Baixe o aplicativo
educalingo
animadamente

Significado de "animadamente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANIMADAMENTE

a · ni · ma · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANIMADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Animadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ANIMADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ANIMADAMENTE

anima · animação · animado · animador · animadversão · animadvertir · animal · animal-planta · animalaço · animalada · animalão · animalco · animalcular · animalculismo · animalculista · animalculovismo · animalculovista · animalejo · animalesco · animalha

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ANIMADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de animadamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ANIMADAMENTE»

animadamente · animadamente · dicionário · português · animação · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · definicao · movimento · vida · informal · inglés · wordreference · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · internet · leading · spanish · léxico · many · other · translations · francês · porto · editora · ciúme · enquanto · marconi · dilma · conversam · horas · atrás · ciumeira · deputado · estadual · mauro · rubem · evento · anápolis · flagrada · pelos · atentos · repórteres · fotográficos · foto · deste · post · deborah · secco · bruna · linzmeyer · conversaram · notícia · publicada · quinta · feira · maio · micaela · martin · globo · anita · fora · implica · amigo · cadelão · pede · ajuda · fred · para · encontrar · virgílio · reconhece · advérbio ·

Tradutor on-line com a tradução de animadamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANIMADAMENTE

Conheça a tradução de animadamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de animadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «animadamente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

欢快
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Animadamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Excitedly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ख़ुशी से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بمرح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

весело
278 milhões de falantes
pt

português

animadamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফূর্তিতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

joyeusement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

riang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vergnügt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

陽気に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

즐겁게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

meriah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vui vẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

களிப்புடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उत्साही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

neşeyle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

allegramente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wesoło
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

весело
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

voios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρούμενα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrolik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lystig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de animadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANIMADAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de animadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «animadamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre animadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ANIMADAMENTE»

Descubra o uso de animadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com animadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O poder dos quietos: Como os tímidos e introvertidos podem ...
animadamente,. sentandozse. em. três. grandes conjuntos. Não há necessidade de mudar os móveis de lugar. Como boa parte do currículo é feita para trabalho em grupo, as carteiras já estão arrumadás em grupos de sete. A sala irrompe ...
Susan Cain
2
Uma Aventura nas Férias do Natal
A quinta onde o grupo passa férias de Natal fica no alto da Serra, num sítio muito isolado mas cheio de encantos e famoso devido às lendas relacionadas com tesouros escondidos.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
3
Energia Contaminada: O uso consciente e eficaz da Energia ...
Ela continuava animadamente sua conversa. – Não fique preocupado, ela está bem. – Preciso aprender anão ficar tão preocupado com as coisas – disse Thiago – achoque preciso relaxar mais,me desligar um pouco umpouco de tudo.
Maria Cristina Andersen, Edna Maria Pereira da Silva, Alexander Lucinski, 2013
4
Um Gato entre os Pombos
Julia erauma criança sardenta vulgar, com umatesta inteligente,eum ar bemhumorado. Trataram dos preâmbulos de forma rápida e Juliafoi despachada com Margaret paraMiss Johnson, dizendo animadamente enquanto ia: — Adeus, mãe.
Agatha Christie, 2012
5
O Mistério da Tijuca ou Girândola de amores
_ Aquela é que é a tal menina do célebre casamento?... perguntou Fontoura discretamente ao companheiro, indicando Clorinda, que em um dos ângulos da sala conversava animadamente com o João Rosa. _ E, respondeu o outro.
Aluísio Azevedo
6
Aconteceu no Século Vinte
Quando Jeremias chegou entusiasmado com sua lanterna os outros meninos já estavam todos lá conversando animadamente. Lá estavam o Tone, o Lerê, o George, o Vilázio, o Milton, o Décio, o Morruga e o Simão. Estavam também outros ...
DANIEL CARVALHO
7
Harpas Eternas - Vol.4
O Mestre ajudou sua mãe a levantar-se da poltrona em que descansava e, atravessando várias salas, entraram no cenáculo, cujas janelas abertas sobre o jardim deixavam ver o respeitável grupo dos anciãos que falava animadamente entre ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
8
CASA DO ANJO
Minha esposa continuava sua conversa animadamente com Saulo, quando lhe dirigi um olhar convidando-a para irmos também para nossa casa, pois ainda teríamos que passar na casa de nossos amigos para apanhar nossos filhos.
JÚLIO CESAR BRIDON DOS SANTOS
9
Lendas e tradições das Américas: arqueologia, etnologia e ...
É claro que, sob os convincentes efeitos da droga, o fiel discute animadamente com luanchi a atitude a tomar e logo, em seus desordenados pensamentos, forma-se a inabalável convicção que será seguida até a morte, se preciso for.
Marcus Cláudio Acquaviva, 1988
10
Em casa com Nabokov
Acheioutra: Ele animadamente contornou o capôe mergulhou com seu panopelo outro lado do parabrisa. Certo. Ele animadamente correu aoredordas bases e mergulhou na primeira delas pelo outro lado. Eu estava chegandoaalgum lugar.
Leslie Daniels, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANIMADAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo animadamente no contexto das seguintes notícias.
1
Show do Belle and Sebastian no Rio tem chilique, fofura e velhos …
O vocalista monopolizou de tal maneira as atenções -interagindo com o público, saltitando e dançando animadamente- que sobrou pouco espaço para seus ... «Bem Parana, out 15»
2
Mãe causa revolta ao postar foto de filho bebê amarrado e …
Em seu perfil no Facebook, Rosa postou alguns vídeos em que Castaneda brinca animadamente com o filho. E fez diversas declarações de amor ao marido e à ... «Tribuna Hoje, out 15»
3
Por dentro da primeira discoteca subaquática do mundo
Os peixes flutuam animadamente, quase hipnotizados pelas luzes que rodopiam pelas paredes, ou pelos colares e pulseiras fosforescentes que decoram o ... «BBC Brasil, out 15»
4
Prefeitura de Atalaia começa a realizar o cadastro de famílias no …
Melhor notícia dos últimos tempos”, falou animadamente. Para o Prefeito José Lopes de Albuquerque, esse projeto prevê o resgate da credibilidade do poder ... «Cada Minuto, out 15»
5
Joaquim Lopes está namorando, diz jornal; eleita é comparada à …
No Rock in Rio 2015, os atores se encontraram e conversaram animadamente no camarote VIP do evento. O encontro se deu no dia 20 de setembro, o mais ... «Purepeople.com.br, out 15»
6
Letícia Sabatella encontra Tereza Seiblitz em shopping no Rio
As duas se encontraram eum shopping do Rio de Janeiro e papearam animadamente ao lado de amigos. Tereza é até hoje lembrada pelo grande público ... «Globo.com, set 15»
7
Belle & Sebastian: Cuando la vida puede ser animadamente realista
Cual viajeros de los años 60´s instalados en el cambio de milenio, por momentos recordando la capacidad melódica de Simon & Garfunkel, el septeto de ... «Milenio.com, ago 15»
8
Botafogo lida com o descaso de alguns atletas
Durante a viagem do Rio de Janeiro a Chapecó, na última sexta-feira, dois jogadores conversaram animadamente, entre risadas. Um deles, que está ... «Portal O Dia, nov 14»
9
Grupo traz em sua música a história dos imigrantes latinos nos …
... e cozinheiros e lavadores de pratos começaram a espiar animadamente, ... em diferentes estilos, de cumbias animadas a lentas baladas no ritmo de bolero. «Zero Hora, jul 14»
10
Técnico da Alemanha trabalha mesmo durante passeio na praia
Loew e Siegenthaler, ambos descalços e usando bermudas, antes estavam conversando animadamente ao passearem pela praia, a vários metros dos ... «Terra Brasil, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Animadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/animadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT