Baixe o aplicativo
educalingo
admonir

Significado de "admonir" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ADMONIR

ad · mo · nir


PALAVRAS QUE RIMAM COM ADMONIR

banir · definir · devenir · discernir · fornir · garnir · inanir · lenir · manir · menir · monir · munir · prevenir · punir · redefinir · reunir · souvenir · suvenir · unir · zenir

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ADMONIR

admistão · admisto · admitância · admitendo · admitido · admitir · admoestação · admoestador · admoestamento · admoestante · admoestar · admoestativo · admoestatório · admoestável · admonenda · admonição · admonitivo · admonitor · admonitório · admotivo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ADMONIR

brunir · cernir · concernir · desempedernir · desprevenir · desunir · escarnir · exinanir · ganir · gornir · guarnir · predefinir · prefinir · premunir · retinir · sarnir · sostenir · tinir · trinir · zunir

Sinônimos e antônimos de admonir no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ADMONIR»

admonir · admonir · dicionário · português · admonere · advertir · admoestar · defectivo · conjuga · galician · verb · conjugated · tenses · presente · admono · admones · admone · nós · admonimos · vós · admonides · eles · admonen · imperfecto · admonía · admonías · admoníaconjugação · conjugador · conjugação · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · conjugate · portuguese · conjugation · verbs · with · conjugator · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · portugueses · porto · editora · aulete · palavras · adjetivoso · adjeto · adjuda · adjudador ·

Tradutor on-line com a tradução de admonir em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADMONIR

Conheça a tradução de admonir a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de admonir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «admonir» em português.
zh

Tradutor português - chinês

admonir
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Admonir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Admonish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

admonir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

admonir
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

admonir
278 milhões de falantes
pt

português

admonir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

admonir
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

admonir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

admonir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

admonir
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

admonir
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

훈계하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ngelingake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

admonir
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

admonir
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

admonir
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

admonir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

admonir
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

admonir
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Придушувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

admonir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Προσοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

admonir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

admonir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

admonir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de admonir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADMONIR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de admonir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «admonir».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre admonir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ADMONIR»

Descubra o uso de admonir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com admonir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studia
O admonitor nem pode nem deve fazer consultas pera tratar daquellas couzas de que há-de admonir o superior, nem perguntar a cada hum em particular se tem alguma couza para o admonir, nem tem obrigação de o admonir senão do que ...
2
Hymnologia Sacra: em seis partes igualmente dividida : parte ...
Perguntarà porèm alguem, se o Espirito Santo appare- ceo íobre Christo cm fórma de pomba, como réfère S. Ma- theus cap. 5. como agora appirece sobre os Apostolos em fórma de fogo? Dà a razaô S. Grcgorio 3. part. Pastoral, admonir. 7 .
José da Assumpçao Silva Batista ((O.E.S.A.)), 1738
3
Jurisdicção diocesana do Bispado de S. Thomé de Meliapor nas ...
Com a primeira informação os mandei admonir para que logo recebessem ao nosso Visitador e ao Rd o Pe. Prior, seu Parocho, e que se nos dias determinados os não quizessem receber, passei huma declaratória, em que denunciava por ...
‎1867
4
Correspondência latina
Damião de Góis, Amadeu Torres. Sobre os Comentários de Tiago Sadoleto4, o meu espírito pressagiava já qualquer coisa assim. Adverti-o epistolarmente, tanto quanto é lícito admonir um prelado. Despendeu nesta obra imensos esforços.
Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009
5
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... medicamentos usanios hojc , de que naó houve ->ticia nas prime v ras idadts ; 41 . como he o Mannà , o Senne , o Agarico, Canafistula, os Th marindos , a S. dia parrjlha, a Contrahyerva ,a Quinaqui- Nnu 5 na, Crol. in Praelat. admonir. fol.
Joao Curvo Semmedo, 1716
6
The Song of the Quarkbeast: The Chronicles of Kazam
“I'll ask you not to place the staff in danger, Lady Mawgon.” She stared at me and took a step closer. “You admonir/e me?” she said with great deliberation. “You, who are not worthy to even carry my bag? We'll see where the land lies when the  ...
Jasper Fforde, 2013
7
Letters to Serena: Containing, I. The Origin and Force of ...
1. Cicero I. $. de Finibus. Lib. de Senectute. Tuic. Quzst. 1. 1. Aristotr Meraph. 1. i. Diog. Laert in Flatone. Quintilian. lib. i. Clem. Alexandria, in Admonir. ad Cent. Valer. Max. I. 8. Philoflrat. vit. Appollon. lib. I. Hieronymus lib. a. Ep. it ad Paulinam.
John Toland, 1704
8
Meditations and Contemplations
... a remarkable Diversity of concise and abrupt, consequently of forcible and pressing Admonir tions ! Pro<v. iv. 1 5 . * The Cowslip smiles in brighter Yellow drest, Than that which veils the nubil Virgin's Breast: A fairer Red stands blufliing in ...
James Hervey, 1779
9
Of the Lawes of Ecclesiasticall Politie: The Sixth and ...
Rhenan. admonir. de dogmar. Terml. . 5, r as are either sound culpable by their own'LCOnsesiionz' ' orhave-bee'n oomicted 'in some publikqsecuiarzficveiefiaflicall-Court. Forflvho is he; that dares take upon him to sibee any man's' both ...
Richard Hooker, 1648
10
A Discourse of the Holy Eucharist, in the Two Great Points ...
And thit our Author flew to infinitate: Set the plate: about cited. And indeed other: have alledged this as the true Opinion of Zuinglius: Set Calvin. Traét. de Can. Dom. Defenf. Sacram. ' Admonir. ad Wefl hal.8c Pafiimalibi. Orthod.Concenf. '1 c. 7'.
William Wake, 1687
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Admonir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/admonir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT