Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alóctone" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALÓCTONE

a · lóc · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALÓCTONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alóctone pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALÓCTONE EM PORTUGUÊS

Alóctone

Alóctone é um termo composto originário do grego: allos + khton. Significa aquilo que não tem suas origens no lugar onde existe. Em lingüística, por exemplo, um idioma que não emergiu ou não é natural de um certo país mas que surgiu como resultado de um histórico de imigração pode ser e freqüentemente é classificado como um idioma alóctone, ou seja, uma língua de imigração ou de herança familiar ou de legado cultural. Por exemplo, o português, o; e também o Hunsrückisch e o Talian, ambas do Brasil meridional resultantes da imigração e colonização da região. Por outro lado, um idioma classificado como indígena, nativo, ou aborígene, isto é, originário na terra, como por exemplo a língua caingangue, ou a língua guarani, faladas no sul do Brasil, invariavelmente são classificadas como falares autóctones do país. No entanto, o termo alóctone não é utilizado somente em lingüística mas também em geologia,, meio ambiente ecologia, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ALÓCTONE


autóctone
au·tóc·to·ne
charatone
cha·ra·to·ne
cretone
cre·to·ne
heteróctone
he·te·róc·to·ne
panetone
pa·ne·to·ne
tone
to·ne

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ALÓCTONE

aloxina
alozoóide
aló
alóbroge
alóbrogo
alóbrogos
alócero
alódio
alófono
alóforo
alógamo
alógeno
alógico
alógono
alógrafo
alópata
alópia
alóptero
alósporo
alótropo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ALÓCTONE

Ivone
Simone
bicone
carbone
cicerone
ciclone
clone
cone
fone
interfone
megafone
microfone
ozone
saxofone
silicone
sone
telefone
trombone
zabaione
ícone

Sinônimos e antônimos de alóctone no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ALÓCTONE»

alóctone autóctone ecologia material alóctone termo composto originário grego allos khton aquilo não suas origens lugar onde existe lingüística exemplo idioma emergiu natural dicionário habita antôn espécie duran formado situ próprio local ocorre atualmente fauna originária veio fora informal encontra priberam portuguesa rede educação ambiental horas percorre determinadas regiões recebe curso médio inferior nenhum afluente neste caso antônimo wikcionário golfo méxico pré maior parte transferida deposição enquanto formação banco sementes resgate plantas bibliografia diversidade vegetal nativas reabilitação áreas degradadas título decomposição matéria orgânica existem duas fontes detritos para ecossistemas aquáticos lóticos lênticos composta principalmente folhas provindas aulete lóc pessoa resides essa ctone opõe porto editora acordo ortográfico entrada vegetais acto limnologica brasiliensia invertebrados terrestres contribuição fonte sendo considerável

Tradutor on-line com a tradução de alóctone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALÓCTONE

Conheça a tradução de alóctone a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de alóctone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alóctone» em português.

Tradutor português - chinês

异地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alóctono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crazy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

allochthonous
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

allochthonous
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аллохтонный
278 milhões de falantes

português

alóctone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

allochthonous
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allochtones
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

allochthonous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verrückt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

allochthonous
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 allochthonous
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

allochthonous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

allochthonous
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அன்னியநிலத்துக்குரிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

allochthonous
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

allokton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alloctona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

allochthonous
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

алохтонні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alohton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τρελός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

allochtone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alloktont
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allokton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alóctone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALÓCTONE»

O termo «alóctone» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.925 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alóctone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alóctone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «alóctone».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre alóctone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ALÓCTONE»

