Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acatruzar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACATRUZAR

a · ca · tru · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACATRUZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acatruzar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ACATRUZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acatruzo
tu acatruzas
ele acatruza
nós acatruzamos
vós acatruzais
eles acatruzam
Pretérito imperfeito
eu acatruzava
tu acatruzavas
ele acatruzava
nós acatruzávamos
vós acatruzáveis
eles acatruzavam
Pretérito perfeito
eu acatruzei
tu acatruzaste
ele acatruzou
nós acatruzamos
vós acatruzastes
eles acatruzaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acatruzara
tu acatruzaras
ele acatruzara
nós acatruzáramos
vós acatruzáreis
eles acatruzaram
Futuro do Presente
eu acatruzarei
tu acatruzarás
ele acatruzará
nós acatruzaremos
vós acatruzareis
eles acatruzarão
Futuro do Pretérito
eu acatruzaria
tu acatruzarias
ele acatruzaria
nós acatruzaríamos
vós acatruzaríeis
eles acatruzariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acatruze
que tu acatruzes
que ele acatruze
que nós acatruzemos
que vós acatruzeis
que eles acatruzem
Pretérito imperfeito
se eu acatruzasse
se tu acatruzasses
se ele acatruzasse
se nós acatruzássemos
se vós acatruzásseis
se eles acatruzassem
Futuro
quando eu acatruzar
quando tu acatruzares
quando ele acatruzar
quando nós acatruzarmos
quando vós acatruzardes
quando eles acatruzarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acatruza tu
acatruze ele
acatruzemosnós
acatruzaivós
acatruzemeles
Negativo
não acatruzes tu
não acatruze ele
não acatruzemos nós
não acatruzeis vós
não acatruzem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acatruzar eu
acatruzares tu
acatruzar ele
acatruzarmos nós
acatruzardes vós
acatruzarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acatruzar
Gerúndio
acatruzando
Particípio
acatruzado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ACATRUZAR


afiuzar
a·fiu·zar
alapuzar
a·la·pu·zar
alcatruzar
al·ca·tru·zar
arcabuzar
ar·ca·bu·zar
babuzar
ba·bu·zar
chapuzar
cha·pu·zar
cruzar
cru·zar
descruzar
des·cru·zar
desencruzar
de·sen·cru·zar
desenlambuzar
de·sen·lam·bu·zar
encapuzar
en·ca·pu·zar
encruzar
en·cru·zar
enfiuzar
en·fiu·zar
enlambuzar
en·lam·bu·zar
entrecruzar
en·tre·cru·zar
labuzar
la·bu·zar
lambuzar
lam·bu·zar
recruzar
re·cru·zar
retrocruzar
re·tro·cru·zar
urubuzar
u·ru·bu·zar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ACATRUZAR

acatástico
acatável
acatesia
acatexia
acatéctico
acatético
acatia
acatina
acatingado
acatinídeo
acatisia
acatisto
acatitado
acatitar
acato
acatocarpácea
acatocarpáceo
acatolicismo
acatólico
acaturrar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ACATRUZAR

Salazar
alcazar
atualizar
aviuzar
azar
bazar
caracterizar
empezar
enlabuzar
finalizar
localizar
maximizar
organizar
personalizar
priorizar
realizar
regularizar
utilizar
viabilizar
visualizar

Sinônimos e antônimos de acatruzar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ACATRUZAR»

acatruzar acatruzar dicionário português alcatruzar paraíba amolar aperrear conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugar transitivo utlizado aulete bras atazanar alguém coisas insignificantes apoquentar viver atrás perseguir logos conjugator acatruzares acatruzarmos acatruzardes flexões informal todas formas para palavra portuguese conjugation table acatruze acatruzasse nós acatruzemos acatruzássemos vós acatruzeis acatruzásseis perturbar torrar alemão você eles elas vocês presente indicativo acatruzo acatruzas acatruza acatruzamos acatruzais acatruzam pretérito imperfeito dictionarist tradução conceitos definições sobre vários temas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês dicionrio defini dicion desculpe este verbete conjugación portugués tiempos verbales dicionárioweb

Tradutor on-line com a tradução de acatruzar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACATRUZAR

Conheça a tradução de acatruzar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de acatruzar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acatruzar» em português.

