Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aragonês" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARAGONÊS

a · ra · go · nês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARAGONÊS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aragonês pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARAGONÊS EM PORTUGUÊS

Língua aragonesa

O aragonês é uma língua românica falada na península Ibérica por mais de dez mil pessoas nos vales do rio Aragão, e nas comarcas de Sobrarbe e Ribagorza, na província de Huesca, em Aragão, na Espanha. É conhecido coloquialmente por fabla.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ARAGONÊS


Veronês
ve·ro·nês
baionês
bai·o·nês
barcelonês
bar·ce·lo·nês
beripoconês
be·ri·po·co·nês
camaronês
ca·ma·ro·nês
camponês
cam·po·nês
cantonês
can·to·nês
gabonês
ga·bo·nês
japonês
ja·po·nês
leonês
le·o·nês
lionês
li·o·nês
lisbonês
lis·bo·nês
maronês
ma·ro·nês
narbonês
nar·bo·nês
pamplonês
pam·plo·nês
parvonês
par·vo·nês
polonês
po·lo·nês

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ARAGONÊS

aradoura
aradouro
aradura
Arafat
aragano
aragarcense
Aragão
aragem
aragoês
aragonesa
aragonita
aragonite
araguaguá
araguaia
araguaiense
araguari
araguarino
araguatinense
araguato
araguirá

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ARAGONÊS

Inês
albanês
arnês
azerbaijanês
birmanês
chinês
danês
dona-inês
ganês
guianês
javanês
libanês
manganês
manês
milanês
paquistanês
pequinês
sudanês
sundanês
taiwanês

Sinônimos e antônimos de aragonês no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ARAGONÊS»

aragonês língua românica falada península ibérica mais pessoas vales aragão comarcas sobrarbe ribagorza província huesca espanha conhecido coloquialmente fabla aragonês wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa também veja versão idioma wikipédia morreu selecionador espanhol luis treinador futebol nacional este sábado madrid anos informaram fontes clínica centro vinho virtual informação avaliação guia interativo vinhos hoje sapo esta madrugada toda família atlética está luto enviamos forte abraço afirma comunicado priberam portuguesa casta nome

Tradutor on-line com a tradução de aragonês em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARAGONÊS

Conheça a tradução de aragonês a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de aragonês a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aragonês» em português.

Tradutor português - chinês

阿拉贡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aragonés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aragonese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aragonese
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أراغون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арагонский
278 milhões de falantes

português

aragonês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর্গোনিজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aragonais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aragonese
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aragonesischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アラゴン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아라곤어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aragonese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aragonese
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்கோனீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्गोनीज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aragon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aragonese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aragoński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арагонский
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aragoneză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αραγονίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aragonese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aragonese
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aragonese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aragonês

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARAGONÊS»

O termo «aragonês» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.592 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aragonês» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aragonês
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «aragonês».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre aragonês

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ARAGONÊS»

Descubra o uso de aragonês na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aragonês e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
E como o objecto do sir- ventese-discordo composto em Janeiro de 1254 é uma guerra, aliás só planejada, contra Navarra e Aragão, é seduzido pelo aragonês 6 . Volendo Bonifazio spingere Alfonso alla guerra contro il re di Aragona, era ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
2
Placar Magazine
Ajudado pelo Guarani, o Verdão arma se — O que Aragonês deve fazer é recuar e cair pelas laterais. Como Caçapava acompanha, fica um buraco na intermediária do Corinthians. Basta então que o outro meia ou os pontas penetrem por ali ...
3
Vinhos de Portugal 2013
Feito de Touriga Nacional, Syrah e Aragonês. Boa cor e com notas florais bem presentes, está com bom impacto olfactivo, com fruta madura a comandara prova . Muito macio e redondo na boca, é um tinto acessível em termos de estilo e que  ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
4
Placar Magazine
Só domingo à noite, depois de jantar e correr para o quarto, pregando os olhos na televisão, buscando ansiosamente os lances da goleada do Palmeiras sobre o Marília, Aragonês, contente, decidiu confessar a Elza, sua mulher, o desejo ...
5
Memórias
O que nos parece mais verosímil . e mais conforme aos citados testemunhos , he que o Conde D. Henrique foi ao principio contra D. Urraca e o Aragonês ( então cazados) quando elles pretendião despojar o Real Pupillo D. AfFonso do reino ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1837
6
Placar Magazine
E Aragonês, hoje muito mais estrangeiro do que há quatro meses, cal a- se para não ser mal interpretado. Ele não diz, mas quem ignora que o elenco do Palmeiras até a semana passada nada mais era do que um amontoado de ilhas a se ...
7
Estudos de Direito Hispânico Medieval, Tomo I
... El derecho aragonês en el siglo XII, Huesca, 1920, de que «nada verdadeiramente essencial separa o direito aragonês do século x11 do resto das regiões espanholas» necessita de ser sujeita a uma crítica atenta. A respeito de algumas ...
Merêa, Paulo
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Sigue luego Ia defensa dei cuco aragonês pêro vá precedida de una recomen- dación de lealtad, para que no se contagie de Ias aspiraciones dei milano de Cataluna: Al cuco aragonês, recomendaron continue su lealtad, nunca manchada, ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
9
Vinho tinto: o prazer é todo seu
Tempranillo / Tinta Roriz/ Aragonês O vinho da Tempranillo exibe um vermelho intenso com reflexos vivos e faiscantes. Tem aromas e sabores que lembram morango maduro, couro, tabaco, caramelo e especiarias. Quando trabalhado em  ...
SERGIO INGLEZ DE SOUSA
10
Cultura e inclusão social: Ariano Suassuna, Paulo Coelho e ...
Essa ambiguidade circula ativamente através do discurso de g demistificação de Patrício Aragonês. Eis um trecho que corrói impiedosamente o pretenso machismo e a pretensa força sexual do general (ed. brasileira, p. 30): O senhor não é ...
Sébastien Joachim, 2008

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARAGONÊS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aragonês no contexto das seguintes notícias.
1
Morreu o ex-selecionador espanhol Luis Aragonês
O treinador de futebol Luis Aragonês, ex-selecionador nacional espanhol, morreu este sábado em Madrid com 75 anos, informaram fontes da clínica Centro de ... «Jornal de Notícias, fev 14»
2
Justiça condena quatro dentistas por desvio de verbas federais na …
Foram condenados Aguinaldo Campos Júnior, ex-coordenador do Napio, Luiz Fernando Pegoraro, ex-tesoureiro da fundação, Liane Cassol Argenta Aragonês, ... «Consultor Jurídico, set 13»
3
Castelo de 2.500 anos de idade tem acesso por elevador e vista …
Assim é o Castelo Aragonês, que fica na ilha de Ischia, na Costa de Nápoles. Construído em 474 a.C. e com 740 mil m², o castelo se situa no alto de uma rocha ... «Globo.com, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aragonês [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/aragones>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z