Descubra o uso de alóctone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alóctone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ecologia: De individuos a ecossistemas
Entretanto, uma parte substancial da mate'ria orgânica em comunidades aquáticas prove'm do material alóctone que ... (litoral e planctônica) e a fonte alóctone de material orgânico em um sistema aquático dependem das dimensões do ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
2
Anais ...: resumos
resumos. Ondulado Plano e Suave Ondulado ite de terlal trigem Material Originário Fonte de Material de Origem Material Originário Plano Fonte de Material de Origem em geral Pseudo-Autóctone Sedim. Terciário? Alóctone e Quaternários ...
‎1973
3
Migrações na Europa e em Portugal
Nãoobstantea maior diferenciação interna doscaboverdeanos, um dos gruposde ascendência alóctone defixação mais antigaem solo nacional, são,porém, os segundosque beneficiam deummodo deincorporaçãomais favorável na ...
João;Marques Peixoto, 2013
4
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Bibliografia. OLIVEIRA, J. B. et alii. Classes Gerais de Solos do Brasil. Jaboticabal, Funep, 1992. 20lp. G.V. FRANÇA. SOLO ALÓCTONE. Trata-se daquele que se formou de material não-originário das rochas dispostas imediatamente abaixo, ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Revista brasileira de geociências: órgão da Sociedade ...
Em termos mais rigorosos, este domínio, ao menos nas imediações do conjunto alóctone, poderia ser classificado como parautóctone. ESTRUTURAÇÃO E LITOLOGIA DO DOMÍNIO ALOCTONE EXTERNO (DAE) Principais propostas prévias ...
6
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
Rocha importada, alóctone. Se as rochas locais forem de boa qualidade, os instrumentos serão nelas confeccionados. Se elas forem insuficientes para a confecção de utensílios, buscar-se-ão outras rochas nas proximidades. Verificou -se ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005
7
Boletim técnico - Divisão de Pesquisa Pedológica
Admite-se então que o material originário do LATOSOL da região do Rio Doce e adjacências, seja constituído de material alóctone, pseudo alóctone e autóctone para o LATOSOL desenvolvido sobre o- embasamento cristalina; dè material ...
Brazil. Divisão de Pesquisa Pedológica
8
Revista Brasileira de Biologia
Desta forma, a composição da biomassa perifítica ocorre em função da produção de material autóctone ou em função do fluxo de material alóctone. Segundo Wetzel (1975), em rios o metabolismo detrital heterotrófico domina e a matéria ...
9
Comunicações do Instituto Geológico e Mineiro
Na região em estudo, ocorre apenas a unidade do topo deste complexo, constituído por metassedimentos básicos e quartzofilitos (MEIRELES, 2000a); - Complexo alóctone intermédio ou complexo alóctone ofiolítico, constituído por crosta ...
10
Revista Brasileira de biologia
Um aspecto interessante a ser destacado na ecologia alimentar de P. galeatus é a energia provinda, em sua maior parte, de material de origem alóctone que esta espécie carreia e transfere para o meio aquático. Tanto a matéria vegetal ...
Herman Lent, 1996

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALÓCTONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alóctone no contexto das seguintes notícias.
1
Relação entre predadores terrestres e ambientes aquáticos
No último capítulo, testei o efeito da oferta de recurso alóctone aferida pela presença de uma presa terrestre sobre a interação entre o C. demersa e zigópteros ... «Portal Maxpress, out 15»
2
Conama aprova licenciamento ambiental para aquicultura
Também poderá ser usada espécie alóctone (não originária da região), desde que sejam apresentadas medidas de mitigação de possíveis impactos. A nova ... «EBC, set 13»
3
“Espanta-lobos” - mais uma planta invasora. De onde vem? Onde …
*Planta exótica (do grego exotikós “de fora”; alóctone, introduzida, não-indígena): que se fixa para além da sua área de distribuição natural, depois de ser ... «Correio do Minho, nov 12»
4
Treinando para Travessia da Laguna dos Patos
A presença de Acestrorhynchus pantaneiro nas lagunas litorâneas a caracteriza como uma espécie alóctone, isto é, espécie nativa de bacia hidrográfica ... «Pantanal News, mar 12»
5
Floresta autóctone
O termo 'autóctone' é sinónimo de nativo ou indígena, isto é, diz respeito a seres vivos originários do próprio território onde habitam, por oposição a alóctone ou ... «Correio do Minho, nov 11»
6
Pirarucu 'de estimação' pesa quase 300 quilos em Mato Grosso
“O pirarucu é da Bacia Amazônica e portanto se enquadra como espécie alóctone à Bacia Hidrográfica do Alto Paraguai”. De acordo com a bióloga especialista ... «G1.com.br, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alóctone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/aloctone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z