Tradutor português - chinês

要交叉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Acatruzar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To cross
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acatruzar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acatruzar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acatruzar
278 milhões de falantes

português

acatruzar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acatruzar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acatruzar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acatruzar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acatruzar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acatruzar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acatruzar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acatruzar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acatruzar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acatruzar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acatruzar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acatruzar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acatruzar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acatruzar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acatruzar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acatruzar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acatruzar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acatruzar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acatruzar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acatruzar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acatruzar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACATRUZAR»

O termo «acatruzar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 90.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acatruzar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acatruzar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «acatruzar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre acatruzar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ACATRUZAR»

Descubra o uso de acatruzar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acatruzar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acastanhar acastelar acastelhanar acastiçar acasular acatar acatarroar-se acatassolar acatitar acatruzar acaturrar acaudalar acaudatar acaudilhar acautelar acavalar acavaleirar acavaletar acebolar aceder aceifar aceirar aceitar * aceleirar ...
Bolognesi,joão
2
Dicionário brasileiro de insultos
Insensível. acatingado É o sujeito que exala mau cheiro, que tem catinga. Fedorento, catin- goso. acatitado Catito, enfeitado, cheio de fres- curinhas, olhinhos arregalados. acatruzo Do verbo acatruzar, sinónimo de amolar, importunar, ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Revista da Academia Brasileira de Letras
ACATRUZAR — Castigar, cauzar dano, acintozamente, inventar constantes torturas contra alguem. « Certo homicida disse perante a autoridade ao se lhe formar a culpa: «Mandei-o pVo céu porque vivia a me acatruzar constantemente ».
Academia Brasileira de Letras, 1930
4
Revista da Academia Brasileira de Letras
sentido: «arredar da fazenda a herança; excluir (para não ter parte nos bens ». ACATRUZAR — Castigar, cauzar dano, acintozamente, inventar constantes torturas contra alguem. «Certo homicida disse perante a autoridade ao se lhe formar ...
5
Temas de linguagem e de folclore
"F. é de circo); acatruzar(alcatruzar?) — perseguir impertinentemente (SA); zidóra (afere-se na palavra isidora - cama feita de quatro forquilhas e uma cobertura de varas (termo do Cariri); jericó - planta rasteira muito sensível à humidade; ...
Florival Seraine, 1987
6
Geringonça do Nordeste: a fala proibida do povo
Fazer uma ação; praticar um ato qualquer. Acatitar os olhos. Arregalá-los, fixando-os. Acatruzar. Apoquentar. Acavalado. Desmesurado. Ex.: Que chapéu acavalado! Aceirar. Aproximarse, geralmente empregado com relação aos namorados.
Geraldo Queiroz, 1989
7
Revista portuguesa de filologia
... 9 acaiçarado, 9 acaiçar-se, 4 acaipirado, 9 acaipirar-se, 4 acajipado, 9 acalenta-menino, 13 acalentar, 13 acangulado, 9 acanhadão, 367 a cântaros, 377 — ac ão, 1 1 (cf . apanhação, aperua- ção, arranchação) acatingado, 9 acatruzar, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
8
Curral de serras: romance
Acantoado — Metido no canto, encantado, guardado, escondido, oculto, encerrado em retiro, arredio, encafuado. Formado de acantoar, de canto (angulo, esquina). Acatruzar — Termo popular do Nordeste. Incomodar, apoquentar, aperrear.
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cristão que não pertence à Igreja Católica; que ou aquele que não é católico. ACATRUZAR, v. t. d. — Brás. da Paraíba. Apoquentar, aperrear, amolar. ACATURRAR, v. i. e p. — A + caturra + ar. Fazer caturrice; tornar-se obstinado, irredutível.
10
Uma viagem á America do Sul: tres republicas de relance : ...
Nalgumas partes do- interior substitui-se pol* »•" Acatruzar — «Maul Qui você mi acatruza a paciencia !» Aça — Mestiço. Alvacento. De côr duvidosa: Braganhada — Troca. Acerto de negócios? ... Baixar — Vibrar muitos golpes. Andar muito.
João Paulo Freire, 1920

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acatruzar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/acatruzar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z