Baixe o aplicativo
educalingo
aruanda

Significado de "aruanda" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARUANDA

a · ru · an · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARUANDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aruanda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARUANDA EM PORTUGUÊS

Aruanda

Aruanda, originalmente é um topônimo que os negros africanos designavam o porto principal de Angola e que depois, na mitologia afro-brasileira como na umbanda, passou a designar um lugar utópico: o paraíso da liberdade perdida, uma cidadela de luz etérica que orbitaria a ionosfera do planeta Terra, em uma dimensão espiritual de transição.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ARUANDA

Fernanda · Holanda · Irlanda · Luanda · Miranda · Ruanda · Uganda · anda · banda · comanda · demanda · ganda · jacaranda · janda · locanda · manda · muluanda · panda · propaganda · vanda

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ARUANDA

aru · aruagal · aruaí · aruaná · aruanás · aruaque · aruá · Aruba · arubé · aruca · aruega · arué · aruga · arujo · arumaçá · arumarana · arumará · arumaru · arumã · arumbava

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ARUANDA

alabanda · alamanda · baganda · canda · ciranda · contrabanda · ferdinanda · garoto-propaganda · guirlanda · landa · lavanda · malanda · platabanda · quitanda · randa · sarabanda · saranda · umbanda · varanda · vianda

Sinônimos e antônimos de aruanda no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ARUANDA»

aruanda · livro · download · fazenda · mundo · robson · pinheiro · documentário · aruanda · originalmente · topônimo · negros · africanos · designavam · porto · principal · angola · depois · mitologia · afro · brasileira · como · umbanda · passou · designar · lugar · utópico · paraíso · liberdade · perdida · povo · vote · voto · muito · importante · para · nós · não · esqueça · vitória · sempre · será · salve · você · tolerante · dizer · maio · representa · enorme · cidade · orbita · estratosfera · similar · cidades · nórdica · asgard · ashan · fest · audiovisual · brasileiro · oitava · ediçao · black · bloc · cinema · globo · universidade · trazem · autoras · cordel · encantado · grupo · carregando · história · fundador · danças · agenda · projetos · parcerias · consultoria · apoio ·

Tradutor on-line com a tradução de aruanda em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARUANDA

Conheça a tradução de aruanda a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de aruanda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aruanda» em português.
zh

Tradutor português - chinês

Aruanda
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Aruanda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Aruja
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Aruanda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Aruanda
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Aruanda
278 milhões de falantes
pt

português

aruanda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Aruanda
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Aruanda
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Aruanda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aruanda
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Aruanda
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Aruanda
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aruja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aruanda
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Aruanda
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Aruanda
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Aruanda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Aruanda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Aruanda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Aruanda
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Aruanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aruja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aruanda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aruanda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aruanda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aruanda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARUANDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aruanda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «aruanda».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre aruanda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ARUANDA»

Descubra o uso de aruanda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aruanda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aruanda:
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito) Leonardo Möller. o alto. Uma luz intensa se projetava sobre toda a serra na qual nos encontrávamos. — Aruanda, Aruanda — falou um guardião. Logo depois, outra luz partia em direção ao Alto.
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 2004
2
Terra de Aruanda: Um aprendizado sobre a Umbanda
Hino da Umbanda J.M.Alves Refletiu a Luz Divina Com todo seu esplendor Vem do reino de Oxalá Onde há paz e Amor Luz que refletiu na terra Luz que refletiu no mar Luz que veio de aruanda Para tudo iluminar A Umbanda é paz e amor É um ...
Igor dos Santos, 2012
3
Sabedoria de preto-velho:
Pensamentos, estórias, cantigas e conselhos na palavra simples de um pai-velho. Experimente sabedoria, experimente Pai João de Aruanda. Negro como a noite sem luar, ele é estrela a iluminar os passos de seus filhos.
Robson Pinheiro, Pai João de Aruanda (espírito), Leonardo Möller, 2003
4
Negro:
A mesma palavra para duas realidades diferentes. Negro. De um lado, a escuridão, a negação da luz e até o estigma racial. De outro, o gingado, o saber de um povo, a riqueza de uma cultura e a história de uma gente.
Robson Pinheiro, Pai João de Aruanda (espírito), Leonardo Möller, 2011
5
Mas afinal-- o que é mesmo documentário?
Dois precursores brasileiros: Aruanda e Arraial do Cabo Podemos distinguir dois conjuntos de produção documentária no Brasil nos quais se sente a influência das propostas e da ideologia do cinema direto: um no Rio de Janeiro, ...
Fernão Pessoa Ramos, 2008
6
Eu e a bossa
O local que habitavam chamava-se Aruanda, o que se poderia interpretar como paraíso. A música de fundo era um trecho de uma bachiana de Villa-Lobos. Tudo aquilo mexeu comigo e me levou a compor uma melodia afro-nordestina, que, ...
Carlos Lyra, 2008
7
Orixás na umbanda
Vem da Aruanda ê, Vem da Aruanda a, Pai Pena Branca, Vem da Aruanda, Vem na Umbanda. Oxóssi êeee Oxóssi aaaaa Oxóssi é marambolê, marambolá Quem é aquele que vem lá de Aruanda Montado em seu cavalo Com seu chapéu ...
Janaina Azevedo, 2010
8
Enciclopédia do cinema brasileiro
No ano seguinte, na Paraíba, entre janeiro e março de 1960, Linduarte Noronha* dirige Aruanda, filme sobre a Festa do Rosário, em Santa Luzia do Sabugi, na serra do Talhado, alto sertão da Paraíba, outro marco dessa virada no cinema ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
9
Ogum Marê
Chegou o General de Aruanda ê ê Chegou o General de Aruanda ê a Moirão, moirão, madeira dura Que não cai Moirão, moirão, catuca por baixo Que ela vai. (Blecaute). ____X____ Ogum praça da cavalaria Ordenança da Virgem Maria ...
EDENIR COSTA DOS SANTOS
10
Magos negros — Magia e feitiçaria sob a ótica espírita:
Fala das diferenças entre ambas, que são manifestações de um princípio encerrado nas palavras com que Jesus explica seu feito: “Se tiverdes fé e não duvidardes, não só fareis o que foi feito à figueira, mas até se a este monte ...
Robson Pinheiro, Pai João de Aruanda (espírito), Leonardo Möller, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARUANDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aruanda no contexto das seguintes notícias.
1
Bataguassu debateu a situação de assentados
Prefeito de Bataguassu, Pedro Arlei Caravina, durante audiência pública em Anaurilândia sobre situação do Assentamento Aruanda. (Foto: Divulgação). «O Progresso - Dourados, set 15»
2
Para o deputado Amarildo Cruz, TAC pode resolver problema das …
Conforme o presidente da Associação dos Moradores do Assentamento Aruanda, Moacir Oliveira de Souza, os pequenos produtores não querem mais ... «A Crítica de Campo Grande, set 15»
3
10º Fest Aruanda abre inscrições
O Festival Aruanda chega este ano à sua 10ª edição, e vem trazendo novidades. A primeira delas aparece já no edital de inscrições, que traz uma nova ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, jul 15»
4
Pit bull vive solta no bairro Aruanda e deixa moradores apreensivos
Moradores e comerciantes da Rua Maria Vasconcelos, no bairro Aruanda em Aracaju, disseram neste sábado (27) que vivem apreensivos porque uma cadela ... «Globo.com, jun 15»
5
Corpo é encontrado boiando na Praia da Aruanda em Aracaju
Um corpo de um policia foi encontrado boiando no fim da manhã desta segunda-feira (15) na Praia da Aruanda em Aracaju. A equipe do Instituto Médico Legal ... «Globo.com, jun 15»
6
Festival de Jazz e Blues agita o feriado em Manguinhos, ES
São quatro atrações no primeiro dia de festival, começando com o grupo serrano de jazz Aruanda, cujo primeiro álbum, 'Sonhos e Saudades', será lançado no ... «Globo.com, mar 15»
7
Corpo de taxista é encontrado no Bairro Aruanda em Aracaju
Populares encontraram o corpo de um taxista na manhã desta terça-feira (24), perto do Banho Doce, no Bairro Aruana, na Zona de Expansão da capital. «Globo.com, fev 15»
8
AUSÊNCIA, de Chico Teixeira, é selecionado para a 36ª Mostra …
Foi a produção mais premiada no Fest Aruanda 2014, depois de passar pela 38ª ... (Chico Teixeira, Cesar Turim e Sabina Anzuategui) no Fest Aruanda 2014. «O Girassol, fev 15»
9
Os premiados do Fest Aruanda 2014
O documentario “Cássia”, do carioca Paulo Henrique Fontenelli, ganhou o Troféu Aruanda de melhor filme pelo júri oficial e júri popular, mas o filme mais ... «Revistadecinema, dez 14»
10
'Cássia' ganha prêmio de melhor longa no Festival Aruanda, na …
O filme “Cássia”, de Paulo Henrique Fontenelle, foi o longa-metragem vencedor da 9ª edição do Festival Aruanda do Audiovisual Brasileiro, que chegou ao fim ... «Globo.com, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aruanda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/aruanda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT