Baixe o aplicativo
educalingo
António
" Dizia o senhor António da Venafra, e dizia bem: 'Coloca seis ou oito sábios juntos que ficam todos loucos' ; pois, como não entram em acordo, é mais fácil questionarem do que resolverem um assunto."
Francesco Guicciardini

Significado de "António" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANTÓNIO

António


PALAVRAS QUE RIMAM COM ANTÓNIO

Apolónio · Sidónio · Teotónio · amónio · antimónio · campónio · demónio · estónio · harmónio · jónio · macedónio · matrimónio · neurónio · pandemónio · patagónio · património · perónio · plutónio · polónio · zircónio

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ANTÓNIO

Antónia · antónimo · antóstomo · antômano · Antônia

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ANTÓNIO

Hermínio · alumínio · amazónio · antônio · babilónio · caledónio · condomínio · convênio · declínio · demônio · domínio · iónio · lacedemónio · lacónio · lapónio · milênio · ozónio · patrimônio · patrocínio · saxónio

Sinônimos e antônimos de António no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ANTÓNIO»

António · antónio · leitão · nóvoa · damásio · gedeão · aleixo · sala · variações · nobre · feio · lisboa · gostos · falam · sobre · isto · actor · encenador · dezembro · julho · fundação · almeida · nasceu · vila · novembro · oriundo · família · não · organização · escola · secundária · artística · arroio · apresenta · historial · descrição · suas · atividades · freitas · biografia · mais · conhecido · divulgador · português · heavy · metal · hard · rock · graças · trabalho · quase · duas · décadas · josé · presidência · república · vale ·

Tradutor on-line com a tradução de António em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANTÓNIO

Conheça a tradução de António a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de António a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «António» em português.
zh

Tradutor português - chinês

安东尼奥
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Español
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

António
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एंटोनियो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنطونيو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Антониу
278 milhões de falantes
pt

português

António
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

António
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

António
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

António
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

António
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Antónioの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

안토니오
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

António
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

António
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அன்டோனியோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अँटोनियो
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

António
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

António
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

António
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Антоніу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

António
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

António
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

António
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

António
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

António
5 milhões de falantes

Tendências de uso de António

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTÓNIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de António
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «António».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre António

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES COM «ANTÓNIO»

Citações e frases célebres com a palavra António.
1
Francesco Guicciardini
Dizia o senhor António da Venafra, e dizia bem: 'Coloca seis ou oito sábios juntos que ficam todos loucos' ; pois, como não entram em acordo, é mais fácil questionarem do que resolverem um assunto.
2
Miguel Torga
Quando um homem tem dentro de si uma verdade que quer ouvidos, até peixes lhe servem para auditório. Santo António que o diga...
3
José Saramago
Os meus escritores de referência são Montaigne, Cervantes, o padre António Vieira, Gogol e Kafka. O padre António Vieira era um jesuíta do século XVII. Nunca se escreveu na língua portuguesa com tanta beleza como ele o fez.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ANTÓNIO»

