornado
or·na·do
retornado
re·tor·na·do
subornado
su·bor·na·do
ternado
ter·na·do
tornado
tor·na·do
transtornado
trans·tor·na·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ABICHORNADO

abibliotecar
abibura
abicado
abicadoiro
abicadouro
abicar
abichado
abichar
abichira
abichito
abichornar
abidarma
abideno
abiegna
abiegno
abieiro
abietato
abietácea
abietáceo
abietário

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ABICHORNADO

acornado
acoturnado
adernado
amornado
atabernado
biternado
coturnado
desadornado
desencadernado
empernado
encavernado
enfurnado
escornado
exornado
infernado
malgovernado
quadernado
quaternado
subalternado
triternado

Sinônimos e antônimos de abichornado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ABICHORNADO»

abichornado abichornado dicionário informal desanimado cabisbaixo triste melancólico português part abichornar grande abatido priberam língua portuguesa aulete chor está tornou abafado quente sufocante tempo abateu desanimou vexou tchêpédia editar falo chateado doente deprimido aqui fala como essa palavra usada cidade comente babylon magoado acabrunhado macambúzio índio andava joão fontura coxilhas envergonhado vexado chefe tratou tão dicionárioweb bras desalentado aborrecido bochorno classe gramatical vídeo túlio isac acusa colega maio senhor

Tradutor on-line com a tradução de abichornado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABICHORNADO

Conheça a tradução de abichornado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de abichornado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abichornado» em português.

Tradutor português - chinês

abichornado
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

(En inglés)
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Abrazornado
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abichornado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abichornado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abichornado
278 milhões de falantes

português

abichornado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abichornado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abichornado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Abrazornado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abichornado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abichornado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Abrazornado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abichornado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abichornado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abichornado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abichornado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abichornado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abichornado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abichornado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abichornado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abichornado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αβραζόρναδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abichornado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abichornado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abichornado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abichornado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABICHORNADO»

O termo «abichornado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.787 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abichornado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abichornado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «abichornado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre abichornado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ABICHORNADO»

Descubra o uso de abichornado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abichornado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Como o termo "bicha" é mais ofensivo do que "bicho", há uma tendência a considerar o segundo sentido, apropriado ao cidadão com trejeitos femininos, mais óbvio como insulto. abicharado Com jeito de bicha. abichornado Particípio de ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ABICHORNADO - Adj. Desanimado, desalentado, envergonhado; abatido, acovardado. ABICHORNADO COMO URUBU EM TRONQUEIRA - Ditado gaúcho. Expressão que define alguém que está abatido, desanimado, desalentado.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Missionários de uma utopia nacional-popular: os intelectuais ...
Não por acaso, evidencia o contraste entre "uma pequena elite" e "um povo abichornado em seu rude corpo". A 105. A não concretização da Rádio-Escola fora motivo de grande insatisfação para Mário de Andrade. É o que se pode notar ...
Roberto Barbato Júnior, 2004
4
Gauderiadas: a sabedoria gaúcha em frases definitivas
Abichornado como viúvo que se deu bem em casado. (CG70) - "Abichornado" quer dizer tristonho, como os bichos sabem ser tristonhos, quando é o caso. □ Abichornado como urubu em tranqueira. (PI 1 ) - A tranqueira é o moirão da cerca ...
Luís Augusto Fischer, Iuri Abreu, 2004
5
Califórnia da Canção Nativa: marco de mudanças na cultura gaúcha
Foi a primeira vez que tive contato com o Abichornado. (...) Eu me lembro quando o Júlio... eu acho até que foi na primeira vez que foi ao "Retiro", vocês foram sentar na área da casa , conversando. Aí apareceu um violão, que tinhas sempre ...
Colmar Pereira Duarte, José Edil de Lima Alves, 2001
6
Esbarrada Final
Solito, arrinconado neste cafundó, ando meio abichornado, como tartaruga de poço, esperando o golpe do balde. Não alarma os gansos, mas se não dou uma caldeada e calço a ponta, inté acabo batendo com a cola na cerca. Meu capataz  ...
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
7
Para onde vão nossas casas:
“Não dá pra ficar no mesmo canto como boi abichornado”. À noite sonhava: Andava num campo, em cima de um cavalo, coisa mais bonita. Algum tempo depois meu pai me levou para conhecer São Leopoldo. Tinha desejo de cantar quando ...
Agostinho Both
8
A Conquista
Anselmo começou e, logo às primeiras frases, o Heller, abichornado pela temperatura tépida da hora sonolenta, cerrou os olhos. A cabeça ia-lhe descaindo lentamente; ele, porém, logo a afirmava, olhando quebrantado, com a mão à boca ...
Coelho Neto, 2013
9
Personagens em Trânsito
http://www.ferias.tur.br/fotos/9906/pedro-afonso-to.html http://www.google.com.br http://caminhosdoturismopeloturismologo.blogspot.com http://muse.jhu.edu ANEXOS I. GLOSSÁRIO Abichornado - acovardado; como bicho. Algibeira -tipo ...
Tereza Ramos de Carvalho, 2014
10
Dom Rafael
Já afastados da cidade, eu ia tão abichornado remoendo meu infortúnio que nem prestei atenção num cavaleiro que vinha em sentido contrário e também trazia caminhando, conduzido por uma corda, um homem com as mãos amarradas, ...
IVO ANTONIO MARTINS

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABICHORNADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abichornado no contexto das seguintes notícias.
1
Gaúchos e mineiros
... de dedo, mosquear, moquiço, pousar, pular carnaval, baita, de a pé, de em pé, à reviria, abichornado, apurado, arregar, dormir com as galinhas, revertério. «EL PAÍS Brasil, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abichornado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/abichornado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z