Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acarrapatado" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACARRAPATADO

a · car · ra · pa · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACARRAPATADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acarrapatado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ACARRAPATADO


acatado
a·ca·ta·do
achocolatado
a·cho·co·la·ta·do
aparatado
a·pa·ra·ta·do
arrebatado
ar·re·ba·ta·do
arrematado
ar·re·ma·ta·do
atado
a·ta·do
constatado
cons·ta·ta·do
contatado
con·ta·ta·do
contratado
con·tra·ta·do
datado
da·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
engatado
en·ga·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
hidratado
hi·dra·ta·do
matado
ma·ta·do
resgatado
res·ga·ta·do
retratado
re·tra·ta·do
tratado
tra·ta·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ACARRAPATADO

acarpetar
acarpia
acarpo
acarquilhar
acarraçado
acarraçar
acarrado
acarradoiro
acarradouro
acarrancar
acarrar
acarrear
acarrejar
acarretado
acarretador
acarretadura
acarretamento
acarretar
acarreto
acarro

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ACARRAPATADO

abatatado
acasamatado
achatado
aclimatado
amoratado
aquilatado
candidatado
carbonatado
catado
desbaratado
desmatado
dilatado
engravatado
fosfatado
malbaratado
maniatado
monoidratado
recatado
rematado
sulfatado

Sinônimos e antônimos de acarrapatado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ACARRAPATADO»

acarrapatado conjugação acarrapatar conjugar konjugieren portugiesisch konjugation verb futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico portuguese conjugated tenses verbix acarrapato acarrapatas acarrapata acarrapatamos eles acarrapatam perfeito tenho tens acarrapatado português carrapato semelhante tableau conjugaison portugaise cactus tinhas tinha temos tínhamos tendes aulete palavras acardumar acareação acareado acareador acareamento acareante acarear acareio acarela acarentar acari ácari acar acaro adjetivo portal

Tradutor on-line com a tradução de acarrapatado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACARRAPATADO

Conheça a tradução de acarrapatado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de acarrapatado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acarrapatado» em português.

Tradutor português - chinês

acarrapatado
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Acarrapatado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scabbed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acarrapatado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acarrapatado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acarrapatado
278 milhões de falantes

português

acarrapatado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acarrapatado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acarrapatado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acarrapatado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acarrapatado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acarrapatado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acarrapatado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acarrapatado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acarrapatado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acarrapatado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acarrapatado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acarrapatado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acarrapatado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acarrapatado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acarrapatado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acarrapatado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acarrapatado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acarrapatado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acarrapatado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acarrapatado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acarrapatado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACARRAPATADO»

O termo «acarrapatado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 103.374 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acarrapatado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acarrapatado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «acarrapatado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre acarrapatado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ACARRAPATADO»

Descubra o uso de acarrapatado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acarrapatado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACARRAPATADO , adj. per mo- do de carrapato. ACARRAR, v.n. rosguardar-se do sol { o gado) star mut bebado ou em somno profundo; "fixar-se. ACARREAR, v a. acarretar, causar, occasionar, trazer. ACARRETADO, p. pas. amon- toado ...
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acarradouro*, m.Prov. Lugar, onde o gado passa as horas do calor, ordinariamente nas lapas.Cf. Rev.Lus., XI, 146. *Acarrapatado*, adj. Semelhante ao carrapato. *Acarrar*, v.i.Deixarde moverse. Estar nochôco. * Prov. Estarno acarro.* Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Acarrado , a , p. p. de acerrar : do gado de lá quando na calma busca alguma sombra unindo-se entre gi : tambem das gallinbas , e outras aves. Met. das pessoas , que estam como amortecidas por varias cauzas. Acarrapatado f a , adj. ( ant. ) ...
‎1818
4
A barca de gleyre: quarenta anos de correspondencia ...
Raul, o ultimo abencerragem, sempre surdinho, continua com os famosos coletes de seda e está acarrapatado numa Secretaria qualquer. O Correia. . . bom, o Correia não é do teu tempo. Candido está transformado em Carbono- Oxigenio, ...
José Bento Monteiro Lobato, Godofredo Rangel, 1944
5
Dicionário brasileiro de insultos
Vem do grego karpós - fruto. acarrapatado Renitente, obstinado, semelhante a carrapato. acasulado Aquele que vive dentro do ca- sulo, construindo em torno de si barreiras altas. acataléptico Do ponto de vista da Filosofia é o que pertence à ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACARPO, adj. — Gr. akarpos — Bot. V. Acárpico. ACARQUILHAR, v. t. e p. — A + carquilha + ar. Encarquilhar, enrugar. ACARRAÇADO, adj. — Part. pass. de acar - raçar — Lus. V. Acarrapatado. ACARRAÇAR, v. p. — A + carraça + ar — Lus.
7
Um Cenáculo na paulicéia: um estudo sobre Monteiro Lobato, ...
Raul, o ultimo abencerragem, sempre surdinho, continua com os famosos coletes de seda e está acarrapatado a uma Secretaria qualquer. O Correia... bom, o Correia não é do teu tempo. Candido está transformado em Carbono, Oxigenio, ...
Alaor Barbosa, 2002
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACARRAPATADO, adj. Semelhante ao carrapato; à maneira do carrapato. AGARRAR, v. i. Deixar de mover-se. • Acarrar o gado : resguardá-lo do sol, procurar juntá-lo à sombra. • Estar no choco: acerrar а galinha sobre os ovos • Acarrar com ...
9
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
... acarrapatado a uma Secretaria qualquer. O Correia . . . bem, o Correia não é do teu tempo. Candido está transformado em Carbono, Oxigenio, Hidrogenio e outros gases, e calmamente incorporado aos pinheiros da Suiça. Edgard Jordão  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1964
10
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
Passar as noites "sem pregar olho" ou dormir com um olho fechado e o outro aberto, apontado e aceso, para ter o olhar continuamente agarrado, grudado, " arauditado" (Chico Anísio), aglutinado, empi- nhocado, "acarrapatado" (M. Lobato) ...
Sylvio Abreu Fialho, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acarrapatado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/acarrapatado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z