Descubra o uso de António na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com António e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Os Sonhadores
A vida muda mas os amigos permanecem.
ANTÓNIO MOTA, 2012
2
Teatro às Três Pancadas
Este livro tenta responder a várias perguntas que têm dirigido ao autor: «Por acaso não terá uma peçazinha disponível, para nós representarmos, na nossa Escola?» ou «Dava-nos uma peça para o nosso grupo de teatro itinerante, que ...
ANTÓNIO TORRADO, 2011
3
Citações e Pensamentos de Padre António Vieira
A partir de uma vasta obra de mais de duzentos sermões, setecentas e cinquenta cartas e muitos outros escritos, este livro apresenta os textos chave de Pe. António Vieira e que permitem ao leitor usufruir do melhor de uma sabedoria ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
4
Cartas selectas do padre António Vieira: precedidas d'um ...
precedidas d'um epitome da sua vida, e seguidas d'um índice analytico dos assumptos e matérias : offerecidas á mocidade portugueza e brazileira ... António Vieira, José Ignacio Roquete. CARTA XXIV. A EL nui (i). Senhor, No fim da carta ...
António Vieira, José Ignacio Roquete, 1856
5
Pardinhas
Velho e doente, o avô João quis fazer uma viagem à terra onde tinha nascido: Pardinhas. E é em Pardinhas, junto de uma casa em ruínas, que ele conta aos netos a sua infância e adolescência.
ANTÓNIO MOTA, 2012
6
O primeiro dia de escola
Aproxima-se o primeiro dia de escola para a Inês.
ANTÓNIO MOTA, 2011
7
Fado Alexandrino
É o grande romance sobre o 25 de Abril.
António Lobo Antunes, 2012
8
António Botto, 1897-1959
Não é preciso mentir / António Botto. - Porto : Educação Nacional, 1939. -278, [ 10] p. ;20cm L. 32495 P. Cartas que me forma devolvidas / António Botto. - Lisboa : Ed. Argo, 1940. - 71 p. ; 19 cm L. 3S963//2 P. Isto sucedeu assim... / António ...
António Boto, Biblioteca Nacional (Portugal), 1999
9
Quarto Livro de Crónicas
Este quarto livro de crónicas de António Lobo Antunes é uma selecção de 79 crónicas publicadas na revista Visão.
António Lobo Antunes, 2014
10
Pedro Malasartes
Era uma vez um menino chamado Pedro Malasartes que passava o dia a fazer asneiras.
ANTÓNIO MOTA, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTÓNIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo António no contexto das seguintes notícias.
1
A primeira vitória de António Costa no Parlamento
Onze anos depois, António Costa regressou ao Parlamento e as suas primeiras palavras foram para o candidato derrotado à presidência da Assembleia da ... «TVI24, out 15»
2
António Costa: "Não podemos aceitar esta espécie de 'apartheid'"
À saída da votação para o lugar de presidente da Assembleia, líder socialista acusou a direita, que falou contra a quebra de tradição, de ter "mau perder". «Económico, out 15»
3
António Barreto. "Governo de esquerda não vai funcionar"
António Barreto defende que um governo de esquerda "não vai funcionar" e não conseguirá cumprir a legislatura. "Este governo de maioria de esquerda vai ... «iOnline, out 15»
4
Portas oferece o seu lugar no Governo a António Costa
Na entrevista esta noite na TVI, Paulo Portas, deixou claro até que ponto estava disposto a ceder, para que houvesse um entendimento com o PS. "Numa ... «Diário de Notícias - Lisboa, out 15»
5
António Costa reuniu-se com presidente da bolsa portuguesa
No mesmo dia em que o secretário-geral do PS fez uma ronda de entrevistas por agências e publicações económicas internacionais, António Costa esteve ... «Público.pt, out 15»
6
António Costa e PAN decidiram voltar a falar
Em contra-relógio para o encontro com o Presidente da República, António Costa esteve reunido com a delegação do PAN durante menos de uma hora. Costa ... «Jornal de Negócios - Portugal, out 15»
7
Cavaco Silva recebe António Costa na segunda-feira
O Presidente da República vai receber António Costa, como líder do segundo partido mais votado nas eleições, na próxima segunda-feira, pelas 16h. Ao que o ... «Expresso, out 15»
8
António Costa. PS e PCP podem dar expressão a "pontos de …
Depois de uma reunião com a direcção dos comunistas, António Costa confirma que “foi um diálogo muito franco” e que “há condições para aprofundar pontos ... «Renascença, out 15»
9
Nove histórias que ajudam a perceber a derrota de António Costa
O que todos julgávamos impossível aconteceu. António Costa conseguiu perder as eleições legislativas para o Governo que mais austeridade impôs ao país. «Expresso, out 15»
10
Pedro e António, qual é o melhor decisor?
António Costa – As primeiras eleições a que concorreu, e que não ganhou, foram para a Câmara de Loures em 1993. Mas no palmarés de Costa entram várias ... «Observador, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. António [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/antonio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT