Baixe o aplicativo
educalingo
almude

Significado de "almude" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALMUDE

al · mu · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMUDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almude e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALMUDE EM PORTUGUÊS

Almude

O almude é uma unidade de medida de capacidade para líquidos, especialmente para vinho, que variava de região para região. Deriva do árabe al-mudd e aparece na documentação portuguesa desde a primeira metade do século XI. Tal como nas regiões ibéricas sob domínio árabe, a sua capacidade tinha no noroeste cristão e nesta época um valor próximo de 0,7 litros. No sistema do Condado Portucalense, o almude equivalia a 2 alqueires. No sistema introduzido por Dom Afonso Henriques e utilizado quase até ao fim da primeira dinastia, parece que o almude equivalia ao alqueire desse sistema. No sistema introduzido por Dom Pedro I, o almude equivalia novamente a 2 alqueires. No sistema de Lisboa, adapatado e generalizado a todo o reino por Dom Manuel I, o almude equivalia a cerca de 16,8 litros. Na época moderna, o almude oficial era pois de 16,8 litros, no entanto, em diferentes regiões de Portugal, usavam-se almudes que podiam atingir o equivalente a dois alqueires. Além disso, podiam existir almudes diferentes para diferentes líquidos. Assim, por exemplo, em Coimbra o almude era equivalente a 20 litros se fosse de vinho e 10 litros se fosse de azeite.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ALMUDE

Claude · altitude · alude · amplitude · crude · fortitude · fraude · gratitude · juventude · latitude · laude · longitude · magnitude · mamude · mude · multitude · pude · rude · solicitude · solitude

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ALMUDE

almotacel · almotacé · almotaçar · almotaçaria · almotalia · almotolia · almotriga · almoxarifado · almoxarife · almoxatre · almôço · almôndega · almuadem · almudação · almudada · almudar · almudeiro · almuédão · almuz

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ALMUDE

aptitude · atitude · açude · finitude · gude · habitude · ilicitude · ineptitude · infinitude · lassitude · palude · plenitude · quietude · servitude · similitude · talude · trude · turpitude · verisimilitude · virtude

Sinônimos e antônimos de almude no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ALMUDE»

almude · unidade · medida · capacidade · para · líquidos · especialmente · vinho · variava · região · deriva · árabe · mudd · aparece · documentação · portuguesa · desde · primeira · metade · século · como · regiões · ibéricas · domínio · tinha · noroeste · cristão · nesta · época · valor · próximo · almude · dicionário · informal · português · nome · antiga · correspondente · priberam · língua · porto · editora · acordo · ortográfico · canadas · medidas · antigas · montezo · quarta · quartilho · canada · cabaça · sabe · define · achando · você · palavra · poderia · encontrada · articulada · enciclopédias · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · falam · histórico · encontra · menção · forais · tanto · trigo · cevada · manteiga · pão · cozido · viterbo · portal · miranda · douro · mirandês · tradução · mirandesa · bíblico · iguga · metreta · produzido · todos · direitos · linguee · muitos · exemplos · traduções · inglês · busca · milhões · talho · cursos · bíblicos · curso · biblico · intimidade · deus · faça · parte · comunidade · estude · bíblia · descobertas · bíblicas · aulete ·

Tradutor on-line com a tradução de almude em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALMUDE

Conheça a tradução de almude a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de almude a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almude» em português.
zh

Tradutor português - chinês

almude
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Almendras
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Almude
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

almude
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

almude
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

almude
278 milhões de falantes
pt

português

almude
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

almude
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

almude
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

almude
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Almude
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

almude
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

almude
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

almude
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

almude
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

almude
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

almude
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

almude
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

almude
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

almude
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

almude
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

almude
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Almude
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

almude
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

almude
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

almude
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almude

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMUDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almude
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «almude».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre almude

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ALMUDE»

Descubra o uso de almude na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almude e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mappas das medidas do novo systema legal comparadas com as ...
O almude do extincto concelho deOi5 tem 10 canadas Û almude do concelho de Oliveira do Bairro . 0 almude do estincto concelho de Palhaço. . . 0 almud-* do extincto concelho de Sousa 0 almmte do extincto concelho do Vouga O almude ...
Joaquim Henrique Fradesso da Silveira, 1868
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALMUDE ALMUDE, s. m. "Medida de capacidade para líquidos, de 12 canadas ou 48 quartilhos. Antiga medida de cereais" CDF. Almudar, v. t. "Medir aos almudes; encher aos almudes" CDF. AlMudeirO, adj. prov. "Diz-se da vasilha, que tem ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E o Moio do Vinho importar d 25; almudes , e meio y e oitava de almude desta medida corrente. E por este modo importa o pam de Font 'arcada 819 alqueires , e quarta: e o vinho 409 almudes , e tre& quartas de almude. Daqui se manifesta  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Sebaftião) torão ultimamente examinados pela Commissão com o maior escrúpulo, e avaliadbs em medidas do Syftema Decimal ; e assim se achou ser o Almude igual a 1 6,95 Litros , e a Canada igu.il a 1,375 Litros, em vez de o ser a 1,41 ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ALMUDE de pão. Esta medida , a que os Hebreos chamarão Modd , e os Árabes Almodde , passou aos Latinos com o nome de Mo- dius. Daqui tomarão os nossos o seu Almude qnasi alius modius , por constar de dois alqueires assim dos ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ALMUDE de pão. Esta medida , a que os Hebreos chamárão .Modd , e os Arabes Álmodde ,~ passou aos Latinos com o nomeéíe Mo- _ diar. Daqui . tornarão os nossos o seu Almude quasi aliur modiur , por constar de dois alqueires assim ...
‎1798
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
E outro si mando a errar Albergaria: XL. soldar. It: bi: mondo duas almocellar. Decidão os prudentes se estas A1muoellar serião pequenas murças , se cubertores de camas. ALMUDE de pão. Esta medida , a que os Hebreos chamárão Modd ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Em Famalicão, a canada era de 2,123 litros – diferente doutras terras, como se verá –, e o almude era de 25,52 litros. Porque as variantes eram um facto, quer em termos relativos, quer absolutos, o Tombo de Areias, para esta freguesia, apõe ...
Carvalho Correia, Francisco
9
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Almude? , comparados com áS suas respectivas Canadas. (a) Os Padrões de liquidos exiftentes na Camera do Senado de Lisboa y (que como dissemos são do Senhor U.Sebafl ião) forão ultimamente examinado.? p;la Commissão com o  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
10
Memoria sobre a reforma dos pezos e medidas em Portugal: ...
Penso que o padrão primitivo dos líquidos foi o meio « almude, a que deram esta dimensão, por ser fundado em « relações exactas da medida da extenção, pois achei o padrão « meio almude com algum excesso na sua correspondencia ...
João Baptista da Silva Lopes, 1849

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALMUDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo almude no contexto das seguintes notícias.
1
Matar o bicho
... os usos e costumes mudaram drasticamente nas últimas décadas (palavras como alqueire ou almude, por exemplo, são completamente desconhecidas para ... «Diario atual, out 13»
2
Poverty, terrorism, UN reform figure high on agenda of 3rd day of …
The Prime Minister of Timor-Leste, Mari Bin Almude Alkatiri, described efforts by his country to achieve MDGs in health, education, gender equality and good ... «UN News Centre, set 05»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almude [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/almude>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT