Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abonecado" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABONECADO

a · bo · ne · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABONECADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abonecado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ABONECADO


amarrecado
a·mar·re·ca·do
amolecado
a·mo·le·ca·do
aplicado
a·pli·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
deprecado
de·pre·ca·do
desmunhecado
des·mu·nhe·ca·do
dessecado
des·se·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
embecado
em·be·ca·do
embonecado
em·bo·ne·ca·do
entecado
en·te·ca·do
hipotecado
hi·po·te·ca·do
intrinsecado
in·trin·se·ca·do
mercado
mer·ca·do
obcecado
ob·ce·ca·do
pecado
pe·ca·do
recado
re·ca·do
ressecado
res·se·ca·do
sapecado
sa·pe·ca·do
xecado
xe·ca·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ABONECADO

abonação
abonadamente
abonado
abonador
abonamento
abonançar
abonar
abonatário
abonativo
abonatório
abonaxi
abonável
abondança
abondar
abondo
abonecar
abono
aboquejar
aboquilhar
abor

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ABONECADO

atacado
buscado
cado
certificado
complicado
comunicado
educado
enfocado
fabricado
ficado
indicado
marcado
notificado
pescado
picado
qualificado
ratificado
significado
simplificado
tocado

Sinônimos e antônimos de abonecado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABONECADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «abonecado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de abonecado

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ABONECADO»

abonecado casquilho janota peralta abonecado dicionário português inglês wordreference portuguese traja pretensiosamente primo basílio informal tradução particípio passado abonecar adjetivo doll like rosto face affected dandy foppish rimas citador rima acocado apenhascado apicado arquiducado atoucado antônimo antônimos desajeitado desairoso deselegante desgracioso aulete abonecou embonecado bras boneca pendão milho cana part conjugação conjugar verb conjugated tenses verbix presente aboneco abonecas aboneca nós abonecamos eles abonecam perfeito tenho tens abonecadotradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito conjugador futuro composto indicativo terei terás terá teremos vós tereis

Tradutor on-line com a tradução de abonecado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABONECADO

Conheça a tradução de abonecado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de abonecado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abonecado» em português.

Tradutor português - chinês

abonecado
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Abonecado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Subscribed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abonecado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abonecado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abonecado
278 milhões de falantes

português

abonecado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abonecado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Souscrit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abonecado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abonecado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abonecado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abonecado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abonecado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abonecado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abonecado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abonecado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abonecado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abonecado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abonecado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abonecado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abonecado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abonecado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abonecado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abonecado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abonecado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abonecado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABONECADO»

O termo «abonecado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.034 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abonecado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abonecado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «abonecado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre abonecado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ABONECADO»

Descubra o uso de abonecado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abonecado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
With English Index Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon. abc!hudo ABELHUDO »abelhudo (colloq.) nosy, prying, snoopy Esse fofoqueiro é о mais abelhudo da paroquia. ABILOLADO ABONECADO 1 abonecado (sl.) effeminate  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Dicionário brasileiro de insultos
Detestável. abominoso Abominável. abonecado Com jeito de boneca. Mulher abonecada: uma espécie de perua infantil. Homem abonecado: com aparência e trejeitos femininos. aborígine Nativo de uma região, primitivo. Pode ser usado ...
Altair J. Aranha, 2002
3
As benevolentes
A mulher, no meio, tinha um rosto pequeno e abonecado, ainda marcado pelo arredondado da adolescência; os dois homens vestiam fatos de Verão claros: o da esquerda, com as feições finas e um tanto incertas e com uma madeixa caída  ...
Miguel Serras Pereira, 2007
4
Itinerários
O Paulo, é claro, tinha que medar um livro, e lembrouse de um dos poucos que, no meio da papelada, uma tarde, no quarto dele, me despertou a curiosidade. Ao desembrulhar opacotequeme entregou, todo abonecado, cheio de fitinhas ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Aproximar, chegara si ou ao alcance damão. * *Abondo*, adj. Ant. O mesmo que avonde. * *Abonecado*, adj. Que traja pretensiosamente; casquilho, peralta. Cf. Primo Basílio, 151. (De boneco) *Abono*, m.Omesmo que abonação. *Mús. ant.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O primo Basílio: episódio doméstico
E todo o dia passarinhava pela casa, com o seu passinho arrasta- do, fazendo tilintar os molhos de chaves, resmungando provérbios, tomando rapé duma caixa redonda, em cuja tampa se lasca- va o desenho abonecado da ponte pensil do ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
7
O Quarteto de Alexandria
O seu corpo defuncionários eraconstituído pelo secretário arménio (Cyril) epor um italiano abonecado (Rafael, barbeiroealcoviteiro profissional), que o acompanhavamminorando a monotonia do trabalho oficial, sugerindo prazeres capazes ...
LAWRENCE DURRELL, 2012
8
O Primo Basílio
E todo o dia passarinhava pela casa, com o seu passinho arrastado, fazendo tilintar os molhos de chaves, resmungando provérbios, tomando rapé de urna caixa redonda, em cuja tampa se lascava o desenho abonecado ...
Eça de Queiroz, 2012
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Eleutério, Santo. ABONECADO, adj. — Part. pass. de abo- necar. Semelhante a boneco; ornado como boneco; feito boneco; vestido com afetação, pretensiosamente, com artigos de pouco valor e muito vistosos; peralta, casquilho; diz- -se ...
10
O homem do tempo
Fora, porém, desse labor abonecado, não havia ninguém coberto de pó e capacete, ninguém com uma pá ou uma picareta, cordas, máquinas, ruídos, nada. O único rumor era o do silêncio bruno do enorme buraco, vedado, isolado da massa ...
Ana Eduarda Santos, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABONECADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abonecado no contexto das seguintes notícias.
1
As férias de uma rapariga
Tal equilíbrio é consagrado pelo traço redondo de Jillian, abonecado mas realista, pelas tonalidades claras e escuras do azul, pelas spash-pages que ... «Público.pt, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abonecado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/abonecado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z