Baixe o aplicativo
educalingo
alabê

Significado de "alabê" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALABÊ

a · la · bê


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALABÊ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alabê e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALABÊ EM PORTUGUÊS

Ogan

Ogan é o nome genérico para diversas funções masculinas dentro de uma casa de Candomblé. É o sacerdote escolhido pelo orixá para estar lúcido durante todos os trabalhos. Ele não entra em transe, mas mesmo assim não deixa de ter a intuição espiritual. Os atabaques do candomblé só podem ser tocados pelo Alagbê, Kambondo e Runtó que é o responsável pelo Rum, e pelos ogans nos atabaques menores sob o seu comando, é o Alagbê que começa o toque e é através do seu desempenho no Rum que o Orixá vai executar sua coreografia, de caça, de guerra, sempre acompanhando o floreio do Rum. O Rum é que comanda o Rumpi e o Lê. Os atabaques são chamados de Ilú na nação Ketu, e Ngoma na nação Angola, mas todas as nações adotaram esses nomes Rum, Rumpi e Le para os atabaques, apesar de ser denominação Jeje.

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ALABÊ

alabardado · alabardar · alabardeiras · alabardeiro · alabardino · alabarque · alabastrilha · alabastrino · alabastrita · alabastrite · alabastrizar · alabastro · alabá · alabástrica · alabástrico · alabândico · alabão · alabirintado · alabirintar · alabregado

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ALABÊ

atarabebê · bambê · bebê · · chebê · guembê · jembê · zambê

Sinônimos e antônimos de alabê no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ALABÊ»

alabê · jerusalém · ôni · ogan · nome · genérico · para · diversas · funções · masculinas · dentro · casa · candomblé · sacerdote · escolhido · pelo · orixá · estar · lúcido · durante · todos · trabalhos · não · entra · babalorixá · richard · ogun · vindo · site · alabê · defesa · altay · veloso · letras · você · licença · esse · nego · falar · duvide · cabeça · coroa · cocar · nenhuma · auréola · resiste · dicionário · português · folc · culto · jejês · encarregado · instrumental · mundo · afro · maio · homens · função · cantar · saudar · orixás · mais · antigo · salvador · erenilton · homenageado · brasil · gonçalo · interpreta · música · músicos · acompanhantes · edmilson · capelupi · violão · dias · atrás · oficinas · oficina · objetivo · aproximar · participantes · tambores · gaúchos · sobretudo · sopapo ·

Tradutor on-line com a tradução de alabê em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALABÊ

Conheça a tradução de alabê a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de alabê a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alabê» em português.
zh

Tradutor português - chinês

Alabe
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Alabé
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Praise
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Alabe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Alabe
278 milhões de falantes
pt

português

alabê
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Alabe
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

alabe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Alabe
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Alabe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Alabe
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Alabe
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Alabe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Alabe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Alabe
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्तुती करा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Alabe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Alabe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Alabe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Alabe
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Alabe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Alabe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Alabe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Alabe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Alabe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alabê

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALABÊ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alabê
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «alabê».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre alabê

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ALABÊ»

Descubra o uso de alabê na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alabê e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicionário de percussão
Mário D. Frungillo. aiapé alabê alugbi amponga amponga kely angomba (do Congo) angona apito arbol. anta (Tapirus terrestris) que se amarra na perna ou tornozelo do dançarino. E chamado de "aiapé", "xaorô", "zuzá" e "urucá".
Mário D. Frungillo, 2003
2
Brasil Africa
Também são marcas dessas formas musicais o canto em estilo responsorial, com a sustentação da tonalidade proposta pelo cantor solista, alabê ou iatabexé, criando uma tonalidade bem definida para a execução. As melodias em escala ...
Rita de Cássia Natal Chaves, Carmen Lúcia Tindó Secco, Tânia Macedo, 2006
3
Diáspora africana
ALABE-RUNTO. Termo jeje-nagô usado para designar, na orquestra do candomblé, o tocadot do tambor rum*. De alabê* mais o fongbé houn hô tô, " tocador de tambor". ALABUDIGA. Prato da culinária dos Garífu- nas* de Honduras à base ...
Nei Lopes, 2004
4
A familia de santo nos canbombles Jejes-Nagos de Bahia:
O último dos três ogãs com funções específicas é o alabê, encarregado da orquestra do candomblé e personagem da maior importância na hierarquia da casa. O alabê deve conhecer todas as cantigas da nação da casa, seus toques ...
Vivaldo da Costa Lima, 2003
5
América latina: fragmentos de memória
O maior dos atabaques, denominado Run, é tocado por um especialista religioso do canto, o alabê, que além de conhecer os textos sagrados das cantigas, é também o mestre-de-cerimónias dos mais importantes convidados das festas, ...
Maria Teresa Toríbio Brittes Lemos, Andrzej Dembicz, Luiz Henrique Bahia, 2001
6
Let's Make Some Noise: Axé and the African Roots of ...
musicians, and that age should not be a crucial factor in being chosen as an alabê. Rather, the major qualifications should be a musician's talent, artistry, and dedication. They were confident that their terreiros' leaders had the ability to make ...
Clarence Bernard Henry, 2010
7
So̲màvo̲: o amanhã nunca termina : novos escritos sobre a ...
Jandira de Nanã, já falecida, foi casada com Dinho, alabê de Sobô. A filha Cristiane é vodúnsi poncilê de Xapanã, casada como Alabê Edimar de Vondereji e pais de João Victor, Alex é confirmado huntó de Boço Jara, Fábio já é feito para ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, João Batista dos Santos, 2005
8
Culto aos orixás, voduns e ancestrais:
O alabê deve conhecer todas as cantigas de nação da casa, seus "toques" especiais; a adequação das cantigas; ter uma forte personalidade, além de ser excelente músico e cantor. Um bom alabê dá notoriedade e aumenta o prestígio do ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2004
9
Continente multicultural
Foram mais de duas décadas de pesquisa para que Altay Veloso pudesse criar a ópera Alabê de Jerusalém. Em tempos de multiculturalismo, a obra se apresenta como um projeto ambicioso, baseado no tripé das raízes afro-judaico- cristãs, ...
10
Cultura vozes
O título alabê pode ser subdividido em outras duas categorias. O otun-alabê, o da direita, mais velho em iniciação e saber; e o ossi-alabê, o da esquerda, mais jovem. Esta disposição só poderá ser alterada pela morte de um de seus ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALABÊ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alabê no contexto das seguintes notícias.
1
6ª edição do Festival El Mapa de Todos em Porto Alegre
Alabê Ôni – trio gaúcho formado por Richard Serraria, Pingo Borel e Mimmo Ferreira. “Nobres tamboreiros” na lingua iorubá, resgatam a história da música ... «e-Cult, out 15»
2
Enquete: leitores elegem o samba da Viradouro como o melhor da …
Enredo: "O Alabê de Jerusalém, a Saga de Ogundana". Carnavalesco: Max Lopes. Autores: Paulo César Feital, Zé Glória, Felipe Filósofo, Maria Preta, Fábio ... «SRZD, set 15»
3
Alabê de Jerusalém
'Ogundana - Alabê de Jerusalém' é um lindo livro do compositor Altay Veloso. Virou uma ópera brasileira e está disponível na internet. Trata-se de um ... «D24am.com, set 15»
4
Araújo Vianna terá shows gratuitos aos domingos
A temática de novembro é a música afro-gaúcha, com apresentações de Tonho Crocco, Andréia Cavalheiro, Marcelo Delacroix, do grupo Alabê Oni, entre ... «Jornal Já, set 15»
5
Abençoada por São João Batista, parceria de Felipe Filósofo faz …
A vermelho e branco apresenta em 2016 o enredo "O Alabê de Jerusalém: A Saga de Ogundana" e será a quinta a desfilar na sexta de carnaval. * OUÇA AQUI ... «Carnavalesco, ago 15»
6
Viradouro define os finalistas de sua disputa de samba-enredo
... etapa do concurso que elegerá o hino da agremiação para o carnaval de 2016, quando apresentará o enredo “O Alabê de Jerusalém, a saga de Ogundana", ... «Carnavalesco, ago 15»
7
Internautas elegem enredo da Viradouro o melhor da Série A para o …
'O Alabê de Jerusalém, a saga de Ogundana', enredo da Viradouro para o Carnaval 2016, foi escolhido com 28,6% dos votos como o melhor enredo da Série ... «Carnavalesco, ago 15»
8
Viradouro: Max Lopes pede amor e poesia a compositores
O Alabê é uma história linda, riquíssima em detalhes. Foram 25 anos de trabalho na construção dessa obra e tenho certeza de que a Unidos do Viradouro ... «Carnavalesco, jun 15»
9
Bateria da Viradouro começa seus ensaios rumo a 2016 nesta terça …
A direção da Unidos do Viradouro já começou as atividades para o carnaval de 2016. Com a definição do enredo, 'O Alabê de Jerusalém, a saga de ... «Carnavalesco, jun 15»
10
Viradouro quer trazer recado humanitário com enredo para o …
A Unidos do Viradouro ousou no anúncio de seu enredo para o carnaval 2016, quando busca o retorno para o Grupo Especial. Com "O Alabê de Jerusalém, ... «Carnavalesco, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alabê [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/alabe>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT