Significado de "agá" no dicionário português

PRONÚNCIA DE AGÁ

a · gá

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGÁ

Agá e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGÁ EM PORTUGUÊS

H

H é a oitava letra do alfabeto latino e a décima quinta do alfabeto russo. Nos vários alfabetos cirílicos, é o equivalente fonético do N latino. É a única letra do alfabeto que, em palavras nativas da língua portuguesa, não tem som algum. Entretanto, brasileiros costumam pronunciar o «h» em empréstimos recentes vindos de línguas estrangeiras onde essa letra é pronunciada como semiconsoante – hashi, hikikomori, jihad, hijab, high-tech, Halloween, Ohio, happy hour, handball, etc. –, usando-se do fonema /ʁ/, o som de «r» inicial ou «rr» em palavras nativas, também usado para outros sons guturais como o J castelhano, usado em mais empréstimos como jalapeño, Guadalajara, Jerez, Don Juan, etc.

TRADUÇÃO DE AGÁ

Conheça a tradução de agá a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de agá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agá» em português.

• Tradutor português - chinês: aitch
• Tradutor português - espanhol: (En inglés)
• Tradutor português - inglês: Aga
• Tradutor português - hindi: Aitch
• Tradutor português - arabe: aitch
• Tradutor português - russo: КРЕСТЦОВОЙ
• português: agá
• Tradutor português - bengali: aitch
• Tradutor português - francês: aitch
• Tradutor português - malaio: Aitch
• Tradutor português - alemão: aitch
• Tradutor português - japonês: aitch
• Tradutor português - coreano: aitch
• Tradutor português - javanês: Aitch
• Tradutor português - vietnamita: aitch
• Tradutor português - tâmil: aitch
• Tradutor português - marata: aitch
• Tradutor português - turco: h harfi
• Tradutor português - italiano: acca
• Tradutor português - polonês: aitch
• Tradutor português - ucraniano: крижового
• Tradutor português - romeno: Aitch
• Tradutor português - grego: ισχιακό
• Tradutor português - africâner: aitch
• Tradutor português - sueco: aitch
• Tradutor português - norueguês: aitch

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AGÁ»

Descubra o uso de agá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

O Archivo popular

Hum dia Imm pobre hörnern vero procurar o agá da policía e disse-lhe „ Esta manhaa huma mulher, que eu nâo conhecia , me entregou este ckours ( especie de aderesse, de que as mulheres usüo na cabeça } e me pedio que sobre elle the ...

Serie chronologica dos vice-reis e governadores geraes do ...

Solimão Agá não podendo restitir a força que o perseguia , cm toda a parte ondeeile se acolhia, c lendo perdido muita gente nestes rencontros, se retirou desbaratado para a Fortaleza de Pondá. Da Fortaleza de Pondá Solimão Agá mandou ...

Gazeta de Lisboa

O Agá- Bachá, e oBachá Gommandante na margem Asiática do JBoi/oro se dirigirão a Constantinopla á testa das suas tropas. Oito mil soldados Asiáticos , ou artilheiros, também o acompanharão. Tendo o Sultão finalmente resolvido snp- ...

Relaçào do novo caminho que fêz por terra e mar: vindo da ...

Que me aconselhava como amigo que désse uma grossa peita ao agá, para que não fosse a demanda por diante. O mesmo que em lingua italiana me dizia o hebreu dizia o agá ao turgiman naturquesca. Mas como eu me fechasse á banda , ...

Manuel Godinho, 1842

Archivo Popular

ehcmcJ Ali naseeo em Cávala da Romelia ( na Macedonia ) no anno da Ungirá 1182 (174Ö da erachristâa); ainda moço perdeo seu pei Ibrahim Agá , commandante da guarda destinada para a segurança das estradas. Ore- cebedor dos ...

Gazeta de Lisboa occidental

А. п. fe íoube , que os Turcos , depois do levantamente do fitio de Bagnaluca , eííavam fazendo difpofiçoens para entrarem na ElcJavonia , e na Servia Imperial ; e que hum Agá сояя mil Cavallos , e 1500. Infantes , tinha paffado o Morava, ...

Relação do novo caminho que fez por terra e mar, vindo da ...

Que me aconselhavagø; mo amigo que désse uma grossa` peüa ao agá, pára que não fossc- a demaljdá. p'ondianteà" O mesmo que em lina gua' ikalian'a me dizia ø'hebreu di'zia. o agá ao iurgimali na tufquesca. Mas çomo eume fechasse  ...

Manuel Godinho, 1842

A nova ortografia sem mistério:

f F (efe) g G (gê ou guê) h H (agá) i I (i) j J (jota) k K (capa ou cá) l L (ele) m M ( eme) n N (ene) o O (ó) p P (pê) q Q (quê) r R (erre) s S (esse) t T (tê) u U (u) v V ( vê) w W (dáblio) x X (xis) y Y (ípsilon) z Z (zê) Obs.: 1 – Além destas letras, ...

Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva

Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa

Além destas letras, usam-se o ç (cê cedilhado) e os seguintes dígrafos: rr (erre duplo), ss (esse duplo), ch (cê-agá), lh (ele-agá), nh (ene-agá), gu (guê-u) e qu ( quê-u). 2. Os nomes das letras acima sugeridos não excluem outras formas de as ...

PAULO FEYTOR PINTO, 2012

Senhora, A

De uma liteira fechada por cortinas de couro apeou-se o próprio Agá negro; e se o grande eunuco do harém imperial saía do Serralho, é porque recebera ordens. Informou-me com dignidade que o sultão, Sombra de Alá na terra, se dignara ...

Clément, Catherine, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agá no contexto das seguintes notícias.

Taça do Irão.Toni, um homemcom agá enorme

Único a ganhar o campeonato e a levantar a Taça de Portugal pelo Benfica como jogador e treinador, Toni será sempre um homem com um agá grande. «iOnline, fev 14»

El íntimo enlace del hijo del Agá Jan

El Agá Jan y el Rey se conocen desde jóvenes cuando fueron compañeros en el exclusivo colegio internacional de Le Rosey. Desde esa época, mantienen ... «El País.com, set 13»