Baixe o aplicativo
educalingo
afrescar

Significado de "afrescar" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AFRESCAR

a · fres · car


CATEGORIA GRAMATICAL DE AFRESCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Afrescar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO AFRESCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu afresco
tu afrescas
ele afresca
nós afrescamos
vós afrescais
eles afrescam
Pretérito imperfeito
eu afrescava
tu afrescavas
ele afrescava
nós afrescávamos
vós afrescáveis
eles afrescavam
Pretérito perfeito
eu afresquei
tu afrescaste
ele afrescou
nós afrescamos
vós afrescastes
eles afrescaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu afrescara
tu afrescaras
ele afrescara
nós afrescáramos
vós afrescáreis
eles afrescaram
Futuro do Presente
eu afrescarei
tu afrescarás
ele afrescará
nós afrescaremos
vós afrescareis
eles afrescarão
Futuro do Pretérito
eu afrescaria
tu afrescarias
ele afrescaria
nós afrescaríamos
vós afrescaríeis
eles afrescariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afresque
que tu afresques
que ele afresque
que nós afresquemos
que vós afresqueis
que eles afresquem
Pretérito imperfeito
se eu afrescasse
se tu afrescasses
se ele afrescasse
se nós afrescássemos
se vós afrescásseis
se eles afrescassem
Futuro
quando eu afrescar
quando tu afrescares
quando ele afrescar
quando nós afrescarmos
quando vós afrescardes
quando eles afrescarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
afresca tu
afresque ele
afresquemosnós
afrescaivós
afresquemeles
Negativo
não afresques tu
não afresque ele
não afresquemos nós
não afresqueis vós
não afresquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
afrescar eu
afrescares tu
afrescar ele
afrescarmos nós
afrescardes vós
afrescarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
afrescar
Gerúndio
afrescando
Particípio
afrescado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM AFRESCAR

Madagáscar · Oscar · arabescar · arriscar · buscar · confiscar · copidescar · descascar · despescar · iscar · lascar · mascar · mescar · pescar · petiscar · rascar · refrescar · romanescar · roscar · óscar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO AFRESCAR

afrechado · afrechar · afreguesado · afreguesamento · afreguesar · afregulhado · afregulhar · afreimar · afrenia · afrentar · afrescalhado · afresco · afressurar · afretador · afretamento · afretar · africada · africana · africanada · africanar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO AFRESCAR

almíscar · atascar · beliscar · cascar · chiscar · ciscar · derriscar · desatascar · desenroscar · discar · emborrascar · emboscar · enfarruscar · enrascar · enroscar · ofuscar · piscar · rebuscar · riscar · toscar

Sinônimos e antônimos de afrescar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «AFRESCAR»

afrescar · afrescar · dicionário · informal · flexão · deafresco · pintura · mural · mais · antiga · resistente · história · arte · representa · para · contemporânea · português · refrescar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · futuro · condicional · afresco · afrescas · afrescaconjugação · conjugador · conjugação · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · conjuga · gerúndio · afrescando · particípio · passado · portugueses · porto · editora · portuguese · download · software · time · aulete · fres · tornar · fresco · refrescante · brisa · afrescou · tarde · dormia · quando · noite · afrescava · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · tradução · babylon · simplesmente · abaixe ·

Tradutor on-line com a tradução de afrescar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AFRESCAR

Conheça a tradução de afrescar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de afrescar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afrescar» em português.
zh

Tradutor português - chinês

afrescar
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

En la actualidad,
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To fresco
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फ़्रेस्को के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

afrescar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

afrescar
278 milhões de falantes
pt

português

afrescar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

afrescar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

afrescar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

afrescar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

afrescar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

afrescar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

afrescar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

afrescar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

afrescar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஃப்ரெஸ்கோக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

afrescar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

afrescar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

afrescar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

afrescar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

afrescar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

afrescar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

afrescar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afrescar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

afrescar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

afrescar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afrescar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFRESCAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afrescar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «afrescar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre afrescar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AFRESCAR»

Descubra o uso de afrescar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afrescar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Informativo
PALAVRAS BISSEXTAS Panejamento e afrescar De Amor a Roma' — nas palavras de Abgar Renault, "livro capital na obra de singular amplitude e riquíssima variedade de Afonso Arinos de Melo Franco" — respigamos algumas palavras ...
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
Diccionario José da Fonseca. •ATREIMAR-SE, v.r. amoCnar- se . encoleriaar-se. JAFRENTAR, v.n. faier frente; extremar. AFRESCAR, v.a. p. us. fazer fresco , refrescar. AFRETAMENTO, К Fréta- mentó • AFRICA, s.f. terceira parte do mundo.
José da Fonseca, 1843
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornar apressado, impaciente.Cf. Castilho, Fausto, 117e 390.(De freima) * * Afrentar*, v. i. Ant. Confinar, convizinhar, sêr contíguo. (De frente) *Afrescar*, v.t.( eder.) (V. refrescar, etc.) *Afretar*, v.t.(eder.) (V. fretar, etc.) * *Africanada*,f. Açor.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... aforar aforismo aformosear aforrar afrancesar afranzinar afreguesar [E] afrescar afro-asiático afro-brasileiro afro-lusitano afrodisíaco afrontamento afrouxar afta aftershave afugentar afundar afunilar afuzilar ágar-ágar agachar-se agalegado ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
tema z¡¡lá , ШИ que muitos váo comprar á elfa. A freimatto , a , p. p. de afréi- tríar. A frcimar , v. n. ( ant. ) erícb- ieriz'ar-se', amolifiaï-s*. Afrentar , v. a. ( auf. ) partit': âazer frenbe. Afrescar , v. a. ( ant. ) iéfrc's- Ht. Afretumibtto. V. Fretüfnento.
‎1818
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AFREIftiÁDO , parr. pass, de Afreimar. antiq. AFREIMÁR , y. at. Fazer irar i affligir. §. — se: irar se. antiq. AFRENTAR, v. n. ant. Fazer frente, testada, estrema ; estremar. AFRESCAR , v. at. p. us. Fazer fresco. V. Refrescar. AFRETAME NTO.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Michelangelo entre Florença e Roma: convite à Casa Buonarroti
Em maio de 1508, o artista começava a afrescar em Roma, nos palácios do Vaticano, a Abóbada da Capela Sistina, empreendimento imenso que, iniciado com alguns colaboradores, logo prosseguiu sozinho, concluindo-a em outubro de ...
Michelangelo Buonarroti, Pina Ragionieri, 1997
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
afranceso, afrancesas, afran- cesa, ele. afranzinar, V. afrasia, s. j. afreguesado, adj. afreguesamento, 8. m. afreguesar, v. afrescar, v. Pres. ind.: afresco, etc. ICj. afresco, afresco, s. rn. PI.: afrescos (ê). ICj. afresco, do v. afrescar. afretamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
A Portuguese-English Dictionary
well-frequented (by customers). afreguesar (v.l.) to make a client or customer of; to fill (a place) with customers; to obtain customers; (v.r.) to become a customer afrescar (v.) = REFRESCAR. afretador (m., Maritime Law) the one to whom a ship  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Diccionario normativo galego-castelán
AFRESCAR, cí. Refrescar, ponerse fresco o más frío el tiempo._ REFRESCAR. AFRICACIÓN (¡>l. africacións), sf. Africación, modo de articulación que combina la oclusión y la fricación sin que se produzca un desplazamiento de los órganos  ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afrescar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/afrescar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT